ინფორმაციის წყაროების ციტირება აუცილებელია იმ ავტორების პატივისცემისათვის, რომელთა ნამუშევარი თქვენ გამოიყენეთ, მკითხველს მიმართეთ თქვენს მიერ გამოყენებული ინფორმაციის წყაროებზე და მიუთითეთ თქვენი კვლევის ფარგლები. მიუხედავად იმისა, რომ დასკვნები უფრო იშვიათად გამოიყენება აკადემიურ სტატიებში, ვიდრე ტექსტურ ციტატებში ან სქოლიოებში, ბოლომდე შენიშვნები საკმაოდ ხშირად გამოიყენება წიგნებისთვის, რადგანაც შენიშვნები გამოიწვევს სუფთა გარეგნობის გვერდს. საბოლოო ჩანაწერების შექმნის საფუძვლები ყოველთვის ერთი და იგივეა - ნომრები ტექსტში წარმოადგენს ჩანაწერებს ერთი და იგივე ნომრით დოკუმენტის ბოლოს - თუმცა, არსებობს მცირედი განსხვავებები თქვენს მიერ გამოყენებული ციტირების სტილიდან გამომდინარე: ჩიკაგო ან MLA (თანამედროვე ენის ასოციაცია) რა
ნაბიჯი
მეთოდი 1 -დან 3: შენიშვნების შეყვანა
ნაბიჯი 1. გამოიყენეთ ენნოტები ინფორმაციის წყაროების მითითებისთვის
თუ ინფორმაცია ან ციტატები, რომელსაც თქვენ წერთ სამეცნიერო სტატიაში, მოდის კონკრეტული წყაროდან, თქვენ უნდა აცნობოთ მკითხველს იმ წყაროს შესახებ, რომელსაც თქვენ იყენებთ. ეს კეთდება სხვადასხვა მიზეზის გამო:
- პლაგიატის თავიდან ასაცილებლად (განზრახ ან სხვა ადამიანების იდეების ან ნაწარმოებების გამოყენება მათ ხსენების გარეშე), თქვენ უნდა მიაწოდოთ ინფორმაცია თქვენს მიერ გამოყენებული იდეების ან მასალების წყაროს შესახებ. თუ სტუდენტი ხართ, პლაგიატმა შეიძლება დაისაჯოს. თუ თქვენ ხართ აკადემიური ან პროფესიონალი პრაქტიკოსი, პლაგიატი გამოიწვევს თქვენი ხელნაწერის უარყოფას და თქვენ შეიძლება დაისაჯოთ. ფაქტობრივად, არიან ადამიანები, რომლებსაც პლაგიატის ჩამდენის გამო ჩამორთმეული აქვთ ბაკალავრის ხარისხი.
- ასე რომ, მკითხველს შეუძლია შეამოწმოს თქვენი ნამუშევარი. კარგი ციტატები საშუალებას აძლევს მკითხველს, გამოიკვლიონ თქვენი წინადადებები და იდეები კონტექსტში, რათა მათ განსაჯონ ეთანხმებიან თუ არა თქვენს ინტერპრეტაციას.
- მეტი ინფორმაციის მიწოდებისთვის. Endnotes– ის წაკითხვით, მკითხველებს, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან იმ თემით, რომელზეც თქვენ წერთ, შეუძლიათ დამატებითი ინფორმაციის პოვნა ამ თემის შესახებ.
- იმის საჩვენებლად, რომ თქვენ განიხილეთ ინფორმაციის სხვადასხვა წყარო. საბოლოო ჩანაწერები აცნობებს მკითხველს, რომ თქვენ განიხილეთ ყველა ძირითადი მოსაზრება იმ თემაზე, რომელსაც განიხილავთ. თუ აღმოაჩენთ, რომ თქვენ არ მიგიღიათ მნიშვნელოვანი მოსაზრებები თემაზე, მკითხველს შეუძლია დაინახოს, რომელ მათგანს იგნორირებას უკეთებთ.
ნაბიჯი 2. ჩაწერეთ ინფორმაციის წყაროები, რომლებიც გამოიყენეთ კვლევის დროს
ზუსტად უნდა ციტირებდე. ასე რომ, ჩაწერეთ მნიშვნელოვანი ინფორმაცია, მათ შორის:
- Გვერდის ნომერი
- ავტორის სახელი და რედაქტორებისა და მთარგმნელების სახელები
- წიგნის დასახელება, გამოცემის ადგილი, გამომცემლის სახელი და გამოცემის წელი
- სტატიის სათაური, პერიოდული დასახელება, მოცულობა და სერიის ნომერი და გამოქვეყნების თარიღი
ნაბიჯი 3. ჩაწერეთ Endnote თქვენი სტატიის ბოლოს
სხვა სისტემები იყენებენ ტექსტურ ციტატებს ან სქოლიოებს. საბოლოო ჩანაწერები თავმოყრილია ცალკეულ განყოფილებაში და თქვენი სტატიის ბოლოს არის სათაურით „შენიშვნები“. ამ სისტემის რამდენიმე უპირატესობა და უარყოფითი მხარეა:
- ბოლოს ციტატების შეკრება შეინარჩუნებს გვერდის სისუფთავეს. ეს არის მიზეზი, რის გამოც ენდნოტები ხშირად გამოიყენება წიგნების წერისას.
- ციტატების ჩანაწერების შეგროვება ერთსა და იმავე ადგილას მკითხველს აძლევს შესაძლებლობას დაიჯესტს იგი მთლიანად.
- თუმცა, მთლიანი ციტატის დასასრულს, მკითხველს მოუწევს გვერდების გადაფურცვლა, თუ მათ სურთ კონკრეტული ინფორმაციის პოვნა. ეს შეიძლება იყოს შემაშფოთებელი.
- საბოლოო ჩანაწერებს შეუძლიათ შექმნან შთაბეჭდილება, რომ თქვენ ცდილობთ დაიმალოთ თქვენი ციტატა.
ნაბიჯი 4. ჩაწერეთ ციტირების ნომერი ტექსტში, რათა მიუთითოთ თქვენი საბოლოო ჩანაწერები
თქვენ უნდა ჩაწეროთ ზედა ნომერი, როგორც კი გამოიყენებთ სხვის ნამუშევარს. იგივე ნომერი გამოჩნდება Endnotes განყოფილებაში თქვენი სტატიის ბოლოს, რათა მკითხველმა იცოდეს სად არის თქვენი ცნობები.
- შენიშვნის ნომრები უნდა დაიწეროს სასვენი ნიშნების შემდეგ. არ დადოთ შენიშვნის ნომრები წერტილის, მძიმის ან კითხვის ნიშნის წინ.
- შენიშვნის ნომრები უნდა იყოს თანმიმდევრული სტატიის განმავლობაში.
- წიგნებში შენიშვნების რიცხვი შეიძლება დაბრუნდეს ერთ თავში. ამ კონტექსტში, საბოლოო ჩანაწერები უნდა დაიყოს თავებად.
- ჩაწერეთ შენიშვნის ნომერი პუნქტის ან წინადადების ბოლოს, რომელსაც იღებთ სხვისი ნაწარმოებიდან. მაგალითი:”ჰოსკინსისა და გარეტის აზრით, IQ ტესტები ხშირად პრობლემურია, 1 მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ეს ტესტი მაინც სასარგებლოა სკოლის პირობებში.”
ნაბიჯი 5. შექმენით ცალკე Endnotes გვერდი
თქვენი შენიშვნები უნდა დაიწყოს ახალ გვერდზე, სათაურით „შენიშვნები“ზედა ცენტრში. თითოეული ციტატა უნდა დაიწყოს იგივე ზედა ნომრით, როგორც ტექსტში არსებული ნომერი, რომელშიც მასალა გამოიყენება.
- დატოვეთ 1.3 სმ (ან 5 სივრცე) მარცხენა კიდედან. მის შემდეგ ხაზი (ერთ მითითებაში) უნდა შეესაბამებოდეს გვერდის მარცხენა ზღვარს.
- გამოიყენეთ ციტირების ფორმა, რომელიც შეესაბამება თქვენთვის სასურველ ციტირების სტილს.
ნაბიჯი 6. შეარჩიეთ ტექსტის დამუშავების პროგრამა, რომელიც შედის Notes და ქმნის ავტომატურ ბმულს Endnotes გვერდზე
თქვენ შეგიძლიათ შეიყვანოთ ზედა ნომერი და გადაახვიოთ ქვემოთ, რომ ხელით ჩაწეროთ ჩანაწერები. თუმცა, უფრო ადვილი იქნება, თუ გამოიყენებთ Endnote ფუნქციას ტექსტის დამუშავების პროგრამაში. Microsoft Word– ში თქვენ უბრალოდ უნდა დააწკაპუნოთ „ჩასმა“> „ჩადეთ დასკვნა“(ან „მითითებები“> „ჩადეთ დასასრულის ჩანაწერი“, თქვენს მიერ გამოყენებული ვერსიიდან გამომდინარე). ნომერი ავტომატურად შეიყვანება ტექსტში კურსორის პოზიციაზე და თქვენ მიგიყვანთ Endnotes გვერდზე ციტირების ინფორმაციის შესასვლელად.
3 მეთოდი 2: ჩიკაგოს სტილის გამოყენება (ტურაბიული)
ნაბიჯი 1. გამოიყენეთ ჩიკაგო ისტორიული თემებისთვის ან ზოგჯერ ლიტერატურასა და ხელოვნებაში
ჩიკაგოს სტილი ასევე ცნობილია როგორც ტურაბიანი ჩიკაგოს უნივერსიტეტში სტილის სახელმძღვანელოს შემქმნელის: ქეით ტურაბიანის შემდეგ. ეს სტილი ისტორიკოსების ერთადერთი სტილია.
- ჩიკაგოს სტილი იყენებს Endnotes- ს (ან სქოლიოებს) წყაროების ციტირებისათვის და არ იყენებს ტექსტში მითითებულ ციტატებს. ეს არის მისი მთავარი განსხვავება MLA სტილისაგან, რომელიც იყენებს ტექსტში მითითებებს.
- ჩიკაგოს სტილის გამოყენებით, თქვენ ყოველთვის უნდა ჩაწეროთ ავტორის სახელი და სათაური და არა მხოლოდ ავტორის სახელი, შემდგომ ციტატებში პირველი სრული ციტირების შემდეგ.
- ჩიკაგოს სტილის გამოყენებით, ბიბლიოგრაფია ზოგადად მიჰყვება დასასრულს. ბიბლიოგრაფია შეიცავს ინფორმაციის ყველა წყაროს ანბანურ ჩამონათვალს ავტორის გვარის მიხედვით. შენიშვნის გაკეთებისას თქვენ უნდა დაამატოთ ერთი ჩანაწერი. ბიბლიოგრაფიული ფორმა ოდნავ განსხვავდება დასასრულის ჩანაწერებისგან. იხილეთ https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html დამატებითი ინფორმაციისთვის.
ნაბიჯი 2. მიაწოდეთ სრული ინფორმაცია პირველად სხვისი ნამუშევრის ციტირებისას
საჭირო ინფორმაცია დამოკიდებულია ინფორმაციის წყაროს ტიპზე.
- წიგნი (ავტორი) - ავტორის სახელი და გვარი, სათაური (გამოქვეყნების ადგილი: გამომცემელი, გამოქვეყნების თარიღი), გვერდის ნომერი.
- წიგნი (რედაქტორი) - ავტორის სახელი და გვარი, რედ., სათაური (გამოქვეყნების ადგილი: გამომცემელი, გამოქვეყნების თარიღი), გვერდის ნომერი.
- ჟურნალის სტატიები - ავტორის სახელი და გვარი „სტატიის სათაური“, ჟურნალის სათაურის ტომი (წელი): გვერდის ნომერი.
- გაზეთი - ავტორის სახელი და გვარი, "სტატიის სათაური", გაზეთის სათაური, თარიღი, გვერდის ნომერი.
- ყველა სახის წყაროსთვის, თუ არსებობს ორი ან სამი ავტორი, გამოყავით მათი სახელები მძიმეების გამოყენებით. თუ სამზე მეტი ავტორია, ჩაწერეთ პირველი ავტორის სახელი, მძიმე და "et al". წარმოადგინოს სხვა ავტორების სახელები.
- რესურსების ტიპების სრული ჩამონათვალისა და თითოეული მათგანის შესაბამისი ფორმატისთვის იხილეთ
ნაბიჯი 3. გამოიყენეთ ავტორის სახელი, სათაური და გვერდის ნომერი მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ ადრე მიუთითეთ ეს ინფორმაცია
თუ თქვენ ადრე მოჰყავთ გარკვეული ინფორმაცია, თქვენ არ გჭირდებათ სრული ციტატის დაწერა მეორედ ან მესამედ ინფორმაციის გამოყენებისას. თქვენ უბრალოდ უნდა დაწეროთ:
ავტორის გვარი, სათაური, გვერდის ნომერი. (თუ წყარო არ არის მხატვრული ლიტერატურა ან პოეზია, შეგიძლიათ გამოიყენოთ სათაურის მოკლე ფორმა, თუ სათაური ოთხ სიტყვას აღემატება.)
ნაბიჯი 4. ჩაწერეთ „იქვე“, თუ თქვენ მოიყვანთ ერთსა და იმავე ინფორმაციას ერთ ან მეტ ზედიზედ ჩანაწერში
ამ შემთხვევაში, თქვენ არც გჭირდებათ ავტორის სახელის დაწერა. თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ ყველა საცნობარო ინფორმაცია სიტყვის "ibid." გამოყენებით, შემოკლებით ibidem, ლათინური ნიშნავს "იმავე ადგილას". მაგალითად, თუ ზედიზედ ორჯერ მოჰყავთ გაბრიელ გარსია მარკესის სიყვარული ქოლერის დროს, დაწერეთ:
- 1 გაბრიელ გარსია მარკესი, სიყვარული ქოლერას დროს, თარგმანი. ედიტ გროსმანი (ლონდონი: კონცხი, 1988), 27-28.
- 2 იქვე, 45.
ნაბიჯი 5. განათავსეთ ჩანაწერების გვერდი ბიბლიოგრაფიის წინ
თუ თქვენ გაქვთ დანართი, განათავსეთ ჩანაწერების გვერდი დანართის შემდეგ. გამოიყენეთ ორმაგი სივრცეები, ისევე როგორც სივრცეები, რომლებსაც იყენებთ სტატიების დასაწერად.
გარკვეულ შემთხვევებში, თქვენმა მასწავლებელმა შეიძლება მოითხოვოს ჩანაწერებს შორის ერთი სივრცის და ინტერვალის გამოყენება. თუ რამე გაუგებარია, ჰკითხეთ თქვენს მასწავლებელს
მეთოდი 3 დან 3: MLA სტილის გამოყენება
ნაბიჯი 1. გამოიყენეთ MLA (თანამედროვე ენის ასოციაცია) ლიბერალურ ხელოვნებასა და ჰუმანიტარულ მეცნიერებებში
თუ თქვენ გამოიყენებთ სქოლიოებს ლიტერატურის, ფილოსოფიის, რელიგიის, ხელოვნების ან მუსიკის შესახებ სტატიებში, თქვენ ჩვეულებრივ მოგეთხოვებათ დაიცვას MLA სტილი.
- MLA არ გირჩევთ Endnotes– ის გამოყენებას. თქვენ უნდა მიუთითოთ ტექსტი, თუ იყენებთ MLA სტილს, თუ სხვა რამ არ არის მითითებული.
- საერთოდ, Endnotes– ის გარდა, თქვენ მაინც უნდა შექმნათ ბიბლიოგრაფიის გვერდი.
ნაბიჯი 2. შექმენით ბიბლიოგრაფიული ჩანაწერები
MLA Endnotes- ის ტიპი გაძლევთ საშუალებას ჩამოთვალოთ ინფორმაციის სხვა წყაროები, რომელთა წაკითხვაც მკითხველებს სურთ. ეს გამოსადეგია, თუ თქვენ გაქვთ ლიტერატურა, რომელიც შეიცავს მეტ ინფორმაციას იმ თემის შესახებ, რომელსაც განიხილავთ, მაგრამ რომელსაც ბოლომდე ვერ აგიხსნით სტატიაში.
- მაგალითად, "ამ ფენომენის შემდგომი განხილვისთვის იხილეთ აგრეთვე კინგი, 53; ნორისი, 175-185; და კოზინსკი, 299-318".
- მაგალითად, "რამდენიმე სხვა კვლევა ერთსა და იმავე დასკვნამდე მივიდა. მაგალითად, იხილეთ ასევე ბრაუნი და სპაიერსი 24-50, ჩაპელი 30-45 და ფილიპსი 50-57."
ნაბიჯი 3. გააკეთეთ ახსნა -განმარტებითი შენიშვნა
ეს დასკვნა იძლევა დამატებით ინფორმაციას, რომელიც მჭიდროდ არის დაკავშირებული სტატიაში განხილულ მთავარ იდეებთან. MLA გირჩევთ არ გამოიყენოთ ამ ტიპის Endnote ძალიან ხშირად.
- მაგალითად, "მიუხედავად იმისა, რომ ცოტაა ცნობილი, ვენდის 1980 წლის ალბომი Cookies ასევე ეხება მწვანე სოფლის მეურნეობის იდეას."
- მაგალითად, "ჯონსონმა ეს კვლავ ახსენა 2013 წლის კონფერენციაზე, მაგრამ მან მაშინ ეს უფრო სუსტად განმარტა."
ნაბიჯი 4. განათავსეთ დასკვნათა გვერდი ბიბლიოგრაფიის წინ
MLA- ს თვალსაზრისით, მოათავსეთ დასკვნა ბიბლიოგრაფიის გვერდის წინ.
- ჩაწერეთ სათაური "შენიშვნები" გვერდის შუა ნაწილში. არ გამოიყენოთ ფორმატირება და პუნქტუაცია. თუ თქვენ აკრიფებთ ინგლისურად და გაქვთ მხოლოდ ერთი შენიშვნა, ჩაწერეთ სიტყვა "შენიშვნა" (არა "შენიშვნები").
- გამოიყენეთ ორმაგი სივრცეები.
