იამაიკის ოფიციალური ენა არის ინგლისური, მაგრამ ენა, რომელიც გამოიყენება როგორც ეროვნული ენა, არის იამაიკური პატუა (იამაიკური პატუა). იამაიკური პატუა არის ინგლისური დიალექტი, რომელიც გავლენას ახდენს დასავლეთ და ცენტრალური აფრიკის ქვეყნების ენებზე. ამრიგად, ეს ენა განსხვავდება სტანდარტული ინგლისურისგან. თუ გსურთ ესაუბროთ იამაიკურ მშობლიურ ენას, თქვენ ჯერ უნდა ისწავლოთ Patois იამაიკური.
ნაბიჯი
ნაწილი 1 3 -დან: იამაიკური პატოსის გამოთქმა
ნაბიჯი 1. ისწავლეთ იამაიკური ანბანი
მიუხედავად იმისა, რომ Patois Jamaican იყენებს ინგლისურ ანბანს, არის მცირედი განსხვავებები, რომელთა შესახებაც უნდა იცოდეთ.
- იამაიკურ ანბანს აქვს მხოლოდ 24 ასო, განსხვავებით 26 ასო ინგლისური ანბანისგან. იამაიკური ასოების გამოთქმის გზა თითქმის იგივეა, რაც ინგლისური ასოების გამოთქმა. თუმცა, არსებობს გარკვეული განსხვავებები, რომელთა შესახებაც უნდა იცოდეთ.
-
აქ მოცემულია იამაიკური ანბანის ასოები:
- ა, ა [ა]
- B, b [bi]
- ჩ, ჩ [ჩი]
- D, d [in]
- ე, ე [ე]
- F, f [ef]
- G, g [gi]
- ჰ, ჰ [ჰე]
- მე, მე [მე]
- J, j [jei]
- K, k [kei]
- ლ, ლ [ელ]
- მ, მ [ემ]
- N, n [en]
- ო, ო [ო]
- P, p [pi]
- R, r [ar]
- S, s [es]
- T, t [ti]
- უ, უ [უ]
- V, V [vi]
- W, w [dablju]
- Y, y [ვაი]
- ზ, ზ [ზეი]
ნაბიჯი 2. ისწავლეთ როგორ გამოთქვას გარკვეული ასოები და ასოების კომბინაციები
ზოგიერთი იამაიკური ასოების გამოთქმა მსგავსია იგივე ასოების ინგლისურ ენაზე გამოთქმისას სიტყვის წარმოთქმისას. თუმცა, ზოგიერთ ასოს შეიძლება განსხვავებული გამოთქმა ჰქონდეს. ისწავლეთ როგორ გამოთქვათ თითოეული იამაიკური ასო, დაგეხმარებათ კარგად ისაუბროთ ენაზე.
-
აქ მოცემულია როგორ გამოვთქვათ თითოეული იამაიკური ასო:
- a, a ə
- ბ, ბ
- ჩ, ტ
- დ, დ
- ე,
- ვ, ვ
- გ, გ/ʤ
- თ, თ
- მე, მე
- ჯ,
- კ, კ
- ლ, ლ/ɬ
- მ, მ
- n, n
- ო, ოო
- გვ, გვ
- რ, რ ɹ
- ს, ს
- ტ, ტ
- შენ, უ
- v, v
- w, w
- y Y
- z, z
-
ზოგიერთ ასო კომბინაციას აქვს საკუთარი გამოთქმა. აქ მოცემულია ასოების კომბინაციების გამოთქმის რამდენიმე გზა, რომლებიც უნდა იცოდეთ:
- აა, ა:
- აი, ა
- ეჰ,
- ანუ, მე
- იერ, -იəɹ
- II, მე:
- ოო, ო:
- შ,
- უი,
- უორ, -ȗɔɹ
ნაწილი 3 3 -დან: ისწავლეთ ხშირად გამოყენებული სიტყვები და ფრაზები
ნაბიჯი 1. მიესალმეთ ვინმეს
იამაიკურად "გამარჯობის" თქმის უმარტივესი გზაა თქვა "ვაჰ გვან".
- როგორც ნებისმიერ ენაზე, იამაიკაში ვიღაცის მისალმების რამდენიმე განსხვავებული გზა არსებობს, რაც დამოკიდებულია დღის დროსა და სიტუაციაზე.
-
აქ მოცემულია რამდენიმე გზა ვინმეს მისალმებისთვის:
- "Gud mawnin" (დილა მშვიდობისა) ნიშნავს "დილა მშვიდობისა".
- "გუდ საღამო", (საღამო მშვიდობისა) ნიშნავს "საღამო მშვიდობისა".
- "გამარჯობა" ნიშნავს "გამარჯობა".
- "Pssst", ნიშნავს "გამარჯობა".
- "Wat a guh dung", ნიშნავს "როგორ ხარ?".
- "ვაჰ, აჰ სეჰ" ნიშნავს "როგორ ხარ?" სიტყვასიტყვით, ეს ფრაზა ნიშნავს "რას ამბობ?".
- "როგორ ხარ," ნიშნავს "როგორ ხარ?" სიტყვასიტყვით, ეს ფრაზა ნიშნავს "რა არის შენი სტატუსი?".
- "Howdeedo" ნიშნავს "როგორ ხარ?" ეს ფრაზა ჩვეულებრივ გამოიყენება უფროსი თაობის მიერ.
ნაბიჯი 2. დაემშვიდობე
იამაიკურად "ნახვამდის" თქმის ერთ -ერთი ყველაზე მარტივი გზა არის "მი გაან", რაც სიტყვასიტყვით ითარგმნება ფრაზით "მე წავედი".
- რაც შეეხება მისალმებებს, ვიღაცასთან დამშვიდობების რამდენიმე გზა არსებობს.
-
აქ არის გამოსამშვიდობებელი რამდენიმე გზა:
- "მოიწონე მეტი" ნიშნავს "ნახვამდის".
- "Inna di morrows" ნიშნავს "ხვალ გნახავ". სიტყვასიტყვით, ეს ფრაზა ნიშნავს "ხვალ".
- "კარგად იარე", ნიშნავს "იყავი ფრთხილად გზაზე".
ნაბიჯი 3. იცოდე თავაზიანი ფრაზები
მაშინაც კი, თუ იამაიკური კულტურა დიდად არ ზრუნავს ეტიკეტზე, მაინც კარგი იდეაა ისწავლო თავაზიანი ფრაზები. ამ ფრაზების გამოყენება სხვებზე დადებით შთაბეჭდილებას მოახდენს.
-
აქ არის რამოდენიმე ხშირად გამოყენებული თავაზიანი ფრაზა:
- "ბეგ იუჰ", (გევედრები) ნიშნავს "გთხოვ" ან "შეგიძლია?".
- "მხოლოდ სიტყვა", ნიშნავს "მაპატიე".
- "გთხოვ გაიარე", ნიშნავს "ბოდიში, მინდა გავლა".
- "ტანკები" (მადლობა) ნიშნავს "მადლობა".
-
თქვენ ასევე უნდა იცოდეთ როგორ უპასუხოთ სათანადოდ და თავაზიანად, როდესაც სხვა ადამიანები გეკითხებიან როგორ ხართ და როგორ გრძნობთ თავს. აქ არის რამდენიმე ფრაზა, რომელიც ამბობს რომ კარგად ხარ:
- "ყველაფერი იშლება", ნიშნავს "ყველაფერი კარგადაა"
- "ყველაფერი ყველაფერია" და "ყველა მზარეული კარის" ნიშნავს "ყველაფერი კარგად არის".
- "ყველა ხილი მწიფეა" ნიშნავს "ყველაფერი კარგად არის".
ნაბიჯი 4. დაუსვით მნიშვნელოვანი კითხვები
როდესაც საუბრობთ მშობლიურ იამაიკურ სპიკერზე, კარგი იდეაა იცოდეთ როგორ დაუსვათ გადაუდებელი კითხვები.
-
აქ არის რამოდენიმე კითხვა, რომელიც უნდა იცოდეთ:
- "Weh ah de bawtroom", (სად არის აბაზანა? ") ნიშნავს" სად არის აბაზანა? ".
- "ვაჰ საავადმყოფო", (სად არის საავადმყოფო? ") ნიშნავს" სად არის საავადმყოფო? ".
- "ვაჰ ბა ბაბილონი" ნიშნავს "სად არის პოლიცია?"
- "ლაპარაკობ ინგლისურად?" ("ინგლისურად ლაპარაკობ?) ნიშნავს" ინგლისურად ლაპარაკობ? ").
ნაბიჯი 5. ისწავლეთ სხვა ადამიანების ხსენება
როდესაც საუბრობთ სხვა ადამიანებზე, თქვენ უნდა იცოდეთ სათანადო ტერმინები მათ მიმართ.
-
აქ მოცემულია რამდენიმე სიტყვა და ფრაზა, რომლებიც გამოიყენება გარკვეული ადამიანების დასახასიათებლად:
- "ძმები" ნიშნავს "ძმას".
- "ჩილე" ან "პიკი" ნიშნავს "ბავშვს".
- "Fahda" (მამა) ნიშნავს "მამას".
- "მადდა" (დედა) ნიშნავს "დედას".
- "Ginnal" ან "samfy man", ნიშნავს "თაღლითს".
- "Criss ting" ნიშნავს "ლამაზ ქალს".
- "ახალგაზრდობა" ნიშნავს "ახალგაზრდა მამაკაცს" ან "ახალგაზრდა ქალს".
ნაბიჯი 6. იცოდეთ იამაიკური რთული სიტყვები, რომლებიც გამოიყენება გარკვეული ტერმინების აღსაწერად
იამაიკური პატოს ენას აქვს მრავალი რთული სიტყვა, განსაკუთრებით ის, რაც ეხება სხეულის ნაწილებს. აქ არის რამოდენიმე ხშირად გამოყენებული რთული სიტყვა:
- "ხელის მოძრაობა" ნიშნავს "შუა ხელს" ან "პალმას".
- "Hiez-ole" ნიშნავს "ყურის ხვრელს" ან "შიდა ყურს".
- "ფეხის ბათამი" ნიშნავს "ფეხის ძირს". სიტყვასიტყვით ეს ფრაზა ნიშნავს ფეხის ძირს ან "ქვედა ფეხს".
- "ცხვირი-ოლე", ნიშნავს "ნესტოებს".
- "Yeye-wata" ნიშნავს "ცრემლებს".
- "Yeye-ball" ნიშნავს "თვალის კაკალს" ან "თვალს".
ნაბიჯი 7. ისწავლეთ იამაიკური ჟარგონი
მას შემდეგ რაც ისწავლეთ ძირითადი სიტყვები და ფრაზები, თქვენ ასევე უნდა იცოდეთ იამაიკური ჟარგონი ენის დასაუფლებლად.
-
აქ არის რამოდენიმე ხშირად გამოყენებული ჟარგონი:
- "ჩააცვი ქვედაბოლო" ან "rawtid" ნიშნავს "wow".
- "Out a Road" არის ჟარგონი, რომელიც აღნიშნავს რაიმე ახალს.
- "ამოჭრა" არის ჟარგონი, რომელიც აღწერს იმას, რომ ვიღაც "სადმე მიდის".
- "Too nuff" არის ჟარგონი, რომელიც აღწერს ადამიანებს, რომლებსაც უყვართ სხვა ადამიანების საქმეებში ჩარევა.
- "ჩუმად, პირში" ნიშნავს "გაჩუმდი" ან "არ ხმაური".
- "ლინკი მი" ნიშნავს "შემხვდი".
- "უკან ეზო" ნიშნავს "მშობლიურ ქალაქს" ან "წარმოშობის ქვეყანას".
- "Bleach" არის ჟარგონი, რომელიც ეხება ადამიანებს, რომლებიც გვიან იღვიძებენ სახალისო აქტივობების გასაკეთებლად.
მე –3 ნაწილი 3 – დან: იამაიკური გრამატიკის ძირითადი წესების გაგება
ნაბიჯი 1. იცოდეთ, რომ იამაიკელს არ გააჩნია სუბიექტურ-ზმნური შეთანხმების წესები
სუბიექტურ-ზმნური შეთანხმებები არის ინგლისურ ენაზე არსებული წესები, რომლებიც არეგულირებენ ერთეული ზმნებისა და მრავლობითი ზმნების გამოყენებას სუბიექტის საფუძველზე. მიუხედავად იმისა, რომ იამაიკური ინგლისურ ენაზეა დაფუძნებული, მას არ გააჩნია საგნობრივ-ზმნური შეთანხმების წესები.
-
იხილეთ შემდეგი მაგალითი:
- ინგლისურად, ზმნის ფორმა "საუბარი" შეიცვლება საგნის მიხედვით: "მე ვლაპარაკობ", "შენ ლაპარაკობ", "ის ლაპარაკობს", "ჩვენ ვსაუბრობთ", "თქვენ ყველა ლაპარაკობთ", "ისინი ლაპარაკობენ".
- იამაიკაში, ზმნის "საუბარი" ფორმა არ შეიცვლება: "მე ლაპარაკობ", "იუ ლაპარაკობ", "მე ვლაპარაკობ", "მე ვლაპარაკობ", "არ ვლაპარაკობ", "მელაპარაკე".
ნაბიჯი 2. შეცვალეთ სიტყვის ფორმა მრავლობითში სიტყვის "dem" ან "nuff" დამატებით
"ინგლისურისგან განსხვავებით, ზმნაში" s "ან" es "დამატება არ ხდება იამაიკურ მრავლობითში. სიტყვის მრავლობით ფორმაში შესაცვლელად, თქვენ უნდა დაამატოთ სიტყვა" dem "," nuff "ან a ნომერი
- ჩაწერეთ სიტყვა "dem" სიტყვის შემდეგ: "baby dem" იამაიკურად ინგლისურად ნიშნავს "ჩვილებს"
- განათავსეთ სიტყვა "nuff" სიტყვის წინ, რომ გამოხატოს ერთზე მეტი ან მეტი: "nuff plate" იამაიკურად ნიშნავს "ბევრ ფირფიტას" ინგლისურად.
- სიტყვის წინ მოათავსეთ რიცხვი კონკრეტული რიცხვის აღსანიშნავად: "ათი წიგნი" იამაიკურად ნიშნავს "ათ წიგნს" ინგლისურად.
ნაბიჯი 3. გაამარტივეთ ნაცვალსახელები
იამაიკურ პატოში ნაცვალსახელები არ იცვლება საგნის სქესის მიხედვით. გარდა ამისა, ნაცვალსახელები არ შეიცვლება, როდესაც მოთავსებულია საგნის ან ობიექტის სახით.
- იამაიკურს ასევე არ აქვს კუთვნილი ნაცვალსახელები.
-
შემდეგი ნაცვალსახელები ეკუთვნის იამაიკურ ენას:
- "მი" ნიშნავს "მე" და "მე".
- "იუ" ნიშნავს "შენ" და "შენ".
- "მე" ნიშნავს "მას". ეს ნაცვალსახელი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მამაკაცისთვის, ასევე ქალისთვის.
- "Wi" ნიშნავს "ჩვენ" და "ჩვენ".
- "უნუ" ნიშნავს "შენ" და "შენ".
- "დემი" ნიშნავს "მათ".
ნაბიჯი 4. დაამატეთ ასო "ა" სიტყვებს შორის
იამაიკურ ენაზე, ასო "a" გამოიყენება როგორც კოპულა (ზმნა, რომელიც სუბიექტს აკავშირებს დამატებასთან), ასევე ნაწილაკად.
- როგორც კოპულა: "Mi a run" ნიშნავს "მე გავრბივარ" ინგლისურად. ამ წინადადებაში ასო "ა" ცვლის "ვარ".
- ნაწილაკის სახით: "იუ ჩაჩა" ნიშნავს "შენ მასწავლებელი ხარ". ამ წინადადებაში ასო "a" ცვლის "არის a."
ნაბიჯი 5. გამოიყენეთ გამეორება აქცენტისთვის
იამაიკური პატუა იყენებს სიტყვების გამეორებას იდეების ხაზგასასმელად, ინტენსივობის გასაზრდელად ან პიროვნების გამოსახატავად.
- მაგალითად, თუ გსურთ აღწეროთ ბავშვი, რომელიც გაიზარდა, შეგიძლიათ თქვათ: "მე დიდი ვარ", რაც ნიშნავს "ის ძალიან დიდია".
- გარდა ამისა, თუ გსურთ სიმართლის დამტკიცება, შეგიძლიათ თქვათ: "tru-tru", რაც ნიშნავს "ეს ძალიან მართალია" ან "ზუსტად ასეა".
- გამეორება ასევე გამოიყენება ვიღაცის ან რაღაცის ცუდი პიროვნების აღსაწერად, როგორიცაა "ნიამი-ნიამი" (ხარბი), "ჩაკკა-ჩაკა" (არეული) ან "ფენკე-ფენკე" (სუსტი).
ნაბიჯი 6. გამოიყენეთ ორმაგი ნეგატივი (წინადადებები, რომლებსაც აქვთ ორი უარყოფის ან უარყოფის სიტყვა, როგორიცაა არა და არა)
ინდონეზიურ და ინგლისურ ენებზე ორმაგი ნეგატივები დაუშვებელია. ამასთან, ამ წინადადების გამოყენება ჩვეულებრივ გამოიყენება იამაიკურ ენაზე.
მაგალითად, იამაიკური ფრაზა "Min nuh have nun" სიტყვასიტყვით ნიშნავს "მე არ მყავს" ინდონეზიურად. მიუხედავად იმისა, რომ ეს წინადადების სტრუქტურა არ შეესაბამება ინდონეზიურ გრამატიკას, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის იამაიკაში
ნაბიჯი 7. არ შეცვალოთ ზმნის დრო
ინგლისურისგან განსხვავებით, იამაიკურში ზმნების ფორმა არ იცვლება დროის მიხედვით. წინადადებაში დროის სხვაობის გამოსახატავად, ზმნის წინ უნდა დაამატოთ გარკვეული სიტყვა.
- ზმნის წარსულ დროში შესაქმნელად, ზმნის წინ უნდა დააყენოთ "en", "ben" ან "do".
- მაგალითად, იამაიკური სიტყვა "guh" ინგლისური სიტყვის "go" -ს ექვივალენტია. თქვა "guh" შეიცვლება "მიდის" და თქვა "did guh" შეიცვლება "წავიდა".
