ინტერნეტში ბევრი ინფორმაციაა, მაგრამ საჭირო ინფორმაციის უმეტესი ნაწილი არის თქვენთვის გაუგებარ ენაზე. ეს არის ის, სადაც Google Translate გამოდგება. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგი მცირე ზომის ტექსტის თარგმნისთვის, ან მთლიანი ვებსაიტის თარგმნისთვის. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის YouTube- სა და სხვა საიტებზე ბლოკების გვერდის ავლით.
ნაბიჯი
მეთოდი 1 -დან 4: თარგმნეთ ტექსტი
ნაბიჯი 1. გახსენით Google Translate საიტი
მასზე წვდომა შეგიძლიათ translate.google.com– ზე
Google Translate არ არის სრულყოფილი მთარგმნელი. ხშირად წინადადებათა სტრუქტურა არ არის ნათარგმნი სწორად, ასე რომ უცნაურად და არასწორად გამოიყურება სხვა ენებზე. Google Translate უნდა იქნას გამოყენებული როგორც სახელმძღვანელო რაღაცის შესახებ ძირითადი ცნებების გასაგებად და არა როგორც ზუსტი თარგმანი
ნაბიჯი 2. დააკოპირეთ ტექსტი, რომლის თარგმნაც გსურთ
თქვენ შეგიძლიათ დააკოპიროთ ისინი სხვადასხვა წყაროებიდან, მათ შორის დოკუმენტებიდან და სხვა ვებსაიტებიდან. ასევე შეგიძლიათ ჩაწეროთ თქვენი საკუთარი ტექსტი.
ნაბიჯი 3. ჩასვით ან ჩაწერეთ ტექსტი, რომლის თარგმნაც გსურთ მარცხენა სვეტში Google Translate გვერდზე
თუ გსურთ უცხო ენაზე აკრიფოთ, მოძებნეთ სახელმძღვანელო უცხოური სიმბოლოების აკრეფისათვის.
ნაბიჯი 4. დააწკაპუნეთ ღილაკზე "ხელწერა" პერსონაჟის დასახატად
ეს ღილაკი ფანქარს ჰგავს ტექსტის ველის ბოლოში. ეს განსაკუთრებით სასარგებლოა არალათინური დამწერლობისთვის.
ნაბიჯი 5. შეარჩიეთ ენა, რომლის თარგმნაც გსურთ, თუ Google Translate ავტომატურად არ გამოავლენს სწორ ენას
თქვენ შეგიძლიათ დააჭიროთ ღილაკს "", რომ ნახოთ ხელმისაწვდომი ენები.
ნაბიჯი 6. დააწკაპუნეთ ღილაკზე "Ä", რომ ნახოთ ტექსტი ლათინური ასოებით
ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია არა ლათინური ენებისთვის, როგორიცაა იაპონური ან არაბული.
ნაბიჯი 7. დააწკაპუნეთ ღილაკზე "მოსმენა", რომ გაიგოთ, როგორ იკითხება ტექსტი
ეს ასევე შეიძლება სასარგებლო იყოს სწორი გამოთქმის შესასწავლად.
ნაბიჯი 8. შეხედეთ თარგმნილ ტექსტს მარჯვენა სვეტში
ავტომატურად, Google ითარგმნება თქვენს პირად ენაზე. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ სხვა ენა სვეტის ზედა ნაწილში მდებარე ღილაკების გამოყენებით.
თუ თარგმანი არ ხდება ავტომატურად, დააჭირეთ ღილაკს "თარგმნა"
ნაბიჯი 9. შეინახეთ თარგმანი ფრაზის წიგნში
ფრაზის წიგნი არის თარგმანების კრებული, რომელიც თქვენ შეინახეთ მომავალი გამოყენებისთვის. თქვენ შეგიძლიათ შეხვიდეთ თქვენს ფრაზების წიგნზე, დაწკაპუნებით ფრაზის წიგნის ღილაკზე, მარჯვენა სვეტის ზედა ნაწილში.
ნაბიჯი 10. დააწკაპუნეთ ღილაკზე "მოსმენა" თარგმანის ბოლოში, რომ მოისმინოთ გამოთქმა
ნაბიჯი 11. შეცდომის დანახვისას შეასწორეთ თარგმანი
დააჭირეთ ღილაკს "არასწორია?" თუ აღმოაჩენთ შეცდომას. გააკეთეთ შესწორებები და დააწკაპუნეთ ღილაკზე "წვლილი" და თქვენი შესწორებების შედეგები გამოყენებული იქნება Google Translate- ში.
მეთოდი 2 დან 4: თარგმნეთ ვებ გვერდი
ნაბიჯი 1. გახსენით Google Translate საიტი
მასზე წვდომა შეგიძლიათ translate.google.com– ზე
ნაბიჯი 2. დააკოპირეთ ვებსაიტის მთელი URL, რომლის თარგმნაც გსურთ
URL არის საიტის მისამართი და შეგიძლიათ იხილოთ მისამართების ზოლში. დარწმუნდით, რომ დააკოპირეთ მთლიანად.
ნაბიჯი 3. ჩასვით URL Google Translate– ის მარცხენა სვეტში
ნაბიჯი 4. აირჩიეთ ენა, რომელსაც ვებ გვერდი იყენებს ზედა ღილაკებიდან
Google Translate ყოველთვის ავტომატურად არ ამოიცნობს ვებსაიტის ენას, ამიტომ ენა ხელით შეარჩიეთ. თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ყველა არსებული ენა ღილაკზე "▼" დაჭერით.
ნაბიჯი 5. შეარჩიეთ რომელ ენაზე გსურთ თარგმნოთ გვერდი
ავტომატურად, Google ითარგმნება თქვენს პირად ენაზე. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ სხვა ენა სვეტის ზედა ნაწილში მდებარე ღილაკების გამოყენებით.
ნაბიჯი 6. დააწკაპუნეთ ბმულზე მარჯვენა სვეტში, რომ გახსნათ თარგმნილი გვერდი
Google Translate შეეცდება თარგმნოს ტექსტი გვერდზე, მაგრამ ყველაფრის თარგმნა შეუძლებელია, მათ შორის სურათებში არსებული ტექსტი.
ნაბიჯი 7. შეცვალეთ თარგმანის სამიზნე ენა გვერდის ზედა ნაწილში მდებარე ღილაკის გამოყენებით
თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ნებისმიერ ენაზე, რაც აქვს Google Translate- ს.
ნაბიჯი 8. დააჭირეთ ღილაკს "ორიგინალი" მთავარ გვერდზე გადასასვლელად
თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს სწრაფად და უკან გადასვლისთვის.
მეთოდი 3 დან 4: მობილური პროგრამების გამოყენება
ნაბიჯი 1. ჩამოტვირთეთ Google Translate აპლიკაცია
შეგიძლიათ უფასოდ გადმოწეროთ თქვენი მობილური მოწყობილობის აპლიკაციების მაღაზიიდან.
ნაბიჯი 2. გადაწყვიტეთ როგორ გსურთ ტექსტის შეყვანა
თქვენ შეგიძლიათ შეიყვანოთ რაიმე სათარგმნად სხვადასხვა გზით:
- აკრეფა - შეეხეთ ველს ტექსტის ჩასაწერად, რომლის თარგმნაც გსურთ. თქვენ დაინახავთ, რომ თარგმანი გამოჩნდება აკრეფისას.
- კამერა - შეეხეთ კამერის ღილაკს, რომ გადაიღოთ ტექსტი, რომლის თარგმნაც გსურთ. Google Translate შეეცდება ტექსტის სკანირებას და თარგმნას, ასე რომ დარწმუნდით, რომ კამერა სტაბილურად გეჭირათ.
- მეტყველება - შეეხეთ მიკროფონის ღილაკს, რომ გამოთქვათ ფრაზა, რომლის თარგმნაც გსურთ.
- ხელწერა - შეეხეთ Squiggly Line ღილაკს, რათა მიაპყროთ პერსონაჟი თქვენი თითით. ეს სასარგებლოა არალათინური სიმბოლოებისთვის.
ნაბიჯი 3. მიიღეთ თარგმანი
ტექსტის შეყვანის შემდეგ, რომლის თარგმნაც გსურთ, დაინახავთ შედეგებს. შეეხეთ ღილაკს "→", რომ გადმოწეროთ თარგმანი მთავარ ეკრანზე. თქვენ იხილავთ ლათინურ სიმბოლოებს, თუ ისინი იკითხება, შემდეგ კი შეეხეთ ვარსკვლავს, რათა დაამატოთ თარგმანი თქვენს ფრაზის წიგნში.
ლექსიკონის ბარათი ასევე გამოჩნდება ფრაზების უმეტესობისთვის
მეთოდი 4 დან 4: შემოვლითი ბლოკირება YouTube- ზე
ნაბიჯი 1. გახსენით Google Translate ვებსაიტი
მასზე წვდომა შეგიძლიათ translate.google.com– ზე
Google Translate საიტი ხსნის YouTube– ს Google Translate– დან, რაც საშუალებას გაძლევთ წვდეთ დაბლოკილ YouTube– ზე. ეს ასევე შეიძლება ეხებოდეს სხვა საიტებს, რომლებიც დაბლოკილია, მაგრამ რომელთა კავშირები არ არის დაცული
ნაბიჯი 2. ჩასვით Youtube ვიდეოს URL, რომლის ნახვა გსურთ მარცხენა სვეტში
ნაბიჯი 3. შეარჩიეთ ნებისმიერი ენა არსებული ენების სიიდან "გარდა" ენის გამოვლენის ". თუ თქვენ აირჩიეთ "ენის გამოვლენა", ვიდეო არ ჩაიტვირთება.
ნაბიჯი 4. აირჩიეთ სხვა ენა მარჯვენა სვეტში
თქვენს მიერ არჩეული ენა აბსოლუტურად არ იმოქმედებს ვიდეოზე, მაგრამ იგივე ენის არჩევა, რაც წინა ეტაპზე გააკეთეთ, გამოიწვევს შეცდომას.
ნაბიჯი 5. დააწკაპუნეთ ბმულზე მარჯვენა სვეტში, რომ ჩამოტვირთოთ ვიდეო
ვიდეოს კომენტარები შეიძლება იყოს არასწორ ენაზე, მაგრამ ვიდეო კარგია.
