არაბული სწრაფად გახდა ერთ -ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ენა მსოფლიოში. 120 მომხსენებელი, რომლებიც მოიცავს სხვადასხვა ქვეყნებსა და კონტინენტებს, არაბული არის მსოფლიოს 10 ყველაზე სალაპარაკო ენათა შორის. არაბული თავისთავად ფუნდამენტურად განსხვავდება ინგლისურისგან ან ევროპაში გავრცელებული სხვა ენებისაგან, ამიტომ დამწყებთათვის მნიშვნელოვანია თავიდანვე შეამჩნიონ განსხვავებები ფორმასა და სტრუქტურაში.
ნაბიჯი
მე –3 ნაწილი 1: ისწავლეთ საფუძვლები
ნაბიჯი 1. შეიძინეთ წიგნები, რომლებიც გამოიყენება ენის შესასწავლად
არაბული ძალიან განსხვავდება ინგლისურისგან, ამიტომ მნიშვნელოვანია გქონდეთ რაიმე სახის გრამატიკული წიგნი, რომელიც დაგეხმარებათ ენის შესწავლაში, განსაკუთრებით თუ დამწყები ხართ. აქ მოცემულია რამდენიმე სახის წიგნი, რომელიც დაგეხმარებათ გაეცნოთ არაბული გრამატიკის ძირითად ელემენტებს:
- არაბულის სწავლება და სწავლა, როგორც უცხო ენა: გზამკვლევი მასწავლებლებისთვის, კარინ სი რიდინგი. ეს წიგნი გამოიცა ჯორჯთაუნის უნივერსიტეტის პრესის მიერ 2013 წელს.
- არაბული ანბანი: როგორ წავიკითხოთ და წეროთ ნიკოლოზ ავდესა და პუტროს სამანოს მიერ.
- მარტივი არაბული გრამატიკა ჯეინ უაიტვიკისა და მაჰმუდ გააფარის მიერ. ეს წიგნი გამოიცა მაკგრუ ჰილმა 2004 წელს.
- ჯეინ უაიტვიკისა და მაჰმუდ გააფარის არაბული ზმნები და გრამატიკის საფუძვლები. ეს წიგნი გამოქვეყნდა მაკგროუ ჰილმა 2007 წელს.
ნაბიჯი 2. გამოიყენეთ ონლაინ რესურსები, რათა დაგეხმაროთ საფუძვლების გაგებაში
არსებობს უამრავი ონლაინ ინსტრუმენტი, რომელიც დაეხმარება დამწყებთათვის ენის შესწავლაში მიიღონ საჭირო ინფორმაცია. მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი პროგრამაა ძალიან მაღალ ფასებში (მაგალითად, Rosetta Stone), ასევე არსებობს რამდენიმე ონლაინ გაკვეთილი, რომელიც გთავაზობთ უფასო სწავლებას. აქ არის რამოდენიმე ყველაზე პოპულარული წყარო არაბული ონლაინ და უფასოდ შესასწავლად:
- Salaam Arabic, რომელსაც უმასპინძლებს Pangea Learning, გთავაზობთ უფასო ონლაინ გაკვეთილებს არაბული ენის შესწავლაზე. ეს გაკვეთილები იყოფა კატეგორიების მიხედვით: რიცხვები, დღეები, მისალმებები, რელიგია, შემცვლელი საგნები და ა. დამწყებთათვის და საშუალო შემსწავლელებისთვის გრამატიკის განყოფილებაც კი არსებობს.
- Arabic Speak 7 უზრუნველყოფს არაბული გრამატიკის უფასო და ონლაინ სწავლებას. მათი პროგრამა მოიცავს ძალიან სასარგებლო ზმნების, ნაცვალსახელების და სხვა სიტყვების/ფრაზების ვრცელ ჩამონათვალს მკაფიო ინგლისური ინსტრუქციით.
- მადინა არაბული გთავაზობთ უფასო, ონლაინ არაბულ სწავლებას, რომელიც ორიენტირებულია ნუმერაციაზე, ლექსიკასა და სიტუაციურ არაბულ ენაზე. ისინი ასევე უზრუნველყოფენ სადისკუსიო ფორუმს, სადაც შეგიძლიათ ჰკითხოთ საზოგადოების უფრო მოწინავე წევრებს, როდესაც თქვენ გჭირდებათ მეტი დახმარება რაღაცის გაგებაში.
ნაბიჯი 3. ისწავლეთ არაბული ანბანი
არაბული ასოები იწერება და იკითხება ჰორიზონტალურად მარჯვნიდან მარცხნივ (ინგლისურისა და სხვა ევროპული ენებისგან განსხვავებით). ინგლისურ ანბანში ზოგიერთი ბგერა/ასო არ მოიძებნება არაბულ ანბანში და პირიქით.
- გამოიყენეთ ონლაინ რესურსები, როგორიცაა Salaam Arabic, არაბული ანბანის დასამახსოვრებლად. ასეთ საიტებს ჩვეულებრივ აქვთ აუდიო გამოთქმის სახელმძღვანელო, რომელიც დაგეხმარებათ გაიგოთ თითოეული სიტყვის სწორად გამოთქმა. (ت არის taa ან "t", არის baa ან "b" და ასე შემდეგ).
- გარდა ამისა, მოკლე ხმოვნები არაბულად არ არის დაწერილი როგორც ასოები, არამედ როგორც სიმბოლოები (ეწოდება ფატას) თანხმოვანებზე დაწერილი ხმოვანთა ბგერების მითითების მიზნით.
ნაბიჯი 4. ისწავლეთ რამდენიმე ძირითადი სიტყვა
ახალი ენის სწავლისას თქვენ უნდა გაეცნოთ რამდენიმე ძირითად სიტყვას, რათა შეძლოთ კომფორტულად გამოთქმა და დაიწყოთ თქვენი ცოდნის განვითარება. აქ არის რამოდენიმე ძირითადი სიტყვა არაბულ ენაზე, რომელიც უნდა გახსოვდეთ.
- اً, ან მარჰაბანი, არის ფორმალური სიტყვა "გამარჯობა".
- السّلامة, ან Maᶜa ssalamah, არის სიტყვა "მშვიდობით".
- სრულიად ელია, ან Aahlan wa sahlan bika, არის სიტყვა "მოგესალმებით", რომელიც მიმართულია მამაკაცებისთვის.
- მთლიანად ელია, ან Aahlan wa sahlan biki, არის სიტყვა "მოგესალმებით", რომელიც მიმართულია ქალებისთვის.
- ან Kabir არის სიტყვა "დიდი".
- ან Sagheer არის სიტყვა "პატარა".
- اليوم, ან Alyawm, არის სიტყვა "დღეს".
- احد, ان, لاثة, ან wahed, ithnaan, thalatha, არის სიტყვა "ერთი, ორი, სამი".
- ل, ან აკალა, არის სიტყვა "ჭამე".
- ან დაჰაბა არის სიტყვა "წადი".
ნაბიჯი 5. შექმენით ლექსიკის შეხსენების ბარათი
ახალი ენის შესწავლის ერთ -ერთი გზაა სიტყვების დამახსოვრების დაწყება. შექმენით შეხსენების ბარათები ერთ მხარეს არაბული სიტყვებით და მეორე მხრივ ინგლისური თარგმანებით. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს თქვენი მეხსიერების შესამოწმებლად. გარდა ამისა, შეხსენების ბარათები არ არის წიგნის ზომა, ასე რომ თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ წაიღოთ ისინი თქვენთან ერთად, სადაც არ უნდა წახვიდეთ და ივარჯიშოთ, როდესაც თავისუფალი დრო გაქვთ.
შეიძლება სასარგებლო იყოს სიტყვების დაჯგუფება სწავლის მნიშვნელობის მიხედვით. ინგლისურისგან განსხვავებით, არაბული იყენებს ფესვებს, რომლებიც მიუთითებს და საშუალებას მისცემს არაბულენოვანებს წინასწარ განსაზღვრონ სიტყვის მნიშვნელობა ან რიგი. მაგალითად, ინგლისურ ენაზე ისეთი სიტყვები, როგორიცაა კომპიუტერი, კლავიატურა და ინტერნეტი შეიძლება იყოს დაკავშირებული, მაგრამ არ ჟღერდეს მსგავსი იდეები ან საგნები. არაბულ ენაზე, დაკავშირებული სიტყვები, როგორც წესი, ასევე ხმოვან კავშირშია
ნაბიჯი 6. ისწავლეთ წინადადების ძირითადი სტრუქტურა
არაბულ ენაზე წინადადებები ჩვეულებრივ ასეა სტრუქტურირებული: ზმნა-პირდაპირი სუბიექტი-ობიექტი. ეს არის ერთ-ერთი მიზეზი იმისა, თუ რატომ განსხვავდება არაბული ინგლისურისგან, წინადადების ზოგადი სტრუქტურაა სუბიექტი-ზმნა-პირდაპირი ობიექტი.
-
თუმცა, არაბულ ენაზე ზოგიერთი წინადადება საერთოდ არ შეიცავს ზმნებს, რადგან მათ აქვთ საკუთარი ნაგულისხმევი "იყოს". ეს წინადადებები იწყება არსებითი სახელით და მოიხსენიება როგორც ნომინალური წინადადებები.
მაგალითად, الولد, ან al-walad miSri, ნიშნავს "ბიჭი ეგვიპტელია", მაგრამ ზმნა არ არსებობს. ასე რომ, სიტყვასიტყვით ითარგმნება ეს ნიშნავს "ბიჭი ეგვიპტელია"
ნაბიჯი 7. გაიგე, როგორ დაუსვა კითხვები
არაბულ ენაზე კითხვის დასმისთვის შეგიძლიათ უბრალოდ დაამატოთ ل, ან hal, წინადადების დასაწყისში (გახსოვდეთ, რომ წინადადება იწყება მარჯვენა მხრიდან!).
მაგალითად, ل لديه, ან სტროფზე მაღლა არსებული რამ? ("ის ფლობს სახლს?") არის لديه, ან ladaihi bai დაკითხვის ფორმა, რაც ნიშნავს "მას აქვს სახლი"
ნაბიჯი 8. ისწავლეთ რამდენიმე გავრცელებული ფრაზა. განსაკუთრებით თუ თქვენ მოგზაურობთ იმ ადგილას, სადაც არაბულად ლაპარაკობენ, თქვენ უნდა ისწავლოთ როგორ დააკავშიროთ სიტყვები ერთ ფრაზაში კომუნიკაციისთვის
აქ არის რამოდენიმე ყველაზე ხშირად გამოყენებული ფრაზა, რომელიც უნდა იცოდეთ არაბულად:
- الك ؟, ან კაიფა ჰალოკა, არის ფრაზა "როგორ ხარ?"
- ا ا, ან ანა ბექაირი, შოკრანი არის ფრაზა "მე კარგად ვარ, მადლობა".
- ا, ან შოკრანი, არის სიტყვა "მადლობა".
- ا, თუ მა ესმუკ? მამაკაცებისთვის და მა ესმუკი? "ქალებისთვის არის ფრაზა" რა გქვია?"
- …., ან ესმი…, არის სიტყვა”მე მქვია…”
- ან მოთაშარეფონი არის სიტყვა "სასიამოვნოა შენი გაცნობა".
- ل لم اللغة الإنجليزية, ან Hal tatakallamu alloghah alenjleziah, არის ფრაზა "ინგლისურად ლაპარაკობ?"
- ლა, ან La afham, არის ფრაზა "მე არ მესმის".
- ل انك اعدتي ؟, ან Hal beemkanek mosa'adati?, არის ფრაზა "შეგიძლია დამეხმარო?"
- اللغة العربية, ან adrusu allughah al arabia mundu shahr, ნიშნავს "მე ვსწავლობ არაბულს 1 თვის განმავლობაში".
- ან უჰიბბოკი არის სიტყვა "მიყვარხარ".
- الساعة? ან Uhibbok, არის ფრაზა "რომელი საათია?"
3 ნაწილი 2: გააფართოვეთ თქვენი ცოდნა
ნაბიჯი 1. გაიარეთ ენის კლასი უნივერსიტეტში
თუ შეგიძლია, გაიარე არაბული კლასები შენს ადგილობრივ უნივერსიტეტში. თქვენ ჩვეულებრივ უნდა ჩააბაროთ გამოცდის ჩაბარება თქვენი ცოდნის დონის დასადგენად, მაგრამ შემდეგ თქვენ იქნებით იმავე დონის სტუდენტებთან. ეს მოგცემთ ავტომატურ დახმარების სისტემას სხვა სტუდენტებისგან, სადაც შეგიძლიათ ისწავლოთ და ივარჯიშოთ ერთად.
ნაბიჯი 2. წაიკითხეთ ტექსტი არაბულად
თქვენი ენის ცოდნის გაფართოების ერთ -ერთი საუკეთესო გზაა ამ ენაზე დაწერილი წიგნების კითხვა. რაც უფრო მეტს კითხულობთ, მით უფრო მეტად გაეცნობით სიტყვებს და გაიგებთ, როგორ მუშაობს ისინი ერთად. სცადეთ წაიკითხოთ ყურანი, რომელიც ისლამის მთავარი რელიგიური ტექსტია. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ინგლისური ვერსიები, მაგრამ ასევე შეგიძლიათ მარტივად იპოვოთ არაბული გამოცემები.
ნაბიჯი 3. მოუსმინეთ სალაპარაკო ენას
თქვენ უნდა ჩაეფლოთ ენაში, რომ ისწავლოთ მისი ყველა გამოყენება. სცადეთ მოუსმინოთ თქვენს გარშემო არსებულ საუბრებს, ან თუ არ ცხოვრობთ იქ, სადაც ენა ლაპარაკობს, სცადეთ უყუროთ არაბულ ფილმებს ინგლისური სუბტიტრებით. არსებობს უამრავი ფილმი ძალიან ცნობილ არაბულ ენაზე, რომლიდანაც შეგიძლიათ აირჩიოთ.
ნაბიჯი 4. წაიკითხეთ ლექსიკონი
ლექსიკის გაგების გაუმჯობესება ძალიან მნიშვნელოვანია ახალი ენის შესწავლაში. შეეცადეთ დაიმახსოვროთ რამდენიმე ახალი სიტყვა არაბულ-ინგლისური ლექსიკონის საშუალებით. რაც უფრო მეტი სიტყვა იცით, მით უფრო მეტად ფლობთ ენის გამოყენებას.
მე –3 ნაწილი 3 – დან: თქვენი ენის ცოდნის შენარჩუნება
ნაბიჯი 1. ეწვიეთ ადგილს, სადაც ენა, რომელსაც სწავლობთ არის თქვენი მშობლიური ენა
საკუთარი თავის კულტურაში ჩაძირვა და ადგილების მონახულება, სადაც ენა, რომელსაც სწავლობ როგორც დედა ენა, არის ერთ -ერთი საუკეთესო გზა შენი ენის ცოდნის გასაუმჯობესებლად. მიუხედავად იმისა, რომ შეიძლება გაგიჭირდეთ არაბული უნარების რეგულარულად გამოყენება სახლში, არაბულენოვან ქვეყანაში სტუმრობისას, თითქმის ყველა თქვენს ურთიერთობას შეუძლია გამოიყენოს თქვენი მეტყველების უნარი-სასტუმროში შესვლამდე, ქუჩაში მოვაჭრეებთან ურთიერთობაში. ბაზარი.
ნაბიჯი 2. ჩაერთეთ ჯგუფურ საუბარში
თქვენი ენის ცოდნის პრაქტიკის ერთ -ერთი კარგი გზაა არაბულ სასაუბრო ჯგუფში გაწევრიანება. სცადეთ მოძებნოთ ერთი თქვენს მხარეში ინტერნეტით, ან შეამოწმოთ ადგილობრივ კოლეჯთან. უნივერსიტეტის კამპუსები ჩვეულებრივ უზრუნველყოფენ დამხმარე ჯგუფებს (როგორიცაა საუბრის ჯგუფები) ენის შემსწავლელთათვის.
ნაბიჯი 3. იპოვნეთ მშობლიური არაბული მოსაუბრე, რომ რეგულარულად ისაუბროთ
შეეცადეთ იპოვოთ არაბული მოსაუბრე, რომელიც ცხოვრობს თქვენთან ახლოს. მშობლიურ ენაზე რეგულარულად საუბრების დამყარება კარგი საშუალებაა თქვენი ენობრივი უნარების აქტიური შესანარჩუნებლად. მაშინაც კი, თუ თქვენ არ იცნობთ არავის, ვინც ლაპარაკობს არაბულად, იქნებ იპოვოთ ვინმე, ვისაც სურს სკაიპით თქვენთან რეგულარულად ონლაინ ფორუმების საშუალებით.
ნაბიჯი 4. ეწვიეთ არაბულ კულტურულ ცენტრს
თითქმის ყველა ქვეყანას აქვს არაბული კულტურული ცენტრები, სადაც შეგიძლიათ ეწვიოთ არაბული ენისა და კულტურის შესასწავლად. ეს ორგანიზაციები მასპინძლობენ კულტურულ ღონისძიებებს ფართო საზოგადოებისთვის და ხშირად უწევენ დახმარებას არაბული ამერიკული საზოგადოების წევრებს.
- ჰიუსტონში, ტეხასში, არის ძალიან დიდი არაბულ-ამერიკული კულტურული საზოგადოებრივი ცენტრი, რომლის მიზანია არაბებისა და ამერიკელების გაერთიანება და კულტურული განათლების ხელშეწყობა დაინტერესებული ადამიანებისათვის.
- არაბულ -ამერიკული კულტურული ცენტრი სილიკონის ველზე მიზნად ისახავს ხელი შეუწყოს არაბული კულტურის ასპექტებს შეერთებულ შტატებში და უზრუნველყოს რესურსები მათი არაბ -ამერიკული საზოგადოების წევრებისთვის.
გაფრთხილება
- არაბულ ენაზე ჩვეულებრივ ნახავთ სქესთან დაკავშირებულ სიტყვებს. მაგალითად, ანტა (შენ) მამაკაცებისთვის და ანტი (შენ) ქალებისთვის.
- ახლო აღმოსავლეთის ზოგიერთმა ადამიანმა (განსაკუთრებით მცირეწლოვან ბავშვებმა) ვერ გაიგეს არაბულის გამოთქმა უცხოელების მიერ, ამიტომ შეეცადეთ რაც შეიძლება ზუსტად გამოიყენოთ გამოთქმა.
