იაპონური პერსონაჟები ლამაზი და რთულია, ასე რომ თქვენ შეიძლება გაგიჭირდეთ მათი წაკითხვა და წერის სწრაფად სწავლა. თქვენ არ გჭირდებათ იაპონური კანჯის დაუფლება (არის 50,000); მშობლიური იაპონური ენების უმეტესობამ იცის მხოლოდ ჰირაგანა, კატაკანა და დაახლოებით 6000 კანჯი. მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ კიდევ წლები დაგჭირდებათ იმისთვის, რომ შეძლოთ სწრაფად წაიკითხოთ და დაწეროთ იაპონური ენა, თქვენ შეგიძლიათ სწრაფად ისწავლოთ ძირითადი იაპონური თუ იცით რა უნდა ისწავლოთ პირველ რიგში.
ნაბიჯი
3 მეთოდი 1: იაპონური პერსონაჟების სწრაფად კითხვა
ნაბიჯი 1. დაიწყეთ ჰირაგანასა და კატაკანაში დაწერილი საბავშვო წიგნების კითხვა იაპონურ ენაზე, რთული ტექსტების ნაცვლად, რომელიც მოითხოვს ბევრი კანჯის დაუფლებას
- დაიწყეთ დისნეის წიგნების თარგმნილი ვერსიების ან სხვა საბავშვო მოთხრობების წაკითხვით. შეადარეთ თარგმანი ორიგინალ ტექსტთან, რომელიც დაგეხმარებათ გაიგოთ წინადადებათა სტრუქტურა იაპონურად.
- ჰირაგანას სწავლისას სცადეთ მარი ტაკაბაიაშის წიგნის კითხვა. მან დაწერა საბავშვო წიგნი, რომელიც შეამოწმებს ჰირაგანას კითხვის უნარს.
- მას შემდეგ რაც გააუმჯობესე იაპონური ცოდნა, სცადე გურიდან გურას კითხვა. ეს წიგნი დაგეხმარებათ გააუმჯობესოთ თქვენი ძირითადი ლექსიკური ცოდნა.
- მას შემდეგ რაც თავისუფლად შეძლებთ საბავშვო წიგნების კითხვას, სცადეთ მანგას კითხვა, როგორც უფრო რთული ტექსტების წასაკითხად.
ნაბიჯი 2. ფოკუსირება ძირითადი იაპონური გრამატიკისა და წინადადების სტრუქტურის შესწავლაზე
თავიდან გაგიჭირდებათ იაპონური ტექსტის წაკითხვა, რადგან სიმბოლოებს შორის ადგილი არ არის.
იაპონური ენის ძირითადი სტრუქტურა ოდნავ განსხვავდება ინდონეზიური სტრუქტურისგან. თუ ინდონეზიურად წინადადება იწერება სახით Subject-Predicate-Object, როგორიცაა "მე ვსვამ წყალს", სიტყვასიტყვით იაპონურად წინადადება არის Subject-Object-Predicate სახით, მაგალითად "მე ვსვამ წყალს". დარწმუნდით, რომ იცით შესაბამისი ხასიათი საგნის ან ობიექტის შემდეგ
ნაბიჯი 3. ისწავლეთ თანდათანობით
შეიძლება გაგიჭირდეთ იაპონური გვერდის წაკითხვა, მაგრამ სცადე! როდესაც კითხულობთ ტექსტს, ნახავთ ბევრ სიტყვას, რომლებიც მეორდება. რაც უფრო ხშირად შეხვდებით ერთსა და იმავე სიტყვას, მით უფრო სწრაფად ამოიცნობთ ტექსტს და მით უფრო სწრაფი იქნება თქვენი კითხვის სიჩქარე.
შეარჩიეთ თქვენთვის სასურველი კითხვა, თქვენი იაპონური ენის ცოდნის დონის მიხედვით. ის თემები, რომლებიც გიყვართ, გაახალისებთ ენის კითხვისა და ათვისების შესახებ
ნაბიჯი 4. ნუ დაკარგავთ დროს ლაპარაკის სწავლაზე
თუ გსურთ იაპონურ ენაზე კითხვისა და წერის სწრაფად დაუფლება, აუდიო გაკვეთილები ან საუბრის კლასები არ დაგეხმარებათ. სინამდვილეში, თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ ენა მასზე საუბრის გარეშე. ვინაიდან კანჯი იყენებს სიმბოლოებს მნიშვნელობის გამოსახატავად, თქვენ არ გჭირდებათ მათი გამოთქმა. რაც მთავარია, თქვენ იცით სიმბოლოს მნიშვნელობა და მისი გამოყენება წინადადებაში.
ლაპარაკის სწავლის ნაცვლად, დაუთმეთ დრო თქვენი კანჯის დამახსოვრების გაუმჯობესებას, გრამატიკის სწავლას და წერის ვარჯიშს
ნაბიჯი 5. ჩართეთ იაპონური სუბტიტრები სატელევიზიო გადაცემების ან ფილმების ყურებისას თქვენს მშობლიურ ენაზე
მას შემდეგ რაც დაიწყებთ კითხვისა და ლექსიკის დამახსოვრების უნარების გაუმჯობესებას, შეგიძლიათ გამორთოთ მოცულობა, ასე რომ ყურებისას უნდა წაიკითხოთ იაპონური სუბტიტრები. თავდაპირველად, შეიძლება გაგიჭირდეთ ტექსტის სიჩქარის დაფიქსირება, მაგრამ შეგიძლიათ ეკრანზე გამოსახულებები წაკითხვისას კონტექსტის გაგებაში დაგეხმაროთ.
ნაბიჯი 6. განავითარეთ ლექსიკა Jōyō Kanji– ის დამახსოვრებით
იაპონურ ენაზე სიტყვების უმეტესობა იწერება კანჯიდან „ნასესხები“ჩინური ენიდან. Jōyō Kanji არის 2136 ჩინური კანჯის სია, რომლებიც იაპონიის მთავრობის მიერ ითვლება იაპონური ოსტატობისათვის ყველაზე სასარგებლოდ.
- შექმენით კანჯის ბლოგი, რომ თვალყური ადევნოთ თქვენს სწავლის პროგრესს. კანჯის დაუფლებას შეიძლება თვეებიდან წლები დასჭირდეს. კანჯის ბლოგი გაგიადვილებთ თქვენ მიერ ნასწავლი სიტყვების გახსენებას.
- Იყავი მომთმენი. კანჯის მოკლე დროში ათვისება შეუძლებელია. გარდა ამისა, კანჯის დასაუფლებლად, თქვენ გულმოდგინედ უნდა გაიმეოროთ.
3 მეთოდი 2: ჩაწერეთ იაპონურად სწრაფად
ნაბიჯი 1. დაიმახსოვრე ჰირაგანას ასოები
Hiragana არის ერთ -ერთი ასო, რომელიც გამოიყენება იაპონურად. ვინაიდან ჰირაგანას იაპონურად აქვს ყველა ბგერა, შეგიძლიათ დაწეროთ სრული ტექსტი ჰირაგანას გამოყენებით.
- ჰირაგანას აქვს 46 პერსონაჟი. თითოეული სიმბოლო წარმოადგენს ხმოვანს (a, e, i, o, u), ან ხმოვანსა და თანხმოვანს (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
- გამოიყენეთ hiragana, რომ დაწეროთ არსებითი სახელები/ზედსართავები, რომლებიც მუშაობს, ან სიტყვები, რომლებიც არ არის გავრცელებული და არ არის ფართოდ ცნობილი მკითხველისათვის.
- გააკეთეთ ჰირაგანას დამახსოვრების ბარათები და ჩაწერეთ პერსონაჟების ფონეტიკური ბგერები ბარათების უკანა მხარეს. დაიმახსოვრე ჰირაგანა დღეში რამდენჯერმე პერსონაჟის ფონეტიკური ბგერების წარმოთქმით. შემდეგ წაიკითხეთ ფონეტიკური ბგერები და ჩაწერეთ პერსონაჟები ხმის მიხედვით.
ნაბიჯი 2. დაიმახსოვრე კატაკანას ასოები
კატაკანა შედგება 46 სიმბოლოსგან, რომელიც ჟღერს იგივე როგორც ჰირაგანა, მაგრამ გამოიყენება სხვა ენების სიტყვებისათვის, როგორიცაა ამერიკა, მოცარტი ან ჰელოუინი.
- ვინაიდან იაპონურად არ არის გრძელი ხმოვნები, კატაკანაში ყველა გრძელი ხმოვანი იწერება გრძელი ზოლით "" სიმბოლოს შემდეგ. მაგალითად, ნამცხვარი იწერება "ー キ". ტირე "ー キ" მიუთითებს ხანგრძლივ ხმაზე.
- თუ დღეში რამდენიმე საათს დაუთმობთ ჰირაგანას და კატაკანას შესასწავლად, შეგიძლიათ რამდენიმე კვირაში ორივე დაეუფლოთ.
ნაბიჯი 3. ისწავლეთ პერსონაჟების ხელნაწერი ფორმა
ლათინური ასოების მსგავსად, იაპონური ასოების ფორმა შეიძლება განსხვავებული იყოს ბეჭდვასა და ხელწერას შორის.
- გამოყავით ყოველდღე ნახევარი საათი იაპონური ასოების დასამახსოვრებლად და დასაწერად.
- გამოცადეთ საკუთარი თავი, რომ დაადასტუროთ თქვენი დამახსოვრება. სცადეთ ჩაწეროთ გარკვეული ბგერები მეხსიერებიდან. თუ ამის ჩამოწერა არ შეგიძლიათ, დაიმახსოვრეთ ის პერსონაჟი, რომლის დაწერაც გსურთ. შეადგინეთ ბგერების სია იაპონურად, შემდეგ კი შეეცადეთ შეავსოთ შესაბამისი ჰირაგანა და კატაკანა. ყოველდღიურად გამოსცადეთ საკუთარი თავი, სანამ არ დაეუფლებით 46 -ე ჰირაგანასა და კატაკანას პერსონაჟს.
ნაბიჯი 4. გამოიყენეთ კანჯი საჭიროების შემთხვევაში
კანჯის სწავლა დაგეხმარებათ მნიშვნელოვნად შეამციროთ თქვენი წერა. თუმცა, კანჯი მხოლოდ იშვიათად გამოიყენება, თუნდაც იაპონური ენების მშობლიურ ენაზე. საერთოდ, თქვენ უნდა დარწმუნდეთ, რომ მკითხველმა იცის კანჯი, რომელსაც თქვენ იყენებთ. თუ იცით სიტყვა, მაგრამ არ იცით მისი კანჯი, შეგიძლიათ სიტყვა ფონეტიკურად ჩაწეროთ ჰირაგანასთან ერთად.
ნაბიჯი 5. ისწავლეთ წერის სწორი თანმიმდევრობა
მაშინაც კი, თუ ეს არ ჩანს ძალიან მნიშვნელოვანი, წერის რიგი დააჩქარებს იაპონური სიმბოლოების წერას, იქნება ეს ჰირაგანა, კატაკანა თუ კანჯი.
- ჩაწერეთ სიმბოლოები ზემოდან ქვემოდან, მარცხნიდან მარჯვნივ.
- გააკეთეთ ჰორიზონტალური დარტყმები ვერტიკალური დარტყმების წინ.
- გააკეთეთ ფორმა პერსონაჟის ცენტრში კიდეებისკენ.
- ჩაწერეთ წერტილი ან პატარა წერტილი პერსონაჟის ბოლოს.
- ისწავლეთ თითოეული დუდლის სწორი კუთხე.
ნაბიჯი 6. ჩაწერეთ წინადადებები იაპონურად, თუნდაც ისინი მარტივი
სცადეთ დაწეროთ წინადადებები, როგორიცაა "მე ბიჭი ვარ" ან "მე გოგო ვარ".
- გააკეთეთ წინადადებები ჰირაგანასთან ერთად, თუ არ იყენებთ სასესხო სიტყვებს. თქვენ შეგიძლიათ დაწეროთ ვერტიკალურად, მარცხნიდან მარჯვნივ, ლათინური ასოების მსგავსად, ან ჩაწეროთ ჰორიზონტალურად, მარჯვნიდან მარცხნივ და ზემოდან ქვემოდან.
- დაწერეთ არსებითი სახელები, ზმნები და ზედსართავები კანჯით. იაპონურ ენაზე სიტყვების უმეტესობა იწერება კანჯით, რომლებიც ჩინურიდან არის "ნასესხები". კანჯის წერისას, დარწმუნდით, რომ სწორად წერთ. ნუ მოგცემთ უფლებას დაწეროთ არასწორი კანჯი.
ნაბიჯი 7. არ დაწეროთ რომაჯიში
მიუხედავად იმისა, რომ ერთი შეხედვით ადვილი ჩანს რომაჯის გამოყენება, იაპონური მშობლიური ენა არ იყენებს რომაჯს და თქვენი ნაწერი შეიძლება დაბნეულ იქნეს მათში. იმის გამო, რომ იაპონურს ბევრი ჰომონიმი აქვს, რომაჯი არ არის იაპონური წერის ან წაკითხვის ეფექტური გზა.
ნაბიჯი 8. უფრო სწრაფი წერისთვის სცადეთ კურსული ან ნახევრად უწყვეტი წერა
მას შემდეგ რაც აითვისეთ წერის თანმიმდევრობა, შეგიძლიათ დაიწყოთ კურსული ან ნახევრად კურსური. ივარჯიშეთ წინადადებების და სიტყვების წერა ქაღალდიდან კალმის ან ფანქრის ამოღების გარეშე. იმის გამო, რომ თქვენ აითვისეთ წერის რიგი, თქვენ შეგიძლიათ განასხვავოთ აქცენტი წერისას და სწრაფად დაასრულოთ წერა.
სხვა ენების სიმბოლოების მსგავსად, იაპონურ ენაზე ზოგიერთი სიმბოლო შეიძლება გამარტივდეს, რომ უფრო ადვილი იყოს მათი წერა. წერის კონტექსტი დაეხმარება მკითხველს გაიგოს თქვენი ნაწერი. ამასთან, ნუ მოგცემთ საშუალებას სწრაფად დაწეროთ, რომ ნაწერი არ იკითხება
მეთოდი 3 დან 3: ძირითადი იაპონური ენის გამოყენება
ნაბიჯი 1. თქვით "გამარჯობა"
ან konnichi wa, ნიშნავს "გამარჯობა".
- ან ოჰაიო გოზაიმასუ ნიშნავს "დილა მშვიდობისა".
- , ან konbanwa, ნიშნავს "ღამე მშვიდობისა".
- , ან oyasumi nasai, ნიშნავს "ღამე მშვიდობისა".
- , ან sayonara, ნიშნავს "მშვიდობით".
ნაბიჯი 2. თქვით მადლობა თქვით, ან arigatou gozaimasu
როდესაც მიიღებთ სამადლობელ წერილს, უპასუხეთ სიტყვით, ან გაიმეორეთ იტაშიმაშიტე
ნაბიჯი 3. ჰკითხეთ ვინმეს როგორ არის სიტყვებით, ან ogenki desu ka? ".
როდესაც გკითხავენ როგორ ხარ, უპასუხე ან გენკი დესუ, რაც ნიშნავს "მე კარგად ვარ"
ნაბიჯი 4. გაგვეცანი შენი სიტყვებით ან watashi no namae wa.., "რაც ნიშნავს" მე მქვია.. ".
ნაბიჯი 5. იცოდეთ მიმართულების სახელმძღვანელო, რომელიც გიხელმძღვანელებს თქვენზე
- (მასუგუ) ნიშნავს პირდაპირ.
- (მიგი) ნიშნავს მართალს.
- (ჰიდარი) ნიშნავს დარჩენილს.
Რჩევები
- იპოვეთ იაპონური წიგნები თქვენს ადგილობრივ წიგნის მაღაზიაში ან ბიბლიოთეკაში.
- შეეცადეთ ისწავლოთ ყურადღების გადატანის გარეშე.
- გამოიყენეთ იაპონური პროგრამები სწავლის გასაადვილებლად.
- მოძებნეთ იაპონური/ინგლისური ან იაპონური/ინდონეზიური ლექსიკონი ლათინური ასოებით. ამასთან, ნუ დაეყრდნობით ლათინურ სიმბოლოებს იაპონურად კითხვისას!
- იაპონური გაკვეთილები დაგეხმარებათ ენის დაუფლებაში, მაგრამ ყურადღება გამახვილდება საუბრის ასპექტზე.
- ანდაზა "ნელ -ნელა ბორცვი გახდება" ძალიან გამოიყენება იაპონური ენის შესწავლისას.
- იპოვეთ სასწავლო დრო, რომელიც თქვენთვის შესაფერისია, მაგალითად, დილით ან საღამოს ძილის წინ.
- იპოვეთ მეგობრები, რომლებიც ლაპარაკობენ იაპონურად, ან თუნდაც იაპონურად მშობლიურ ენაზე და სთხოვეთ მათ დახმარება. ისინი ნამდვილად სიამოვნებით დაგეხმარებიან.
