ფრანგული არის ენა, რომელსაც ლაპარაკობს მსოფლიოში 175 მილიონი ადამიანი. წარმოშობით საფრანგეთიდან, ამჟამად ენაზე საუბრობენ მსოფლიოს 29 ქვეყანაში. ფრანგული არის მეორე ყველაზე გავრცელებული ენა მსოფლიოში ინგლისურის შემდეგ - ასე რომ, ამის სწავლის მრავალი მიზეზი არსებობს. აქ არის სახელმძღვანელო თქვენი ფრანგულენოვანი მოგზაურობისთვის.
ნაბიჯი
მეთოდი 1 დან 4: ფრანგული ენის აღიარება
ნაბიჯი 1. შეიძინეთ ლექსიკონი
ეს არის პრემიერა ახალი ენის დასაწყებად. ყოველ ჯერზე, როდესაც რაიმე პრობლემას მიიღებთ, შეგიძლიათ დაუბრუნდეთ სწორ გზას რამდენიმე წამში.
- "Collins Robert French Unabridged ლექსიკონი" ან "LaRousse Concise French-English" არის კარგი სტანდარტების ლექსიკონი. რასაკვირველია, თუ არ გსურთ მასში ძალიან ღრმად ჩაღრმავება, ჯიბის ლექსიკონი საკმარისი იქნება.
- არსებობს უამრავი ვებგვერდი, რომლებიც მოქმედებენ როგორც ლექსიკონები. Ფრთხილად იყავი! ისინი ყოველთვის არ არიან მართლები. Wordreference.com არის კარგი ადგილი დასაწყებად. ყოველთვის ყურადღებით დააკვირდით სრული წინადადებების თარგმნისას.
ნაბიჯი 2. ისარგებლეთ ტექნოლოგიით
სწავლების ყველა ვარიანტით, ეს უფრო ადვილია, ვიდრე ოდესმე. რა თქმა უნდა, ადგილობრივი ბიბლიოთეკები მყარი არჩევანია, მაგრამ სხვა წყაროების პოვნა შეგიძლიათ
- iTunes გთავაზობთ უფასო 24/7 რადიოსადგურებს და პოდკასტებს ფრანგულ ენაზე (ზოგჯერ დამწყებთათვისაც კი!) და საკაბელო პაკეტების უმეტესობას აქვს პროგრამირება ფრანგულ ენაზე.
- არსებობს სხვადასხვა მობილური აპლიკაცია, რომელიც დაგეხმარებათ დაიმახსოვროთ სიტყვები - ყველაზე ცნობილი არის LingLing გამეორების საფუძველზე - დახარჯეთ 20 წუთი დღეში დაიმახსოვრეთ 750 სიტყვა თვეში.
- Youtube– ს აქვს ბევრი მასალა დამწყებთათვის ფრანგულ ენაზე.
-
ამელი არ არის ერთადერთი ფრანგული ფილმი. სცადეთ DVD მაღაზიაში წასვლა ან ინტერნეტში კვლევის ჩატარება - ზოგჯერ არის ფილმების (ან დოკუმენტური ფილმების) უფასოდ მოძიება.
იხილეთ თქვენი საყვარელი ინგლისური ფილმები სუბტიტრებით ან სუბტიტრებით ფრანგულ ენაზე. მაშინაც კი, თუ თქვენ საერთოდ არ იცით ენა, თქვენ მიერ აღიარებული ფილმის არჩევა დაგეხმარებათ ენის კონტექსტის ჩამოყალიბებაში
ნაბიჯი 3. მონიშნეთ ობიექტები თქვენს სახლში
რა თქმა უნდა, თქვენ დაჯექით, რომ დაიმახსოვროთ სიტყვები, როგორიცაა "სკამი", "ფანჯარა", "საწოლი", მაგრამ ერთი კვირის შემდეგ თქვენ დაივიწყებთ. სახლში საგნების მარკირებას შეუძლია შექმნას გრძელვადიანი მოგონებები, რომელთა დავიწყება ადვილი არ არის.
-
დაიმახსოვრე სქესის ფორმა. საფრანგეთს აქვს ორი: მამაკაცური და ქალური. ეს გაადვილებს, თუ გნებავთ ნაცვალსახელის მოგვიანებით გამოყენება.
მაგალითად "la chaise", "la fenetre" და "le lit." სწრაფად აიღეთ კალამი და დაიწყეთ წერა ახლა
-
დაამატეთ გამოთქმა გვერდზე, თუ უნდა დაიმახსოვროთ.
- l'ordinateur-lor-dii-nah-teur-კომპიუტერი
- la chaîne hi fi - shen -hai -fai - სტერეო
- la telévision-te-le-vii-zy-ong-ტელევიზია
- le réfrigérateur-ray-frii-ja-rah-teur-მაცივარი
- le congélateur-kon-jhey-lah-teur-საყინულე
- la cuisinière - kwii -ziin -yehr - ღუმელი
მეთოდი 2 დან 4: თარჯიმნის აპლიკაციის გამოყენება
ნაბიჯი 1. გამოიყენეთ აპლიკაცია, რომელსაც შეუძლია ობიექტების სკანირება, ამოცნობა და თარგმნა
მსგავსი პროგრამები მოიცავს FlashAcademy- ს. ამ აპს აქვს ავტომატური მთარგმნელი ძრავა. უბრალოდ მიუთითეთ კამერა ობიექტზე, გადაიღეთ ფოტო და აპლიკაცია ამოიცნობს მას და თარგმნის მას ნებისმიერ ენაზე. სწავლის მარტივი გზა არის თქვენს ოთახში თქვენთვის ნაცნობი ობიექტის სკანირება და შემდეგ მისი დამახსოვრება. ეს არის შესანიშნავი გზა თქვენი ლექსიკის გასაუმჯობესებლად, ასევე სასარგებლოა მოგზაურობის დროს! უბრალოდ მიუთითეთ კამერა და დაასკანირეთ ყველაფერი.
მეთოდი 3 დან 4: სასწავლო პროგრამის დაწყება
ნაბიჯი 1. შეიძინეთ სასწავლო ინსტრუმენტები
ზოგი ძალიან ძვირია, ზოგიც არა. სცადეთ ითხოვოთ არათანმიმდევრული აზრი ან ისესხეთ CD მეგობრისგან. პოპულარული არჩევანი, როგორიცაა Rosetta Stone, Pimsleur ან Michele Thomas. თითოეული პროგრამა კარგია სხვადასხვა ტიპის სტუდენტებისთვის.
- პიმსლერი არ გაძლევთ კარგ წიგნებს. მათი სასწავლო ინსტრუმენტი არის CD- კარგი აუდიო სტუდენტებისთვის, რომლებიც მოგზაურობენ. ეს ინსტრუმენტი იყენებს ინგლისურს და საშუალებას გაძლევთ თარგმნოთ. ის იყენებს სიტყვების ჯაჭვებს, როგორიცაა, "porte", "la porte", "-ez la porte", "Fermez la porte", რათა დაეხმაროს გამოთქმაში.
- Rosetta Stone არის კომპიუტერული პროგრამა და არ იძლევა ინგლისურის გამოყენებას და ეყრდნობა სურათებს. ის იყენებს მეხსიერების თამაშებს და კარგია ვიზუალური და სენსორული მოსწავლეებისთვის.
- მიშელ ტომასი (CD და Youtube) იყენებს სწავლების განსხვავებულ გზას. მან ხაზი გაუსვა შაბლონებს ენაში და გამოიყენა მსგავსება ფრანგულსა და ინგლისურს შორის. თქვენ იწყებთ ძირითად წინადადებას, მაგალითად, "je vais au restaurant" (მე წავედი რესტორანში.) და შემდეგ განაგრძობთ: "Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire" (მე საღამოს სახლში წავედი ამის გამო ჩემი დაბადების დღე.) თქვენი ლექსიკა გაიზრდება იმ ფრაზებთან ერთად, რაც უკვე გაქვთ.
ნაბიჯი 2. გაიარეთ ფრანგული კლასი
ენის შესწავლის საუკეთესო გზა (რა თქმა უნდა, ვიდრე ქვეყანაში ცხოვრება) არის პრაქტიკა ყოველდღე სხვა ადამიანებთან ერთად. ენის გაკვეთილები გაიძულებთ სწავლა თქვენს გრაფიკში ჩააწყოთ, გაგხადოთ პასუხისმგებლობის ქვეშ და მოგაწოდოთ რესურსები, რომლებიც სხვაგვარად არ გექნებოდათ.
- შეამოწმეთ თქვენი ადგილობრივი უნივერსიტეტი ან დაწესებულება. მიუხედავად იმისა, რომ გაკვეთილები უფრო ძვირი დაჯდება, მაგრამ როგორც სტუდენტი, თქვენ ისარგებლებთ მათი ობიექტების წვდომით, მიიღებთ სტუდენტთა განაკვეთებს ბევრ რამეზე და საბოლოოდ შეამცირებთ ხარჯებს.
- ვეძებ ენის კურსებს. ზოგადად შემოთავაზებული კლასები უფრო იაფია, უფრო მცირე და შემოთავაზებულია საღამოობით ან შაბათ -კვირას. თუ თქვენ ცხოვრობთ იმ მხარეში, სადაც ბევრი უცხოელია, არ უნდა იყოს რთული ამ ენის კურსის პოვნა.
ნაბიჯი 3. მოძებნეთ მასწავლებელი
ინტერნეტი კარგი რამეა. ბევრი ეძებს მარტივ გზას კვირაში დამატებითი ფულის გამომუშავებისთვის. თქვენ შეგიძლიათ გაკვეთილები მოარგოთ თქვენს გრაფიკს და შექმნათ თქვენი საკუთარი სასწავლო გეგმა.
უყურადღებოდ ნუ ეძებ მასწავლებელს. მხოლოდ იმის გამო, რომ მათ შეუძლიათ ლაპარაკი ენაზე, არ ნიშნავს რომ მათ შეუძლიათ ასწავლონ. შეეცადეთ იპოვოთ ადამიანი, ვინც ადრე ასწავლიდა და არა მხოლოდ ის, ვინც დადის ფრანგულ სკოლაში
ნაბიჯი 4. შეუერთდით ჯგუფს
დიდი ალბათობაა, რომ თქვენნაირი ადამიანები არიან ასაკითა და დემოგრაფიით მსგავსნი. შეამოწმეთ თქვენი ადგილობრივი უნივერსიტეტი ან ენის დაწესებულება დამატებითი ინფორმაციისთვის.
ივარჯიშეთ სხვა ადამიანებთან ერთად. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ მეგობრები, რომლებიც წერენ წერილებს ინტერნეტში ან შეგიძლიათ ითამაშოთ თქვენს ქალაქში ალიანს ფრანსეიზთან ერთად. იფიქრეთ თქვენს მეგობრებზე ან ვინმეს, ვისაც ფრანგული საუბარი შეუძლია. თქვენი საშუალო სკოლის მეგობარი სწავლობს საფრანგეთში თუ გადადის კანადაში? გააკეთე რაც შეგიძლია წარმატების მისაღწევად
მეთოდი 4 დან 4: ისწავლეთ ფრანგული
ნაბიჯი 1. ივარჯიშეთ ყოველდღე
ენის სწავლა არ ჰგავს სხვა საგნის შესწავლას. თქვენი ცოდნა უნდა ჩამოყალიბდეს და შეაღწიოს რაც შეიძლება ღრმად. ყოველდღე ვარჯიში ერთადერთი გზაა, რომ შეინარჩუნო და გააუმჯობესო შენი უნარები.
- ჩართეთ „შეამოწმეთ და გაიმეორეთ“თქვენს სწავლის მეთოდში, სანამ ის არ გახდება მყარი. თქვენ არ შეგიძლიათ შექმნათ რთული წინადადებები, თუ დაივიწყებთ როგორ გააკეთოთ მარტივი წინადადებები.
- მაშინაც კი, თუ ეს მხოლოდ ნახევარი საათია, გააკეთეთ მაინც. დაფიქრდით en francais. ჩვევის ჩამოყალიბება გაართულებს თავის დანებებას.
ნაბიჯი 2. ისწავლეთ სიტყვის წარმოშობა
თუ ინგლისურად ლაპარაკობთ, სინამდვილეში ინგლისური სიტყვების 30% მოდის ფრანგულიდან. ფრანგული. თუ დამწყები ხართ, უადვილესი მიჩვევა არის არსებული სიტყვის ცნებები.
- ხშირად ინგლისურ ენაზე "მაგარი" სიტყვები მოდის საფრანგეთიდან, ხოლო "ჩვეულებრივი" გერმანიიდან. მაგალითად "დაწყება" წინააღმდეგ "დაწყება", "დახმარება" წინააღმდეგ "დახმარება"; "გაიგე" და "გაიაზრე". ინფინიტივში სამივეს ფრანგული სიტყვა არის „დამწყები“; "aider" და "comprendre".
-
ზოგიერთი სიტყვის დაბოლოებიდან შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ისინი საფრანგეთიდან არიან. მაგალითად, სიტყვები, რომლებიც მთავრდება "-იონი", "-ანს" ან "-იტე". ინგლისური სიტყვები, როგორიცაა ტელევიზია, მილიარდი, რელიგია, ნიუანსი, გამძლეობა, გრანიტი, პირიქით - ყველა არის "ფრანგული სიტყვები".
ნაბიჯი 3. დაიმახსოვრე ახალი წინადადებები
ნუ მისცემთ თქვენს ლექსიკას შეწყვეტას. რაც უფრო იზრდება თქვენი ცოდნა, დაუთმეთ დრო თქვენს ლექსიკას ახალი წინადადებების დამატებას.
-
შეეცადეთ მოიფიქროთ ახალი თემა. თუ თქვენ არ გაქვთ დროული ლექსიკა, სცადეთ სამიზნე ამ განყოფილებისთვის. თუ თქვენ გჭირდებათ საჭმლის სახელის ამოცნობა, კონცენტრირება მოახდინეთ მასზე. განავითარეთ საკუთარი თავი.
-
Quelle heure est-il? (Რა დროა?)
Bon, euh, je ne sais pas… (უჰ, არ ვიცი …)
Ო არა! Il est déj 17 სთ! Je dois étudier mon vocabulaire de français! (აჰ არა! საღამოს 5 საათია! მე უნდა ვისწავლო ჩემი ფრანგული ლექსიკა!)
-
ნაბიჯი 4. წაიკითხეთ ზმნის შეერთების შესახებ
ინგლისურსა და ფრანგულს შორის ყველაზე დიდი განსხვავება ისაა, რომ ფრანგულად ისინი ზმნებს აერთიანებენ დროისა და საგნის შესატყვისად. ზოგადად, ზმნის ცხრილს აქვს შემდეგი განლაგება, "მე, შენ, ის (ქალი, მამაკაცი, არსებითი სახელი), ჩვენ/ჩვენ, თქვენ (ან მეორე პირის მრავლობითი რიცხვი) და ისინი".
-
დაიწყეთ ზმნის მარტივი აწმყოთი (ჩვევები/მოვლენები, რომლებიც ხდება ამ დროს) –er– ით (manger - „ჭამა“):
Je mange - tu manges - il/elle/on mange - nous mangez - vous mangez - ils/elles mangent
-
ზმნის მარტივი საჩუქარი -ir (choisir - აირჩიე):
Je choisis - tu choisis - il/elle/on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils/elles choisissent
-
-Re ზმნების მარტივი აწმყო (vendre - sell):
Je vends - tu vends - il/elle/on vend - nous vendons - vous vendez - ils/ells vendent
- საერთოდ, სიტყვის დაბოლოებები არ არის გამოხატული. "Je choisis" ჟღერს როგორც "Zhuh shwazee" და "ils mangent" იქნება როგორც "il monje"
- ისწავლეთ დრო (დრო) სხვა დროს. როდესაც აითვისებ უბრალო აწმყოს, განაგრძე „passé composé (წარსული).
ნაბიჯი 5. დაფიქრდით ხმამაღლა
ეს შეიძლება იყოს შემაშფოთებელი, თუ სხვა ადამიანების გვერდით ხართ, მაგრამ სცადეთ! მათ არ სჭირდებათ თქვენი გაგება, უბრალოდ "თქვენ", ვისაც საკუთარი თავის გაგება უნდა. ეს არ არის კარგი იდეა?
-
მას შემდეგ რაც ისწავლეთ მარტივი ფრაზები, როგორიცაა "Bonjour!", "Merci beaucoup" ან "je ne sais pas", რომელიც ზოგიერთმა ადამიანმა იცის, შეეცადეთ გამოიყენოთ უფრო რთული წინადადებები საკუთარ თავთან საუბრისას, როგორიცაა:
- O mon est mon sac? - სად არის ჩემი ჩანთა?
- Je veux boire du vin. - ღვინის დალევა მინდა.
- ჯე ტაიმე. - Მიყვარხარ.
- თუ გინდა უთხრა საკუთარ თავს: "აჰ, მე ვნახე ვაშლი!" თარგმნეთ ფრანგულად - "ოჰ, je vois une pomme". გააკეთე ეს ყოველთვის, როდესაც გეძლევა შანსი - მანქანაში, საწოლში, აბაზანაში, სადმე.
ნაბიჯი 6. ეწვიეთ ფრანგულენოვან ქვეყანას
თუ იქ დარჩენა არ არის ვარიანტი, სცადეთ იქ გასეირნება. თუ თქვენი ფინანსები საკმარისია, სცადეთ აიღოთ ვაკანსიები, თან იქონიეთ წიგნები და დისკები.
ესაუბრეთ ადგილობრივ მოსახლეობას და ჩაეფლეთ კულტურაში. მაგალითად, მაკდონალდსის ან სტარბაქსის რესტორანში ჯდომა არ დაგეხმარებათ მიიღოთ ფრანგული კულტურული გამოცდილება, რომელსაც ეძებთ
Რჩევები
- დაბეჭდეთ ან იყიდეთ კალენდარი ფრანგულ ენაზე, რომ შეცვალოთ თქვენი კალენდარი. ახლა, ყოველ ჯერზე, როდესაც შეხედავთ თარიღს, შეისწავლით რიცხვებს, დღეებსა და წლებს ფრანგულ ენაზე. შოუს წერისას ეცადე შეხედო ლექსიკონს და დაწერო ფრანგულ ენაზე.
- გქონდეთ პოზიტიური დამოკიდებულება. ზოგჯერ შეიძლება იმედგაცრუებული იყოთ და დაივიწყოთ, რატომ გსურთ ფრანგული ენის სწავლა. კარგი მოტივაციაა გახსოვდეთ, რომ მსოფლიოში 175 მილიონი ადამიანი ლაპარაკობს ამ ენაზე. ასევე, იფიქრეთ იმაზე, თუ რამდენად ცოტა ადამიანი ლაპარაკობს მხოლოდ ერთ ენაზე ამ დღეებში - ადამიანების უმეტესობა ახლა ორზე მეტ ენაზე საუბრობს.
- მაღაზიაში ეცადეთ ფრანგულ ენაზე დაითვალოთ რამდენი ხილი ჩადეთ კალათაში.
- ესმის, რომ ენის სწავლა არის სრულ განაკვეთზე ვალდებულება. თუ თქვენ ხართ ნახევარმცოდნე და მხოლოდ დროდადრო სწავლობთ, ინანებთ მოგვიანებით, როდესაც რეალურად მოგიწევთ ფრანგული საუბარი.
- გახადეთ ფრანგული პირველი, რაც თქვენს კომპიუტერში ნახეთ. განათავსეთ ფრანგული გვერდი, რომ იყოს გახსნის გვერდი თქვენს კომპიუტერში.
- თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ მშობლიური ფრანგული ენები ბევრ გვერდზე, როგორიცაა "მსოფლიოს სტუდენტები". გაგიადვილდებათ მეგობრების შეძენა და ფრანგული ენის გაუმჯობესება. სთხოვეთ მათ შეასწორონ თქვენი ფრანგული ენა და თქვენ ასწავლეთ მათ შეძლებისდაგვარად ენა.
- ჩადეთ ინვესტიცია ბეშერელის წიგნებში. ეს არის წიგნი ყველა ზმნისა და კავშირის საშუალებით მარტივად და სწრაფად.
- ტურისტული ადგილები განიხილეთ შემდეგი ადგილები: საფრანგეთი, ბელგია, შვეიცარია, ლუქსემბურგი, მონაკო, ალჟირი, ტუნისი, მაროკო, ლიბანი, კვებეკი, ნიუ -ბრანსვიკი ან ლუიზიანა.
გაფრთხილება
- ყურადღება მიაქციეთ სიტყვის გენდერულ თანხვედრას (მამაკაცური თუ ქალური), ასევე ზმნებისა და ზედსართავების რთულ ფორმებს.
- ენის სწავლა ადვილი არ არის და დიდ დროს მოითხოვს. თქვენ არაფერს მიიღებთ, თუ ბოლომდე არ ხართ ერთგული.
