ერთ -ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ, რაც თითქმის ნებისმიერ უცხო ენაზე უნდა ისწავლოთ არის როგორ დაწეროთ ან თქვათ "მადლობა". "მადლობა" ესპანურად წერა შედარებით ადვილია, მაგრამ ოდნავ შეიცვლება კონტექსტიდან და ფორმალობის დონიდან გამომდინარე, რომლის გამოხატვაც გსურთ. ეს სტატია გაჩვენებთ რამდენიმე გზას, რომ დაწეროთ "მადლობა" ესპანურად.
ნაბიჯი
მეთოდი 1 -დან 2: მარტივი მადლობის წერა
ნაბიჯი 1. დაწერეთ სიტყვა "gracias"
Gracias არის სიტყვა მადლობის ესპანურად. ეს სიტყვა შეიძლება გამოყენებულ იქნას თითქმის ნებისმიერ კონტექსტში მადლიერების გამოსახატავად.
- სიტყვა "გრაცია" ესპანურად ნიშნავს "მადლს" ან "მადლს", ამიტომ გრაცია სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "მადლი" ან "ბევრი მადლი".
- სიტყვა "gracias" გამოითქმის როგორც "gres-i-es" ესპანურენოვან ლათინურ ამერიკაში და როგორც "greth-i-es" ესპანეთში.
ნაბიჯი 2. ხაზი გაუსვით თქვენს მადლიერებას "muchas" ან "muchisimas" დამატებით
თუ გსურთ თქვათ "დიდი მადლობა", შეგიძლიათ თქვათ "muchas gracias" ან "muchisimas gracias".
მეთოდი 2 -დან 2: დაწერეთ უფრო ოფიციალური აღიარება
ნაბიჯი 1. დაწერეთ "მადლობელი ვარ"
"მადლობელი ვარ ან მადლობელი ვარ" ესპანურად არის "estoy agradecido" თუ მამაკაცი ხარ, ან "estoy agradecida" თუ ქალი ხარ.
ნაბიჯი 2. დაწერეთ "წინასწარ მადლობა"
ფრაზა "წინასწარ გმადლობთ" იწერება როგორც "con gracias anticipadas" ესპანურად.
ნაბიჯი 3. დაწერეთ "გმადლობთ, ბატონო" ან "მადლობა, ქალბატონო"
"მადლობა ბატონო" ესპანურად არის დაწერილი "gracias señor". "მადლობა დედა" იწერება როგორც "gracias señora". არ დაგავიწყდეთ დიაკრიტიკული ნიშნის დადება ასო "n" - ზე.
ნაბიჯი 4. დაწერეთ "კიდევ ერთხელ მადლობა"
სათქმელად "კიდევ ერთხელ მადლობა", მაგალითად წერილის ბოლოში, შეგიძლიათ დაწეროთ "con gracias repetidas".
ნაბიჯი 5. ჩაწერეთ "მადლობა" არსებითი სახელით
თუ გსურთ დაწეროთ სიტყვა "მადლობა" არსებითი სახელით, თქვენ უნდა გამოიყენოთ სიტყვა agradecimiento. მაგალითად, წინადადება "მან მადლობა გადაუხადა საქორწინო საჩუქრისთვის" ესპანურად ითარგმნებოდა როგორც ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda.
