დიდი ბრიტანეთი, დიდი კულტურა, ფანტასტიკური აქცენტები და საკუთარი დედოფალი. ვის არ სურს თავი ინგლისურად წარმოაჩინოს? სინამდვილეში, რატომ არ გვქონდა ამის გაკეთება ყველას ადრე? თუ გინდა, რომ სულ რამდენიმე ადამიანი მოატყუო შენს ირგვლივ რამოდენიმე დღის განმავლობაში ან სიცოცხლის ბოლომდე, აქედან უნდა დაიწყო.
ნაბიჯი
მეთოდი 1 დან 4: ჟღერს ბრიტანული
ნაბიჯი 1. ისწავლეთ როგორ ისაუბროთ ინგლისური აქცენტით
უკვე არსებობს სახელმძღვანელო ვიკიზე, თუ როგორ ისწავლოთ ლაპარაკი დამაჯერებელი ყალბი ინგლისური აქცენტით, მაგრამ თქვენ ალბათ უკვე იცით ეს. არჩევანის გაკეთება ბევრია და უმეტესობა არ ჰგავს დედოფალს.
- მათი მიბაძვა ძალიან რთულია, ამიტომ ეცადე აირჩიო ის, რაც შენთვის ადვილია. ჩაატარეთ კვლევა ადგილმდებარეობისა და აქცენტის შესახებ. ჩრდილოეთი უფრო ხმამაღლა ჟღერს და უფრო ჰგავს შოტლანდიურ აქცენტს. ლონდონის სამხრეთი და უახლოესი ნაწილები არის იქ, სადაც ყველაზე ცნობადი აქცენტებია, მაგალითად კოკნი (რაც იშვიათია და მერი პოპინსი მოხსენიებულია როგორც ყველაზე ცუდი მაგალითი).
- აქცენტები, როგორც ინგლისური, ისე შოტლანდიური და უელსური, მნიშვნელოვნად განსხვავდება აღმოსავლეთიდან დასავლეთში და ქალაქიდან ქალაქში. გახსოვდეთ, ყველა არ ლაპარაკობს ისე, როგორც ბრიტანული კომედიური შოუდან.
ნაბიჯი 2. სთხოვეთ ლექსიკის გარკვეულობას
მიუხედავად იმისა, რომ ინგლისურია, ის ძალიან განსხვავდება ამერიკული, ავსტრალიური, სამხრეთ აფრიკული ან ინგლისურის სხვა დიალექტისგან. ინტერნეტში არსებობს რამდენიმე ინგლისური ლექსიკა / ამერიკული ჟარგონის ლექსიკონები, რომ დაიწყოთ განსხვავებების გაცნობა.
- ჟელოს ნაცვლად გამოიყენეთ "ჟელე". "ჯემი" არის ის, რაც გამოიყენება სადღეგრძელოსთვის; თქვენ მიირთმევთ "ტკბილეულს" და არა ტკბილეულს და ფრანგული ფრაი არის "ჩიპი", თუ კარტოფილი არ არის ძალიან თხელი (მაგ. კარტოფილი ფრი მაკდონალდსიდან), ხოლო კარტოფილის ჩიფსები "ხრაშუნაა". "ორცხობილა" არის "ორცხობილა". არ თქვათ "დასასვენებელი ოთახი"; გამოიყენეთ "ტუალეტი" ან "ტუალეტი". გაერთო გოგოსთან? არა, შენ ფრინველი გაიყვანე.
- გაუფრთხილდით სიტყვებს, როგორიცაა "fanny", რომელსაც აქვს განსხვავებული და შეურაცხმყოფელი მნიშვნელობა. უფრო მეტიც, "აზია" შეესაბამება ინდოეთს, პაკისტანს, შრი -ლანკას ან ბანგლადეშს და ა. ჩინეთი, იაპონია, ვიეტნამი და ასე შემდეგ და ასე შემდეგ არის "აღმოსავლური" ან "შორეული აღმოსავლეთი".
ნაბიჯი 3. ისწავლეთ სინტაქსი და გრამატიკა (გრამატიკა)
ძალიან მცირე განსხვავებაა, რომელსაც შეამჩნევთ პატარა საუბარში, მაგრამ ტაფაზე დაასხით ყინული. ჩაატარეთ კვლევა ინტერნეტით, მაგრამ აქ არის რამოდენიმე მაგალითი, რომ გამოიყენოთ:
- დამხმარე და ძირითადი ზმნების მქონე კითხვების პასუხად, ინგლისელები პასუხობენ: "შეგიძლია გამიბანო?" "შემიძლია გავაკეთო" ან "გავაკეთებ" (ამერიკელებისგან განსხვავებით, "მე შემეძლო")
- "Გააქვთ…?" ამერიკელებთან კორელაციაშია: "გაქვთ …?"
- გაუფრთხილდით ისეთ რაღაცეებს, როგორიცაა "საავადმყოფოში/საავადმყოფოში" და არა "საავადმყოფოში".
- ბრიტანელები იყენებენ წარსულის სრულყოფილებას ("მე ვჭამე") უფრო ხშირად ვიდრე ამერიკელები, რომლებიც ავტომატურად იყენებენ უბრალო წარსულს ("მე ვჭამე").
ნაბიჯი 4. გახადეთ ის ბუნებრივი
თქვენ შეგიძლიათ შეამციროთ ლექსიკა და აქცენტი, მაგრამ ეს ნამდვილად არ იქნება დამაჯერებელი მშობლიური ინგლისურისთვის, თუ არ გაქვთ პოპ აქცენტი და ინტერპრეტაციები. ენა ბევრად უფრო ჩამოყალიბებულია წინადადებების ერთმანეთთან შეერთებით!
- ინტერპრეტაციები გახდის ან დაარღვიოს თქვენი უნარი ამოიღოთ ბრიტანული აქცენტი. ფსონის და ბუნებრივი გზით რეაგირების უნარის გარეშე, თქვენ დასრულებული ხართ. მაგალითი: გამარჯობა! აჰ, ოჰ, ჰმ, კარგი, აჰ და ა.
- დაიწყეთ გამოყენება, "" არ შეიძლება შეიარაღება "," ნაგავი "," გამოიყენე "ლამაზი" ნაცვლად "სურვილისა" და "დაარტყა" დაღლილობის ნაცვლად. ეს მხოლოდ რამდენიმე მაგალითია პრაქტიკულად უსასრულო სიიდან. თავიდან აიცილეთ "მხიარული" ნაცვლად "ძალიან"!
- "Კარგი?" ან "კარგად ხარ?" ხშირად გამოიყენება დამატებით "გამარჯობა, როგორ ხარ?" ეს ნამდვილად არ არის რეალური კითხვა. თქვენ იგივე უპასუხებთ: "კარგი?" ან "მე კარგად ვარ, მადლობა", იმისდა მიუხედავად, თუ როგორ გრძნობთ ამას სინამდვილეში.
ნაბიჯი 5. სიტყვების მართლწერა სწორად
მოძებნეთ ინგლისურ-ინდონეზიური ლექსიკონები ინტერნეტით და ყურადღებით შეისწავლეთ მრავალფეროვანი სიტყვები და მართლწერა. დაიმახსოვრე, "საყვარელი ფერი" და არა საყვარელი ფერი!
იფიქრეთ თქვენს ზმნის დაბოლოებებზე. ნაცვლად "ნასწავლი", "ოცნება", "დაწერილი" და "გაფუჭებული", შეიძლება "ისწავლო", "ოცნებობდე", "დაწერილი" და "გაფუჭებული". ეს მხოლოდ ოთხი მაგალითია
ნაბიჯი 6. დაიფიცე ინგლისის მსგავსად
ჩვენ აქ არ ჩამოვთვლით ტერმინოლოგიას. იცოდეთ, რომ ზოგიერთი თქვენი სიტყვა შეიძლება არ იყოს ინგლისურის მსგავსი. სინამდვილეში ეს ბევრად უფრო სახალისოა და დიდ ადგილს უტოვებს სხვადასხვა პიროვნებებს. ჩაატარეთ კვლევა - გექნებათ მეგობრები, რომლებიც სიტყვებს უთქვამთ უმოკლეს დროში. თქვენ სწრაფად ისწავლით რომ "Bloomin 'heck!" და "ბლიმეი!" ნამდვილად არ გამოიყენება. (თუ თქვენ არ ხართ ჰაგრიდი.)
მეთოდი 2 დან 4: მოიქეცი როგორც ინგლისელი
ნაბიჯი 1. იყავით თავაზიანი
ბრიტანელები საერთოდ ზრუნავენ სხვა ადამიანებზე, იქნება ეს მეგობრები, ოჯახი თუ უცნობი ადამიანები. მათ იციან როგორ შეერწყას ეფექტურად, როგორ მოიქცეს სხვა ქვეყნებში და როდის გამოვიდეს პრობლემიდან. იზრუნეთ თქვენს გარშემო არსებულ სამყაროზე და როგორ მოერგებით მას.
აუცილებლად იცი როგორ დგომა. ციტატა იმიგრაციის მინისტრის ფილ ვულოსისგან, "რიგში დგომა - ძალიან მარტივი ქმედება ვიღაცის მორიგეობით არის ერთ -ერთი რამ, რაც აძლიერებს ჩვენს ქვეყანას ერთად." თუ თქვენი კულტურა მასში არ არის, ისწავლეთ ახლავე
ნაბიჯი 2. თუ ამერიკელი ხართ, იყავით ცოტა უფრო მშვიდი და ნეგატიური
ზოგადი წესია, რომ ამერიკელები ხმამაღალი, საზიზღარი, გამომხატველი და მომღიმარი არიან. მიუხედავად იმისა, რომ ყოველთვის არ არის მართალი, ეს კარგი წესია. თუ გსურთ გამოიყურებოდეთ ბრიტანულად, იყავით ცოტა უფრო სტოიკოსი. იანკებთან შედარებით, წითელი ხალათები ემოციურად რჩებიან, მაგრამ ცოტა უფრო იმალებიან და ნაკლებ ყურადღებას აქცევენ საკუთარ თავს.
ბევრ ბრიტანელ ადამიანს აქვს მცირე ინტელექტი, რომელსაც აქვს საკუთარი თავის დამამცირებელი უპირატესობა. "კოლინ ფერტმა მიიღო ოსკარის ნომინაცია? ეს მშვენიერია. მაგრამ, რა თქმა უნდა, ის წააგებს"
ნაბიჯი 3. შეხედეთ მარჯვნივ, სანამ ქუჩას გადაკვეთთ
ინგლისის შესახებ ერთ -ერთი ყველაზე ფართოდ ცნობილი ის არის, თუ როგორ მოძრაობენ ისინი მარცხნივ. თუ გადაკვეთთ ქუჩას, გადაყარეთ ძველი ჩვევები! თქვენ ყოველთვის სწორად გამოიყურებით. უკაცრავად სასაცილო ხარ. რა შუაშია სწორი გზით მართვა? როგორ შეიძლება ამას აზრი ჰქონდეს?
საჭე ასევე მეორე მხარეს არის. მთელი მეტრული სისტემა სწორია. თუ გსურთ ნამცხვრების გამოცხობა, იპოვეთ კარგი საიტი გრამებსა და მილილიტრებში. საზიზღარი ამერიკელები და მათი თასები
ნაბიჯი 4. იცოდე შენი პაბის ეტიკეტი
ინგლისის პაბში წასვლა მოიცავს ოდნავ განსხვავებულ ტაქტიკას, ვიდრე ამერიკაში. თავიდან ნუ იდარდებთ რჩევებზე. ბარმენები საათობით უფრო მეტს აკეთებენ. მეორე, იყიდეთ ყველასთვის! ხალხი რიგრიგობით ყიდულობს ერთმანეთს სასმელებს. და თუ შეგიძლია ყველა მათგანის ერთდროულად აღება - შენ შესანიშნავი ხარ.
- ნუ ყვირი ყურადღებისათვის. იყავი პოპულისტი - ბარმენი მოდის. და როდესაც საქმე შენამდე მივა, შეუკვეთეთ რაც მათ აქვთ ნახაზზე ან სიდარზე. Coors Light ამერიკელების მიერ არის მთვრალი.
- და დაიმახსოვრე, გარდა "მადლობა", შეგიძლიათ თქვათ "გაიხარე".
ნაბიჯი 5. შეარჩიეთ ინგლისის საფეხბურთო გუნდი და მხარი დაუჭირეთ მას
ისწავლეთ ფეხბურთის ძირითადი წესები, თუ ეს უკვე არ გაქვთ (ისწავლეთ თამაშგარე წესები!) და წარმოიდგინეთ, რომ დიდად არ აინტერესებთ თქვენი ადგილობრივი ფეხბურთი. იმისდა მიუხედავად, რასაც თქვენ ფიქრობთ, არ არის კარგი იდეა მუდმივად აცვიათ მაისური (ეწოდება "ფეხბურთის მაისური") - თქვენ შეიძლება ჩაითვალოთ ჭუჭყიანად, განსაკუთრებით თუ ბეისბოლის ქუდით. ყოველთვის მოიხსენიეთ ფეხბურთი, როგორც ფეხბურთი ან ფეხბურთი!"
ამავე დროს, ყველა ბრიტანელი არ თამაშობს ფეხბურთს, რადგან ბევრი ამერიკელი არ თამაშობს ამერიკულ ფეხბურთს. რაგბი და კრიკეტი სიცოცხლისუნარიანი ალტერნატივაა
ნაბიჯი 6. მოამზადეთ ჩაი სწორად
თუ ჩაის სვამთ, ნუ ელოდებით, რომ ცივი ჩაი იქნება სასადილოების შემცვლელი - ბრიტანელები იშვიათად იყენებენ მას! გამოიყენეთ იორკშირის ჩაი, ან PG რჩევები და გახადეთ ის სწორი გზა. დაამატეთ რძე, მაგრამ არაუმეტეს ორი ჩაის კოვზი შაქარი, თუ ეს შესაძლებელია. და აუცილებლად შესთავაზეთ სხვებს და ჰკითხეთ, როგორი გემო აქვს მას.
შეიძლება დაგჭირდეთ მეგობრებისთვის მყისიერი ყავის შეთავაზება (რომელსაც ყავა ჰქვია), თუ ისინი ჩაის მოყვარულები არ არიან (დროთა განმავლობაში გადააკეთებთ)
ნაბიჯი 7. ნუ იქნები ჩავ
ჩავი ამერიკაში ნაგვის ტრეილერს წააგავს. მოერიდეთ ამერიკულ ბეისბოლის ქუდებს გუნდის ლოგოებით. ნიუ -იორკ იანკები ნამდვილად არ არსებობენ, ისევე როგორც LA Dodgers. ნუ ჩაიცვამთ ძალიან ბევრ სპორტულ ბრენდს და მოერიდეთ ტრენაჟორებს, განსაკუთრებით იაფს. არ აცვიათ არაფერი ჩალისფერი ბერბერის ზოლიანი ბამბა. მიუხედავად იმისა, რომ Burberry არის ძვირადღირებული ბრენდი, კრემისფერი პლედი ასოცირდება ჭავებთან, რომლებიც მიდრეკილნი არიან აცვიათ ბერბერის ხელოვნური შარფები და ქუდები. მოერიდეთ დიდ საყურეებს (განსაკუთრებით ჰოოპს), თუ გოგო ხართ და კაშკაშა ოქროს ჯაჭვები, თუ ბიჭი ხართ. ასევე ჩავი არის დიდი შეურაცხყოფა, რომელიც არ უნდა ახსენო შენს მეგობრებს.
ნაბიჯი 8. უყურეთ ბრიტანულ სერიალებსა და ფილმებს
თუ გსურთ იცოდეთ როგორ მოიქცეთ როგორც ბრიტანელი ადამიანი, მიიღეთ მაგალითი! ნახეთ შერლოკ ჰოლმსი, Inbetweeners, Downton Abbey, Misfits, IT Crowd და სხვა ფილმები და შოუები. თქვენ არა მხოლოდ შეხედავთ მათ კულტურას, არამედ განავითარებთ იუმორს. თუ თქვენ ცხოვრობთ კლდის ქვეშ, ამერიკული და ბრიტანული შეხედულებები კომედიაზე ძალიან, ძალიან განსხვავდება.
მოძებნეთ ინტერვიუები ბრიტანელ მსახიობებთან. ყველაფერი, რაც შეგიძლიათ მიიღოთ რეალურად და უკეთესად სცენარის გარეშე. და ეს იქნება კარგი მაგალითი იმისა, თუ რა სახის აქცენტები შეგიძლიათ მიბაძოთ
მეთოდი 3 4 -დან: ჩაიცვი ინგლისელის მსგავსად
ნაბიჯი 1. ჩაალაგე შორტები და ჩოგბურთის ფეხსაცმელი
თუ თქვენ არ დადიხართ ტაილანდში, თქვენ ალბათ ვერ დაიჭერთ ინგლისიდან ზრდასრულ ბიჭს ან გოგოს როკ შორტებითა და ნიკებით. მოიშორეთ ეს სამოსი. იგივე ეხება თქვენს Union Jack მაისურსაც - Ginger Spice- მა ეს გააკეთა 90 -იან წლებში და ეს კარგად იყო, მაგრამ მხოლოდ იმიტომ, რომ მას შემდეგ არაფერი გაკეთებულა.
თუ არ ხართ დარწმუნებული თქვენი მოგზაურობის სტილში, გადახედეთ New Look- ს, Jack Wills- ს, River Island- ს და Top-shop/Top-Man- ს თინეიჯერებისთვის/მოზარდებისთვის, შემდეგ კი Debenhams- ს, John Lewis- ს და Marks & Spencer- ს მოზრდილთათვის
ნაბიჯი 2. გოგოებო, დაამატეთ თქვენი ქალურობა
ამჟამინდელი ზოგადი ბრიტანული ტენდენცია, ყოველ შემთხვევაში, ამერიკულ ტენდენციასთან შედარებით, არის ოდნავ გაბრაზებული და ნაზი. ყვავილების კაბა შეიძლება შეუხამოთ ფეხსაცმელს ან ტყავის ქურთუკს. სხვა ხაზები და ნიმუშები შეიძლება გაერთიანდეს. და როგორც ყოველთვის, მოერგეთ ამინდს!
იფიქრეთ ფენებად. ინგლისში ხშირად ცივა, ამიტომ აუზზე ჩვენი ბავშვები ხმარობდნენ შარფებს, ფეხსაცმელს და აუცილებლად წინდებს. წვიმის ჩექმებსაც აქვს თავისი ადგილი! მხიარული კაბა ან კოპლები კოლგოტებით, ბლეზერებით და პლიუსმოლებით გამორიცხული არ იქნება
ნაბიჯი 3. არ გამოიყურებოდე ძალიან ერთად
არის რაღაც ბრიტანული მოდა, რომელიც ოდნავ უფრო ეკლექტიკურია ვიდრე ამერიკული მოდა. თუ შერეულია, ჯდება. მოგერიდებათ გამოიყენოთ განსხვავებული ტონები, განსხვავებული ტექსტურები და განსხვავებული ნიმუშები. ცოტა გაფითრებული, რომ გამოიყურებოდე უფრო სექსუალურად, თუ არა უფრო სექსუალურად, ვიდრე გამოიყურებოდე, თითქოს დადიხარ ასაფრენ ბილიკზე.
თვალის მაკიაჟს ნამდვილად შეუძლია ოდნავ დაბინძურება. შენს კოლგოტებში სიარული? Არ აქვს მნიშვნელობა. ნაოჭები გაქვთ? ვის აინტერესებს? იფიქრეთ Ke $ ha– ზე ერთი მშვიდი ღამის შემდეგ
ნაბიჯი 4. კაცებო, დატოვეთ თქვენი კაცობა კართან
დანიელ რედკლიფი ახლახანს გამოჩნდა ბრიტანელ მამაკაცებთან, რომლებიც ცოტათი გეი ჩანან და მათი ნაწილი მათ მოდას უკავშირდება. იმის გარდა, რომ რამდენიმე სასიამოვნო გემოვნება გქონდეთ, ოდნავ ლამაზად ჩაცმა საკმაოდ სტანდარტულია, თუნდაც შემთხვევითობისას. შეინახეთ მაისურები და ბეისბოლის ქუდები სახლში. შეარჩიეთ პოლო, ჯუმპერი (სვიტერი), ან შარვალი. ფლობდეს ფლიპ-ფლოპებზე მეტს.
მეთოდი 4 დან 4: იცოდე შენი კულტურა
ნაბიჯი 1. იცოდე შენი გულაში
ინდური საკვები არის ნომერ პირველი უცხოური საკვები დიდ ბრიტანეთში და ნომერ პირველი საჭმელი ნებისმიერი სახის. თუ ხედავთ სევდიან ამერიკელ წყვილს, რომელიც ცდილობს გაარკვიოს რა არის "რაიტა" ან "სამოსა", სცადე.
ანალოგიურად, როდესაც საქმე მექსიკას ეხება, თქვენ ცოტა დაბნეული ხართ. ბურიტოს? თაკოს? ენჩილადას? ტოსტადას? ის ძლივს პოპულარულია დიდ ბრიტანეთში
ნაბიჯი 2. იცოდე შენი ყველი
რაც შეეხება საქმეებს, საშუალო ბრიტანელმა ადამიანმა იცის რამდენიმე პირადი რჩეული და არ მიიღებს ხელოვნურ ყველის პრეპარატებს, როგორც "ყველის" (მოხსენიებული როგორც "ჩიზბურგერები" ან "ამერიკული ყველი"). დიდი ბრიტანეთი აწარმოებს მსოფლიოში ყველაზე დიდი რაოდენობით სხვადასხვა სახის ყველს (700), მაგრამ ისინი არ მოიხმარენ იმდენს ერთ სულ მოსახლეზე, რამდენადაც სხვა ქვეყნები - ეს არის მაღალი კლასის პროდუქტი და მას პატივი უნდა ვცეთ.
ნაბიჯი 3. გაეცანით ბრიტანეთის პოლიტიკას
რასაკვირველია, ბრიტანელთა უმეტესობამ არ იცის ყველაფერი წარმომადგენელთა პალატის შესახებ, მაგრამ დარწმუნდით, რომ თქვენ იცით ცოტა რამ ბრიტანული პოლიტიკის შესახებ, ან შეიძლება უხერხული იყოთ ვითომ პოლიტიკის გაგება. ვინაიდან ბრიტანული პოლიტიკა შედარებით უცნობია, ნუ ელოდებით, რომ სხვებმა იციან ბრიტანული პოლიტიკის შესახებ, მაგრამ ყოველ შემთხვევაში მათ იციან სამი მთავარი პარტიის ლიდერის სახელები. გადაწყვიტეთ, დაუჭერთ თუ არა მხარს ლეიბორისტებს, ლიბერალ დემოკრატებს, კონსერვატორებს ან ვინმეს მსგავსად UKIP და მზად იყავით საკუთარი თავის მხარდასაჭერად! კარგი პასუხი არის ის, რომ თქვენ არ უჭერთ მხარს რომელიმე „ისინი ყველა ერთმანეთისთვის ცუდია“, მით უმეტეს, თუ ეს მუშათა კლასია, თუმცა თქვენ შეგიძლიათ თქვათ თქვენი ხმა. უკიდურესი მემარჯვენეები, ისევე როგორც BNP, ბევრს რასისტად თვლიან, ასე რომ დარწმუნდით, რომ ჩაატარეთ თქვენი კვლევა.
ნაბიჯი 4. გაეცანით ბრიტანული მსოფლიო პოლიტიკას
ამერიკელები ძალიან მართლებად ითვლებიან - როგორც მოსახლეობა, ასევე მათი პარტია. ბრიტანელების უმეტესობა ტოვებს და არაპატრიოტი არიან. მაგრამ ისინი შეიძლება გაბრაზდნენ სხვა ქვეყნების ადამიანებზე, რომლებიც არ არიან პატრიოტები. ერაყი და ავღანეთი პოლიტიკურად საკამათოა და ამერიკის პოზიციას შორს არ იღებენ.
ზოგადად, მთლიანად დატოვეთ პოლიტიკა ვინმესთან. არცერთ ეროვნებას არ აქვს იგივე შეხედულებები. სისულელეა მათი განზოგადება ყველა ერთად. ხართ ბრიტანელი, ამერიკელი, ინდონეზიელი თუ მარსიანელი, იგრძენით ის, რაც გსურთ, მაგრამ მოემზადეთ შედეგებისთვის, თუკი თქვენ ამას გატაცებული ხართ
ნაბიჯი 5. გაეცანით რამდენიმე პოპულარულ ბრიტანულ შოუს, მაღაზიას და სხვა ნივთებს
დაიწყეთ Mighty Boosh და Big Brother– ის ყურება. BBC America– ს ყურება ბევრს დაეხმარება! გაფრთხილდით, მიუხედავად იმისა, რომ ის ბევრ შოუს აჩვენებს, BBC America– ში ეს ნამდვილად არ არის BBC– ის შოუ. ბევრი გორდონ რამსეს შოუ, მაგალითად, გადის მე –4 არხზე და არა BBC– ზე.
თუ მოგიწევთ ისაუბროთ პოპულარულ მაღაზიებზე (ნუ უწოდებთ მათ "მაღაზიებს"), როგორიცაა Topshop, Marks and Spencer (ხშირად მოიხსენიება როგორც "M and S" ან "Marks and Sparks") და Harrods: მხოლოდ მოხუცები და ტურისტები იყიდეთ Harrods– ში! თუ გოგო არ ხარ, საყიდლებზე საუბარი ცოტა უცნაური იქნება და უმეტესობა ჰეროდსს ძალიან ძვირად თვლის
ნაბიჯი 6. იცოდეთ განსხვავებები ინგლისურ ენაზე ინგლისურ ენაზე, ზოგადად ინგლისურ ენაზე, შოტლანდიურ ენაზე, უელსურ ენაზე და ჩრდილოეთ ირლანდიურ ენაზე
ამერიკელთა უმეტესობა მოიხსენიებს ვინმეს, ვინც ინგლისურად საუბრობს, როგორც ბრიტანულს. შოტლანდიელები არიან ადამიანები, რომლებიც ინგლისურად ისე ლაპარაკობენ, როგორც ბრიტანელები, ისევე როგორც უელსის, ჩრდილოეთ ირლანდიის და სხვა პატარა კუნძულების ხალხი. დარწმუნდით, რომ თქვენ იცით ამის შესახებ, ვინაიდან ზოგიერთი ადამიანი შეიძლება განაწყენდეს, როდესაც მათი ინგლისური ენა ზოგადად ინგლისურია - დიდი ბრიტანეთი შედგება უელსის, ინგლისის, ჩრდილოეთ ირლანდიისა და შოტლანდიისგან! არა მხოლოდ ინგლისი.
ნაბიჯი 7. მდებარეობა, მდებარეობა, მდებარეობა
მნიშვნელოვანია, პირველ რიგში, გქონდეთ „სახლის ადგილმდებარეობა“- რომელი ზონიდან უნდა იყოთ? Რა ქალაქი? რომელ უბანში ცხოვრობ? Სად ხარ? ახლოს არის? რა ჩვეულებაა იქ? ასევე შეიძლება მნიშვნელოვანი იყოს მნიშვნელოვანი რაიონების და ქალაქების ცოდნა. თუ ლონდონს რუკაზე ვერ პოულობთ, აშკარაა რომ თქვენ არ ხართ ბრიტანელი.
-
თუ გეკითხებით საიდან ხართ, თქვით სად ხართ დიდ ქალაქთან მიმართებაში, მაგრამ ნუ იტყვით ქალაქს. არ თქვათ "ლონდონის ქალაქი" / "ქალაქში"; ეს არის ლონდონის განსაკუთრებული ტერიტორია, რომელსაც ჰყავს რამდენიმე მაცხოვრებელი და გარკვეულწილად ბიზნეს უბანია. ნუ დასახლდებით ლონდონში, თქვით (მაგალითად) ბექჰემი ჩრდილოეთ ლონდონში. ფრთხილად იყავით - ჩრდილოეთ ლონდონს აქვს კროიდონი (არეულობების არეალი). იქიდან კიდევ ერთი დონე ლონდონელებისთვის იმავე ტერიტორიაზე, მაგ. პერლი. ნუ ეცდებით და იფიქროთ, რომ ადამიანებმა იციან სად არის, მაშინაც კი, თუ ისინი ოდნავ გაღიზიანებულები იქცევიან, თუ არა.
ტერმინი "ქალაქი" გამოიყენება ინგლისში ბევრად უფრო მკაცრად, ვიდრე ამერიკაში. თუ ის არ არის კულტურულად მნიშვნელოვანი (კემბრიჯის მსგავსად) ან არ აკმაყოფილებს ჭეშმარიტ განსაზღვრებას (ბევრი ადამიანი, ფლობს ტაძარს და ა. შ.), ეს უბრალოდ ქალაქია
ნაბიჯი 8. გქონდეთ მტკიცებულება, მაგრამ არ ახსენოთ იგი
თქვენ ვერ ხვდებით, რომ ის რეალურად არსებობს! გამოდით და შეუკვეთეთ რაიმე სრულიად და მკაფიოდ ბრიტანული ინტერნეტით. იქნებ ჰარი პოტერისა და ფილოსოფიური ქვის ასლი? დაიმახსოვრეთ, თქვენს სახლში არსებული უცნაურობებისა და შეუსაბამობების გათვალისწინებით, თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ გყავდეთ ამერიკელი ნათესავები ან დააბრუნოთ ისინი სამხრეთ აფრიკაში მოგზაურობიდან.
ზოგიერთ ადგილას, როგორიცაა მსოფლიო ბაზარი ან მთლიანი საკვები, ხშირად ყიდიან ზოგად ბრიტანულ ნივთებს, როგორიცაა Hobnobs ან PG Tips. თქვენი კარადა მარაგი სავსეა ნივთებით, რადგან თქვენ ცოტათი მონატრებული ხართ
Რჩევები
- დიდი ბრიტანეთის საგანგებო ნომერია 999 და არა 911, მხოლოდ იმ შემთხვევაში.
- რამის დაკნინება და ბევრი სარკაზმის გამოყენება. მხოლოდ ზოგადი უსაფრთხო წესი ყოველთვის დასაქმება.
- დაეუფლეთ ბრიტანული აქცენტის არჩევანს, სანამ გამოიყენებთ მას თქვენი ბრიტანული აქცენტით.
- ბრიტანელებს ყოველთვის არ აქვთ ძალიან ზუსტი და ექსტრავაგანტული აქცენტები.ბევრ ბრიტანელს, განსაკუთრებით ბრიტანელ ხალხს ენატრება 'T' ბგერა სიტყვებით-ბრიტანელები ზოგჯერ გამოითქმის როგორც 'ბრი-იში'.
- ნამდვილი ბრიტანელები არ უწოდებენ საკუთარ თავს ბრიტანელებს. ისინი საკუთარ თავს დაერქმევდნენ იმ ქვეყნიდან, საიდანაც მოვიდნენ, რათა ინგლისური, შოტლანდიური, უელსური და ჩრდილოეთ ირლანდიელები მოტყუებულიყვნენ ირლანდიური და ინგლისური სიტყვებისგან, რადგან ზოგიერთი მტრული ადამიანი ინგლისის ნაწილია ან ირლანდიელებად კლასიფიცირდება!
- ძირითადად ინგლისური არა ახსენე დედა ისინი ამბობენ "დედა" ან თუ მართლა ლამაზი ხარ, "დედა", თუმცა უელსიდან ან ჩრდილოეთ ინგლისიდან ხალხი იყენებს "მამას", ხოლო მიდლენდისის მსგავსად ისეთ სფეროებს, როგორიცაა "დედა" კოლექტიურად.
- სწრაფად გაარკვიეთ რა ტიპის ბრიტანელია თქვენი ასაკი.
- დაიწყეთ ჩაის ან პიტნის სიყვარული და გაეცანით კულტურას. ის სარგებელს მოგცემთ საზოგადოების თვალში დაკვირვებისას.
- მოერიდეთ ჩრდილოეთის აქცენტებს, რადგან ისინი ბევრად უფრო რთულია. განსაკუთრებით მოერიდეთ ნიუკასლს (ჯორდი), ლივერპულს (სკაუზერი) და მანჩესტერს. ჯობია დაიცვათ სამხრეთის აქცენტი, რომელიც ზოგადად უფრო ადვილია და უფრო ნაცნობი საშუალო ამერიკელისთვის.
- იყავით მცოდნე ბრიტანული პოლიტიკის და მათი მედიის შესახებ. ყველაფერი, რაც აშშ – ში სარგებლობდა ან განიხილებოდა, არ განიხილებოდა დიდ ბრიტანეთში.
- გაეცანით ბრიტანეთის ისტორიას, როგორიცაა მეფე და დედოფალი და ცნობილი მოვლენები, როგორიცაა ეროვნული ლატარიის შექმნისას.
- ბრიტანელი მეგობარი დაგეხმარებათ დაეუფლოთ თქვენს მანერებს და აქცენტს, მაგრამ თუკი თქვენ უნდა გკითხოთ, ნუ გეჩვენებათ, რომ მათ დასცინით მათ მიბაძვის მცდელობით.
- უყურეთ საპნის ოპერას. კორონაციის ქუჩა არის ყველაზე პოპულარული, შემდეგ EastEnders და ისეთი შოუები, როგორიცაა X Factor და Top Gear ასევე ფავორიტებია. ისინი შესანიშნავია აქცენტების ასაღებად და რეალურად საკმაოდ გასართობად. შეარჩიეთ ერთი ან ორი სახის ღონისძიება. Simpsons და Family Guy ჩვეულებრივ უყურებენ პერიოდულად.
გაფრთხილება
- დაიმახსოვრე: არ თქვა "სპორტი", თქვი "სპორტი" და "მათემატიკა" არის "მათემატიკა".
- იყავით ფრთხილად BBC America– ს ყურებისას, რადგან ბევრი გვიჩვენებს, რომ BBC არ აჩვენებს მაგალითად F Word არის მეოთხე არხის პროგრამა, რომელიც უკრავს BBC America– ში.
- ნუ გადააჭარბებთ აქცენტს; დაიმახსოვრე, ზოგიერთი სიტყვა ამერიკული აქცენტით იგივე ჟღერს, როგორც ბრიტანული აქცენტი!
- არ აურიოთ თქვენი აქცენტები. გაუფრთხილდით თანმიმდევრულობას, რადგან თქვით ერთი რამ, როგორიც თქვენ ხართ კორნუოლიდან და შემდეგ მეორე, როგორც ირლანდიიდან, შემდეგ კი შოტლანდიელის მსგავსი ყალბი იქნება ყველასთვის და არა მხოლოდ ნამდვილი ბრიტანელებისათვის!
- არასოდეს დაარქვათ ირლანდიის რესპუბლიკიდან ვინმეს "ბრიტანელი" და ფრთხილად იყავით ჩრდილოეთ ირლანდიიდან, რადგან ზოგიერთი რესპუბლიკელი შეიძლება არ იყოს კარგი. (ირლანდიის რესპუბლიკა არის ცალკე ქვეყანა, რომელიც ერთ დროს იყო გაერთიანებული სამეფოს ნაწილი, მაგრამ საბოლოოდ გახდა სუვერენული ერი 1920 -იან წლებში. ირლანდია დაიყო ჩრდილოეთ და რესპუბლიკად, ჩრდილოეთი იყო ცალკე ერი, როგორც ინგლისის ნაწილი, როგორიცაა შოტლანდია). ინგლისის ოფიციალური სახელია დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო.
- წვერი ჩვეულებრივია ინგლისში, მაგრამ არც ისე შორს ამერიკაში. დატოვე 10%, როგორც წესი.
