ბოსტონის აქცენტი არის ერთ -ერთი ყველაზე აღიარებული აქცენტი შეერთებულ შტატებში. ბოსტონის აქცენტი ხშირად იმიტირებულია სპექტაკლებში და პიესებში პერსონაჟების განვითარებისათვის, ასევე კომიკოსების მიერ. ბოსტონიდან, მასაჩუსეტსისგან, აქვთ ძალიან განსხვავებული ენობრივი ნიმუშები, რომლებიც მიჰყვება ადრინდელი ახალი ინგლისის დასახლებებს და გავლენას ახდენენ სხვადასხვა იმიგრანტთა ჯგუფებზე, როგორიცაა ირლანდიელები და იტალიელები. ბოსტონის აქცენტის სწავლას შეიძლება ერთი თვე დასჭირდეს და ბევრი პრაქტიკა სჭირდება, მაგრამ ეს სავსებით შესაძლებელია!
ნაბიჯი
მეთოდი 1 -დან 3 -დან: წერილების სწორად გამოთქმა
ნაბიჯი 1. ჩამოაგდეთ "r" დასასრული
მაგალითად, სიტყვა მანქანა იკითხება როგორც "cah". ეს არის ერთ -ერთი ყველაზე მკაფიო მეტყველების ნიმუში, რომელიც საჭიროა ბოსტონის აქცენტის დასაუფლებლად. სიტყვის ბოლოს ასო "რ" უნდა ჩამოაგდეს. ამ ენობრივი მახასიათებლის ტექნიკური ტერმინი არის "არაროტიკა".
- ივარჯიშეთ ბოსტონის აქცენტით თქვით "ბუმბულის ფრინველები ერთად იკრიბებიან". წინადადება გამოითქმის როგორც "ფეთჰაჰის ფრინველები ერთად". ცნობილი ფრაზა, რომელიც გამოიყენება ამ პრინციპის ასწავლისთვის არის "pahk yuh cahr in hahvuhd yahd". ეს ფრაზა შეიძლება გაგებული იყოს როგორც თქვენი მანქანის გაჩერება ჰარვარდის ეზოში.
- მიზეზი, რის გამოც ბოსტონელებმა "r" დააგდეს, არის ის, რომ ბოსტონელმა ბრიტანელმა ემიგრანტებმა იგივე გააკეთეს. თუმცა, ბოსტონის აქცენტი არ ჟღერს ზუსტად ისევე როგორც ბრიტანული აქცენტი, რადგან მასზე გავლენას ახდენს რამდენიმე სხვა კულტურული ჯგუფი, მაგალითად ირლანდიელები.
- ბოსტონის გამოთქმის სხვა მაგალითები მოიცავს ვარსკვლავის ნაცვლად "სტაჰს" და შორს "ფახს".
- ასო "რ" -ს ხმა ასევე ქრება სხვა ხმოვანთა შემდეგ, მაგალითად ბგერა "ეე". მაგალითად, უცნაური გამოითქმის როგორც "wee-id".
ნაბიჯი 2. ისაუბრეთ ძალიან სწრაფად
ბოსტონის ხალხი ცნობილია ძალიან სწრაფი მეტყველებით, რადგან ისინი სიტყვების ბოლოს უშვებენ ასოებს, როგორიცაა "r".
- ბოსტონელებს შეუძლიათ უფრო სწრაფად გამოთქვან წინადადება, რადგან არ ამრგვალებენ თანხმოვნებს. სიტყვაში "რ" ბგერის დამრგვალებას ცოტა შრომა დასჭირდება.
- სცადეთ თქვათ "როგორ ხარ" ბოსტონის აქცენტის სისწრაფით. წინადადება გამოითქმის როგორც "ჰაჰვაჰია".
ნაბიჯი 3. სწორად გამოთქვით ასო „ა“
ასო "ა" განსხვავებულად უნდა გამოითქვას იმისდა მიხედვით, წინადადების ბოლოს არის თუ არა.
- დაამატეთ ასო "რ" ბგერა სიტყვების ბოლოს, რომლებიც მთავრდება ასო "ა". სიტყვა პიცა გამოითქმის როგორც პიცა.
- ამ გამოთქმის კიდევ ერთი მაგალითია სიტყვები სოდა და მაკარონი. ბოსტონში სიტყვები გამოითქმის როგორც "pahster" და "soder". კალიფორნიის ნაცვლად თქვით "Californiar" და ტერიტორიისთვის "arear".
- ასო "ა" -ს გამოსათქმელად, რომელიც არ არის სიტყვის ბოლოს, გახსენით პირი და თქვით "აჰ", როგორც ექიმის კაბინეტში. მაგალითად, სიტყვები დეიდა და აბანო გამოითქმის როგორც "ahnt" და "bahth" ბოსტონში.
- "Ah" ბოსტონის ინგლისურ ენაზე უფრო გამოხატულია, როგორც "aw". მაგალითად, სიტყვა მატონიზირებელი გამოითქმის როგორც ტავნიკი.
ნაბიჯი 4. გამორიცხეთ სხვა თანხმოვნები
ბოსტონელები საერთოდ გამოტოვებენ სხვა თანხმოვანებს "რ" ბგერის გარდა. ეს არის კიდევ ერთი მიზეზი, რის გამოც მათ შეუძლიათ ასე სწრაფად საუბარი.
- მაგალითად, ბოსტონელები სიტყვის ბოლოს „დ“და „ტ“ბგერებს უშვებდნენ. შედეგად ბევრი ხმოვანი ბგერა იქნება.
- სიტყვა "არ" გამოითქმის როგორც "დოან". ბევრი გამოითქმის როგორც "პლენი".
3 მეთოდი 2: ბოსტონის ოფშორული დიალექტის გამოყენება
ნაბიჯი 1. გამოიყენეთ სიტყვები, რომლებიც უნიკალურია ბოსტონის აქცენტის მომხსენებლებისთვის
ბოსტონელებს განსხვავებული ტერმინები აქვთ საერთო საგნებისთვის. მაგალითად, თუ იტყვით "წყლის შადრევანს", ხალხი გაიგებს, რომ თქვენ არ ხართ ბოსტონიდან. ბოსტონელები მას "ბუბლას" უწოდებდნენ.
- მნიშვნელოვანია დაეუფლონ როგორ გამოიყენება ჩვეულებრივი დიალექტები ყოველდღიურ ენაზე, განსაკუთრებით იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ იყენებთ ბოსტონის აქცენტს ფილმში როლისთვის.
- სენდვიჩებს ბოსტონის ზოგიერთ რაიონში მოიხსენიებენ, როგორც "ნაჭუჭებს". ასევე მოუწოდა subs. თუ თქვენ ცდილობთ იპოვოთ ალკოჰოლური სასმელების მაღაზია, ჰკითხეთ სიტყვის პაკეტის გამოყენებით.
- ბოსტონელები არ სვამენ სოდასა და პოპს (გამაგრილებელ სასმელებს). ისინი მას უწოდებენ ტერმინს "მატონიზირებელი". ასე რომ, თუ ვინმე შემოგთავაზებთ ტონიკს ბოსტონში, ის არ გვთავაზობს ჯინს. მათ შესაძლოა შესთავაზონ პეპსი.
- ორთქლზე მოხარშული (ორთქლზე მოხარშული) ერთ -ერთი ყველაზე ცნობილი ადგილობრივი საკვებია. ბოსტონელები მას მოიხსენიებენ როგორც steem-ahs.
- შემოვლითი ბილიკები-შემოვლითი გზები გზებზე-ეწოდება ბრუნებს ბოსტონში (მაგრამ გამოხატულია როტა-რი). თქვით "ბლინკა" სიტყვის შემობრუნების სიგნალის ნაცვლად. დისტანციური მართვის ნაცვლად თქვით „დააწკაპუნეთ. ნაგვის ურნის ნაცვლად თქვით ბარელი.
ნაბიჯი 2. განათავსეთ ზედსართავი სახელი "ბოროტი" წინადადების წინ
ეს არის ბოსტონის ერთ -ერთი ყველაზე მკაფიო ტერმინი. თუ რამე მოგწონს, თქვი რომ ის ბოროტია.
- მაგალითად, თუ ფიქრობთ, რომ ბოსტონის Red Sox არის კარგი გუნდი, თქვით, რომ გუნდი ბოროტი ადამიანებისთვისაა.
- სიტყვა პისი ნიშნავს კარგს. ზოგადად, ბოსტონში ხალხი მას აერთიანებს სიტყვას ბოროტი, რომ თქვას ბოროტი პისა რაღაცის მიმართ (მაგრამ გახსოვდეთ, რომ თქვათ "პისით").
ნაბიჯი 3. გაიგე ადგილობრივი გეოგრაფიის წარმოშობა
თუ არ იცით როგორ გამოთქვას სიტყვები, რომლებიც დაკავშირებულია ადგილობრივ გეოგრაფიასთან, ეს კარგია მანამ, სანამ ჩამოაგდებთ r და s– ს.
- თუ თქვენ ამბობთ, რომ გსურთ წასვლა "საზოგადოებრივ ბაღებში" ან "ბოსტონის თემებში", ყველამ, ვინც რეალურად ბოსტონიდანაა, იცის, რომ თქვენ იქიდან არ ხართ. ეს ორი ტერმინი ერთი სიტყვაა. თქვენ უნდა მიმართოთ "საზოგადოებრივ ბაღს" ან "ბოსტონის საერთო". მაგრამ თუ გსურთ მისი სწორად გამოთქმა, თქვით "Public Gahden".
- ტრემონტი უნდა გამოითქვას როგორც "ტრეჰ-მონტი". თქვით COPley, არა COPEly Square (მაგრამ გამოთქმა არის "Squayah").
- როგორ გამოვთქვათ ბოსტონის სხვადასხვა ადგილმდებარეობა, ძალიან განსხვავდება იმით, თუ როგორ იწერება იგი. ამიტომ ნუ ეცდებით ფონეტიკურად გადაატრიალოთ იგი.
- მოერიდეთ ბოსტონის შესახებ კლიშეებს. ამ ქალაქის "ბინტაუნის" მოხსენიება ბოსტონის ხალხს გააღიზიანებდა. მას მხოლოდ ტურისტები ეძახიან ბინტაუნს.
მეთოდი 3 -დან 3: გაიგე სხვადასხვა დიალექტი
ნაბიჯი 1. ისაუბრეთ ბრაჰმინის დიალექტზე
ბრამინის დიალექტი არის ჯონ კენედის ძალიან ცნობილი აქცენტი. ეს არის ბოსტონის აქცენტის ელიტური ვერსია. ეს აქცენტი ძალიან განსხვავდება ბოსტონის აქცენტისგან, რომელიც, მაგალითად, მეტ დეიმონმა და ბენ აფლეკმა ფილმში "კარგი უილ ჰანტინგი".
- ცხადია, რომ კენედი ბრამინის დიალექტში მაღალი სტანდარტების მქონე იყო. რომ დაეუფლო მას, რატომ არ უყურო კენედის ზოგიერთ გამოსვლას You Tube– ზე? მაგალითად, ინტერნეტში შეგიძლიათ ნახოთ კენედის შესავალი სიტყვები 1960 წლის საპრეზიდენტო დებატებთან დაკავშირებით. შეერთებული შტატების სახელმწიფო მდივანი ჯონ კერი არის კიდევ ერთი პოლიტიკოსი, რომელიც საუბრობს ბრაჰმინის აქცენტით.
- თუ ცდილობთ ლაპარაკი ბოსტონის ბრაჰმინის აქცენტით, გამოიყენეთ ბოსტონის ინგლისური, მაგრამ ბრიტანული აქცენტის გარეშე.
- ზოგი ფიქრობს, რომ ბოსტონის ბრამინის აქცენტის პოვნა ამ დღეებში უფრო რთულია. ეს უმაღლესი კლასის აქცენტი უფრო მეტად უკავშირდება ბრიტანეთის იმიგრაციას. ბრამინის აქცენტები უფრო მეტად ხაზს უსვამს ხმოვანებს სიტყვების ბოლოს და არა შუაში ან წინ. მაგალითად, ჰარვარდი გამოითქმის "Hahvid" - ით.
ნაბიჯი 2. ისწავლეთ სხვადასხვა გარემო
ბოსტონის ლურჯი საყელოს აქცენტი შეიძლება ოდნავ შეიცვალოს, რაც დამოკიდებულია კონკრეტული სამუშაო გარემოს წარმოშობაზე.
- ისაუბრეთ სამხრეთ ბოსტონის დიალექტზე. ბოსტონის სამხრეთ დიალექტს ზოგჯერ უწოდებენ "სამხრეთს". Southie არის დიალექტი, რომელიც ლაპარაკობენ ბოსტონის მუშათა კლასის ტერიტორიაზე, რომელიც შედგება ირლანდიელების, იტალიელების და იმიგრანტების სხვა ჯგუფებისგან.
- ბოსტონის ზოგიერთ ცისფერყელა საზოგადოებამ ასო "რ" შეცვალა "ვ" -ით. მაგალითად, სიტყვა ტვინი ხდება "bvains".
- სამხრეთის აქცენტის მაგალითია ბენ აფლეკის როლის დიალექტი ფილმში "ქალაქი". ეს აქცენტი ყველაზე ახლოს არის ირლანდიურ სტერეოტიპულ აქცენტთან და მისგან ყველაზე ძლიერ გავლენას ახდენს.
- შორეული ჩრდილოეთისა და აღმოსავლეთის დიალექტებზე ნაწილობრივ იმოქმედა იტალიიდან ჩამოსულმა ემიგრანტებმა.
ნაბიჯი 3. მოუსმინეთ ადამიანებს, რომლებიც საუბრობენ ბოსტონის აქცენტით
სწავლისთვის, დაიწყეთ საუბარი მშობლიურ ბოსტონელთან, ან უყურეთ მშობლიური ბოსტონის საუბრის ვიდეოს. დააკვირდით როგორ ლაპარაკობენ. უფრო ადვილი იქნება სწავლა, თუ ხშირად მოუსმენთ ხალხს, რომლებიც საუბრობენ მშობლიური ბოსტონის აქცენტით.
- თქვენ ასევე შეგიძლიათ ეწვიოთ ონლაინ ლექსიკონს „ბოსტონი ინგლისურ ენაზე“, რომელსაც შეუძლია გადათარგმნოს ჩვეულებრივი სიტყვები ბოსტონში მოლაპარაკე სხვადასხვა დიალექტზე.
- შეისწავლეთ ადამიანები, რომელთა მეტყველების ნიმუშებს აქვთ ყველაზე ძლიერი აქცენტები. უფრო ადვილია ამის სწავლა. ამასთან, ბოსტონის მშობლიური აქცენტის პოვნა და პირადად მათთან საუბარი მაინც საუკეთესო გზაა. ასე რომ წადი ბოსტონში. უბრალოდ არ მოუსმინოთ მათ საუბარს. შეისწავლეთ სახის მოძრაობები, როდესაც მშობლიური ენა საუბრობს და შეეცადეთ მიბაძოთ მათ სარკეში ჩახედვისას.
- შეგიძლიათ დაიქირაოთ ხმის მწვრთნელი. ხმის ტრენერი მოუსმენს მშობლიურ ენას და ჩაწერს თქვენ იმავე სიტყვებით. ან ისინი მოგთხოვენ კითხვებზე პასუხის გაცემას. შემდეგ საუბარი უფრო ბუნებრივად ჟღერს.
- You Tube– ზე ბევრი ვიდეო აღწერს თუ როგორ უნდა ისაუბრო ბოსტონის აქცენტით. ბოსტონის აქცენტით სწავლის ერთ – ერთი საუკეთესო მეთოდია უყუროთ ადგილობრივ მოსახლეობას, რომელიც საუბრობს მათ ბუნებრივ გარემოში, მაგალითად, ქალაქის საბჭოს წევრი, რომელიც საუბრობს შეხვედრაზე.
- იპოვნეთ წიგნები დისკებით, რომლებიც გასწავლით თუ როგორ უნდა ისაუბროთ ბოსტონის სხვადასხვა აქცენტით, მაგალითად Southie.
Რჩევები
- მინიმუმ ორი სიტყვის ფრაზებში ჩაწერეთ "რ" პირველ სიტყვაზე, რომელიც მთავრდება "რ" - ით და მეორე სიტყვით, რომელიც იწყება ხმოვანებით. მაგალითად, „სად ხარ? "ხდება" რა-რაჰ ჰა?"
- ბოსტონი არის განზოგადება. ხალხს მთელს აღმოსავლეთ მასაჩუსეტსში, ლოუელიდან როდ აილენდის საზღვრამდე და პროვინსტაუნამდე, აქვთ ბოსტონის აქცენტის განსხვავებული ვარიაციები.
- თუ გიჭირთ აქცენტის გამოყენება ან არ იცით რა გააკეთოთ, ეწვიეთ ბოსტონს და ესაუბრეთ ადგილობრივებს. ბოსტონთან ვინმესთან საუბარი მოგცემთ ზოგად წარმოდგენას, თუ როგორ უნდა ისაუბროთ ამ აქცენტით.
