ბალი ინდონეზიის ულამაზესი არქიპელაგის პროვინციაა. ბალიში მოგზაურობისას თქვენ უნდა შეგეძლოთ მეგობრულად, ზრდილობიანად და პატივისცემით მიესალმოთ. ისწავლეთ როგორ თქვათ "გამარჯობა" და სხვა მისალმებები და ფრაზები ადგილობრივ ენაზე მოგზაურობის წინ.
ნაბიჯი
მეთოდი 1 -დან 2 -დან: თქვით "გამარჯობა" ბალინურად
ნაბიჯი 1. თქვით "om suastiastu"
ბალინური სიტყვა "გამარჯობა" არის "om suastiastu". ბალინურ ენას ინდონეზიური ენისგან განსხვავებული ანბანი აქვს, ამიტომ ფრაზის „გამარჯობა“წერა შეესაბამება მის გამოთქმას ბალინურად. ბალინური პიჯინის ეს ვერსია მომხმარებლებს უადვილებს გარკვეული ფრაზების გამოთქმას ბალინური ანბანის და წერის გარეშე.
- წარმოთქვით სიტყვა ისე, როგორც დაწერილია. შეიძლება უფრო ადვილი იყოს, თუ სიტყვა "ომ სვასტი ასტუ" სამ ნაწილად გაყავით. ზეწოლა მოახდინეთ "Om" - ზე და მიბაძეთ "ast" ბგერას. "Om SwASti AStu".
- თქვენ შეგიძლიათ მოუსმინოთ ვინმეს ჩანაწერს, რომელიც ამბობს "om suastiastu" ინტერნეტში, რათა გაარკვიოთ სწორი გამოთქმა.
- ეს წინადადება ნიშნავს "მშვიდობას და მოკითხვას ღვთისაგან".
- მეორე ადამიანი უპასუხებს "om suastiastu".
ნაბიჯი 2. გამოიყენეთ სწორი ჟესტები
ბალინურ კულტურაში მისალმებებს ჩვეულებრივ თან ახლავს ჟესტები. იყავით რაც შეიძლება თავაზიანი და პატივმოყვარე, დაიდეთ ხელები მკერდის წინ და თითები მაღლა ასწიეთ, თითქოს ლოცვის მდგომარეობაში.
- ეს არის ტრადიციული ინდუისტური მისალმება, რომელსაც ახლა ჩვეულებრივ ყველა იყენებს.
- ბევრმა ადამიანმა ხელი ჩაიქნია მსუბუქი ხელის ჩამორთმევით. ზოგს შეუძლია შეხება მის მკერდზე შემდგომ, რიტუალის ნაწილად.
ნაბიჯი 3. სცადეთ სხვა მისალმება
თქვენ ასევე შეგიძლიათ თქვათ მისალმებები სხვა ბალინურ ენებზე, მაგალითად, დილა მშვიდობისა ან ღამე მშვიდობისა. ბევრი "საბრძოლო მასალის" ქონა გამარჯვებისთვის გაგიადვილებთ ადგილობრივ მოსახლეობასთან გაცნობას.
- დილა მშვიდობის სათქმელად თქვით "რაჰაენგ სემენგი".
- კარგი ღამის სათქმელად თქვით "რაჰაენგ ვენგი".
ნაბიჯი 4. მიესალმეთ ინდონეზიურად
კიდევ ერთი ენა, რომელიც ფართოდ გამოიყენება ბალიში არის ინდონეზიური. ამიტომ, თქვენ შეგიძლიათ თქვათ ჩვენი ტრადიციული მისალმებები, როგორიცაა "გამარჯობა" ან "გამარჯობა" ბალიში, რათა მივესალმოთ სხვებს. ასევე შეგიძლიათ მიესალმოთ "როგორ ხარ?" ასევე, დღის დროიდან გამომდინარე, შეგიძლიათ თქვათ სხვა მისალმება.
- დილით გამარჯობის სათქმელად თქვით "დილა მშვიდობისა".
- თქვით "კარგი შუადღე" დღის განმავლობაში მისალმებისთვის.
- შუადღისას მიესალმეთ სხვებს სიტყვით "კარგი შუადღე".
- საღამოს მივესალმოთ სიტყვებით "ღამე მშვიდობისა".
- თქვენ შეგიძლიათ ივარჯიშოთ თქვენი გამოთქმა მოუსმინოთ იმას, რასაც სხვა ადამიანები ამბობენ ინტერნეტში.
მეთოდი 2 2: სხვა ძირითადი გამონათქვამების სწავლა
ნაბიჯი 1. გააცანით საკუთარი თავი
როდესაც ბალინურად მიესალმები ხალხს, უნდა გააცნო საკუთარი თავი. ამისათვის თქვით "wastan pole" რასაც მოყვება თქვენი სახელი. ეს წინადადება ნიშნავს "ჩემი სახელია …". შეგიძლიათ გააგრძელოთ იმ პირის სახელი ან მეტსახელი, რომელსაც მიმართავენ სიტყვით "sira pesengen ragane".
ნაბიჯი 2. თქვით მადლობა
თუ ვინმეს სთხოვთ მითითებებს, გამოთქვით თქვენი მადლიერება დახმარებისთვის დამშვიდობებამდე. მადლობა თქვით "წარმატმა".
უფრო თავაზიანი ვერსიისთვის შეგიძლიათ თქვათ "მადლობა" ან "matur suksma" რაც ნიშნავს "დიდი მადლობა"
ნაბიჯი 3. თავაზიანად დახურეთ საუბარი
ვინმეს პატივისცემით მისალმების შემდეგ, უმჯობესია საუბარი თანაბრად დაასრულოთ. ხალხი დააფასებს უფრო თავაზიანი დამშვიდობებას, ვიდრე უბრალოდ "ნახვამდის" ან "ნახვამდის". დამშვიდობების თავაზიანი გზაა თქვა "Titiang lungur mapamit dumun", რაც ნიშნავს "მე დავემშვიდობე პირველს". ჩვეულებრივ, ეს წინადადება გამოიყენება პატივცემული ან უმაღლესი კასტის მქონე ადამიანებისთვის.
- სხვა ალტერნატივებია "გამოსამშვიდობებელი დუმუნი", "პამიტი", "Ngiring dumun" და "Ngiring".
- თქვენ შეგიძლიათ თქვათ”კალიჰინი შერცხვა, როგორც არაფორმალური გამოსამშვიდობებელი იმ ადამიანებს, რომლებსაც კარგად იცნობ.
