არსებობს რამდენიმე გზა ფრაზის "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება" ფრანგულ ენაზე, რაც დამოკიდებულია კონტექსტზე და გსურთ თუ არა ამის თქმა ოფიციალურ თუ არაფორმალურ გარემოში.
ნაბიჯი
მეთოდი 1 -დან 4 -დან: საერთო პასუხების გამოყენება სიტყვაზე "მადლობა"
ნაბიჯი 1. თქვით "Je t'en prie" როდესაც ამბობთ "კიდევ ერთხელ მადლობა" საპასუხოდ "მადლობა"
"Je t'en prie" გამოითქმის როგორც "zye ton pri" და სიტყვასიტყვით ნიშნავს "კიდევ ერთხელ მადლობა".
ნაბიჯი 2. თქვით "De rien" როდესაც ამბობთ "კიდევ ერთხელ მადლობა" საპასუხოდ სიტყვა "მადლობა"
"De rien" გამოითქმის როგორც "de მხიარული" და სიტყვასიტყვით ნიშნავს "არ არის საჭირო მადლობა". ეს ფრაზა ჩვეულებრივ გამოიყენება იმ პასუხის საპასუხოდ, როდესაც ვინმე მადლობას გიხდის კარის დასაჭერად ან დაცემული საგნის ასაღებად.
მეთოდი 2 -დან 4 -დან: "კიდევ ერთხელ მადლობა" არაფორმალურად
ნაბიჯი 1. თქვით "Il n'y pas pas quoi", როდესაც "კიდევ ერთხელ გმადლობთ" მეგობრებსა და ოჯახის წევრებს
ეს არის არაოფიციალური გზა "კიდევ ერთხელ მადლობა" და ფრაზა შეიძლება შემოკლდეს "Pas de quoi". ეს ფრაზა გამოითქმის როგორც "il nia pa de kwa" და სიტყვასიტყვით ნიშნავს "პრობლემა არ არის".
მეთოდი 3 -დან 4 -დან: ფორმალურად "მადლობა უკან" გამოყენება
ნაბიჯი 1. თქვით "Je vous en prie" როდესაც უთხარით "კიდევ ერთხელ დიდი მადლობა" უცნობებს და ოფიციალურ კოლეგებს
"Je vous en prie" გამოითქმის როგორც "zye vu-zang pri" და ნიშნავს "სიამოვნებით" ან "პრობლემა არ არის".
მეთოდი 4 დან 4: საჩუქრების გაცემისას ფრაზების „კიდევ ერთხელ მადლობა“გამოყენება
ნაბიჯი 1. თქვით "Avec plaisir" როდესაც ამბობთ "კიდევ ერთხელ მადლობა" საპასუხოდ "მადლობა" საჩუქრების გაცემისას
"Avec plaisir" გამოითქმის როგორც "avek plei zir" და სიტყვასიტყვით ნიშნავს "სიამოვნებით".
