საკუთარი თავის აღწერა არის მნიშვნელოვანი უნარი პირადად ან პროფესიონალურად. შეიძლება დაგჭირდეთ ვინმესთან შეხვედრა ან გაცნობა, მეგობრის უკეთ გაცნობა ან საკუთარი თავის გაცნობა პროფესიულ კონტექსტში. საკუთარი თავის ფრანგულ ენაზე აღწერის წესები მსგავსია ინგლისურად საკუთარი თავის აღწერის წესებთან, მაგრამ აღსანიშნავია გარკვეული განსხვავებები. ქვემოთ მოყვანილი ინსტრუქციის გამოყენებით, თქვენ შეგიძლიათ გქონდეთ ძირითადი სტრუქტურა, რომელიც შეიძლება შემუშავდეს საკუთარი თავის უფრო პიროვნულად აღსაწერად.
ნაბიჯი
მე -2 ნაწილი 1: საკუთარი თავის ფიზიკურად აღწერა
ნაბიჯი 1. გააცანით საკუთარი თავი
ფრანგულ ენაზე გაცნობის სტანდარტული ფორმაა je m'appelle (zu mapel), რაც ნიშნავს "ჩემს სახელს". მაგალითად, შეიძლება ითქვას je m'appelle Robert.
- სახელის მნიშვნელობა ფრანგულად არის prenom (წინასწარი ნომინალი). შეგიძლიათ თქვათ Mon prénom est… (mon pre-nom e) რაც ნიშნავს”ჩემი სახელი არის…”
- ფრანგული გვარი ნიშნავს nom de famille (nom de fami). პროფესიონალურ ან კომერციულ საუბარში, თუ ვინმე გკითხავთ თქვენს ნომერზე, მაშინ აუცილებლად მიუთითეთ თქვენი გვარი თქვენი სახელის ნაცვლად.
ნაბიჯი 2. მიუთითეთ თქვენი ასაკი
ინგლისურად, თქვენ ამბობთ ასაკს, როგორიც არის, როგორც მე თხუთმეტი წლის ვარ. ამასთან, ფრანგულად იყენებთ დამატებით ზმნას avoir, რაც ნიშნავს აქვს. შეგიძლიათ თქვათ J'ai … ans (zye … ong) რაც ნიშნავს მე მაქვს … წლები.
- შეხედეთ როგორ გამოვთქვათ გარკვეული რიცხვები ლექსიკონში.
- თქვენ ასევე შეგიძლიათ უფრო ზოგადად აღწეროთ ასაკობრივი ჯგუფები ფრაზის je suis (ze swi) გამოყენებით, რასაც მოჰყვება ზედსართავი სახელი. ჯეუნი (ზიენა) ნიშნავს ახალგაზრდას. ვიე (ვიუ) მოხუცი კაცის აღსანიშნავად, ვიეილ (ვი-ეია) მოხუცი ქალის აღსანიშნავად. Je suis jeune რაც ნიშნავს "მე ახალგაზრდა ვარ".
ნაბიჯი 3. აღწერეთ თქვენი გარეგნობა
ბევრი აღწერითი სიტყვა ინგლისურ ენაზე რეალურად არის ფრანგულიდან ნასესხები სიტყვა. სიტყვებს შავგვრემანი და ქერა მსგავსი მნიშვნელობა აქვს ფრანგულ ენას, მაგრამ ეხება მხოლოდ ქალებს. მამაკაცებისთვის შეიძლება გამოყენებულ იქნას სიტყვები brun ან blond - ამ სიტყვებში ბოლო თანხმოვანი მხოლოდ ოდნავ არის გამოთქმული. Je suis blonde ნიშნავს "მე ვარ ქერა".
- თქვენ ასევე შეგიძლიათ თქვათ "ჩემი თმა …" რასაც მოყვება ფერი. ამის აღსაწერად გამოიყენება ფრაზა Mes cheveux sont… (me sye-vu son). შეხედეთ ლექსიკონში არსებულ ფერთა ლექსიკას.
- იგივე ფრაზის კონსტრუქცია შეიძლება გამოყენებულ იქნას თვალის ფერის აღსაწერად. თქვენ შეგიძლიათ თქვათ Mes yeux sont … (mes-yu son) რაც ნიშნავს "ჩემს თვალებს …" გაითვალისწინეთ, რომ თქვენ უნდა გამოთქვათ "s" ბგერა მეს ბოლოს, რადგან მომდევნო სიტყვა იწყება ხმოვანებით.
ნაბიჯი 4. აღწერეთ თქვენი საერთო ფიზიკური გარეგნობა
სიტყვა, რომელიც აღწერს ლამაზ/მიმზიდველს, არის beau (bo) მამაკაცებისთვის ან belle (bell) ქალებისთვის. გამოიყენეთ ფრაზა construction Je suis (ze swi) რასაც მოჰყვება ზედსართავი სახელი. Je suis belle ნიშნავს "მე ლამაზი ვარ" თუ ქალი ხარ.
- Fort (for) ნიშნავს ძლიერს, ხოლო fail (febl) ნიშნავს სუსტს.
- მცირეწლოვანი (კრატი) მამაკაცებისთვის ან წვრილმანი (წვრილმანი) ქალებისთვის ნიშნავს პატარა ან მოკლე.
- გრანდი (გრან) მამაკაცებისთვის ან გრანდი (გრან-დე) ქალებისთვის ნიშნავს დიდს ან სიმაღლეს.
ნაბიჯი 5. გამოხატეთ თქვენი გრძნობები
ფრაზა je suis (ze swi), რომელსაც მოყვება ზედსართავი სახელი, შეიძლება მიუთითებდეს ხარ ბედნიერი, სევდიანი თუ გრძნობ სხვა გრძნობებს. გადახედეთ თქვენს ლექსიკონს, რომ იპოვოთ ყველაზე შესაფერისი ზედსართავი სახელი.
- შინაარსი (კონ-ტანგი) ნიშნავს ბედნიერს, ხოლო ტრისტე (ტრისტე) ნიშნავს მწუხარებას. თქვენ შეგიძლიათ თქვათ je suis triste, რომ თქვათ "მე სევდიანი ვარ".
- Fatigué (fa-ti-ge) ნიშნავს დაღლილს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ თქვათ je suis fatigué, რომ თქვათ "დავიღალე".
მე -2 ნაწილი 2: თქვენი საქმიანობის აღწერა
ნაბიჯი 1. მიუთითეთ თქვენი სამუშაო
ფრაზა je suis (ze swi) ნიშნავს "მე ვარ". დაიცავით სათანადო სამუშაო ლექსიკა. გაითვალისწინეთ, რომ სიტყვის საბოლოო სუფიქსი შეიძლება შეიცვალოს იმის მიხედვით, კაცი ხართ თუ ქალი. თქვენ შეგიძლიათ განსაზღვროთ სწორი დაბოლოებები ლექსიკონის დახმარებით.
- მამაკაცების სამუშაოები, რომლებიც მთავრდება ევროში (ევრო), ხშირად იცვლება ქალებისათვის. მაგალითად, მასაჟისტ თერაპევტს შეიძლება ნიშნავდეს მასაჟისტი ან მასაჟისტი.
- მამაკაცის სამუშაოები, რომლებიც იერ (ანუ) იმით მთავრდება, ხშირად ემატება სუფიქსს "ე", რაც ქალებისათვის ირი (ი-ერ) ხდება. ფერმერი შეიძლება ნიშნავს ფერმიერს ან ფერმიერს.
- მამაკაცის სამუშაოები, რომლებიც მთავრდება თანხმოვანებით, შეიძლება დაემატოს ასო "ე" ქალების პროფესიის აღსანიშნავად. მაგალითად, მამრობითი სქესის მოსწავლეები ნიშნავს étudiant (e-tud-ion), ხოლო ქალები-étudiante (e-tud-iont). გაითვალისწინეთ, რომ საბოლოო თანხმოვნები გამოითქმის მხოლოდ ქალის ლექსიკისათვის.
- ბევრ სამუშაოს აქვს მხოლოდ ერთი ფორმა, სქესის მიუხედავად, მაგალითად professeur რაც ნიშნავს მასწავლებელს.
ნაბიჯი 2. აღწერეთ თქვენი ჰობი
როგორც ინგლისურ ენაზე, ჰობის აღწერისას ჩვეულებრივი კონსტრუქციაა დაიწყოს კონიუგირებული ფრაზა, როგორიცაა მე მომწონს ან მიყვარს და შემდეგ მიჰყვება მას უსასრულო ზმნის ფორმით (შეუსაბამობა), როგორიცაა კითხვა ან სიმღერა. (მღერი). ზმნები ჩვეულებრივ მთავრდება –er, –ir ან –re. ლექსიკონი უზრუნველყოფს ზმნების ჩამონათვალს უსასრულო სახით.
- "ბედნიერი ვარ" ნიშნავს j'aime (zyem). "მომწონს" ნიშნავს j'adore (za-dor). J'aime lire (zyem lir) ნიშნავს "მე მსიამოვნებს კითხვა".
- სიტყვები ne და pas ზმნის ორივე მხარეს გამოხატავს უარყოფით ფრაზებს, კერძოდ გამოხატავს ზიზღს. "არ მიყვარს" ნიშნავს je n'aime pas (ზე ნემ პა). Je n'aime pas chanter (ze nem pa syan-te) ნიშნავს "მე არ მიყვარს სიმღერა".
ნაბიჯი 3. აღწერეთ ის, რაც მოგწონთ
ინგლისურად, როდესაც აღწერთ იმას, რაც მოგწონთ, არ გჭირდებათ სტატიის გამოყენება. შეიძლება ითქვას, რომ მე მიყვარს კატები. თუმცა, თქვენ უნდა გამოიყენოთ სტატია ფრანგულ ენაზე: J'aime les chats (zem le sya).
- Mon (mon) ან ma (ma) გამოიყენება საკუთრების გამოსახატავად, როდესაც გსურთ გამოხატოთ თქვენი სიყვარული იმის მიმართ, რაც გაქვთ. მეს (მე) გამოხატავს მრავლობით საკუთრებას.
- Mon გამოიყენება მაშინ, როდესაც მოცემული არსებითი სახელი არის მამაკაცური, რაც ლექსიკონში მითითებულია ასო m- ით. J'aime mon chat ნიშნავს "მე მომწონს ჩემი კატა". გაითვალისწინეთ, რომ არ აქვს მნიშვნელობა კაცი ხართ, კატის ლექსიკა (ჩატი) არის მამაკაცური არსებითი სახელი.
- Ma გამოიყენება ქალის არსებითი სახელების აღსანიშნავად, რომლებიც ლექსიკონში მითითებულია ასო f- ით. J'aime ma tante ნიშნავს "მე მომწონს ჩემი დეიდა". კიდევ ერთხელ, გაითვალისწინეთ, რომ სიტყვა "დეიდა" არის ქალის არსებითი სახელი, არა იმისდა მიხედვით, კაცი ხართ თუ ქალი.
- მეს გამოხატავს მრავლობითის მფლობელ არსებით სახელებს, როგორიცაა "ჩემი დეიდები" ან "ჩემი კატები". თქვენ შეგიძლიათ თქვათ j'aime mes tantes ან j'aime mes chats.
ნაბიჯი 4. გამოიყენეთ ზედსართავები
ფრაზა je suis (ze swi), რომელსაც მოჰყვება ზედსართავი სახელი, შეუძლია გამოხატოს საკუთარი თავის ზოგადი ხარისხი. გაითვალისწინეთ, რომ საბოლოო სუფიქსი შეიძლება შეიცვალოს იმის მიხედვით, კაცი ხართ თუ ქალი. ჩვეულებრივ, ლექსიკონებში ჯერ ჩამოთვლილია მამრობითი ვერსია და შემდეგ მდედრობითი ვერსია. Je suis სპორტული (სპორტული) მამაკაცებისთვის ან je suis სპორტული (სპორტული) ქალებისთვის რაც ნიშნავს "მე ვარ სწრაფი".
- თუ ეს ძალიან რთულად მოგეჩვენებათ, შეიძლება უფრო ადვილი იყოს ზემოთ მოყვანილი რეკომენდაციების გამოყენება ჰობის გამოსახატავად, "მე მიყვარს ვარჯიში" ან j'aime les sports სათქმელი.
- ეს კონსტრუქცია ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას პერსონალური პერსონაჟების აღსაწერად. მაგალითად gentil / gentille (zanti / zantil) რაც ნიშნავს კარგს. თქვენ შეგიძლიათ თქვათ je suis gentil თუ კაცი ხართ ან je suis gentil ქალისთვის.
