სოციალურ მეცნიერებებში სამეცნიერო სტატიები ჩვეულებრივ ფორმატირდება ამერიკის ფსიქოლოგიური ასოციაციის (APA) ციტირების სტილის მიხედვით. ნარკვევები ან თეზისები, რომლებიც მოიხსენიებენ ან შეიცავენ წყაროს ტექსტიდან პარაფრაზირებულ ინფორმაციას, სწორად უნდა იყოს მიწერილი ტექსტში და საცნობარო ჩამონათვალში/ბიბლიოგრაფიაში, პლაგიატის თავიდან ასაცილებლად. პირადი ინტერვიუების მოხსენიებისას დიდი ყურადღება მიაქციეთ შიდა ციტატების გაკეთებისას. გამოქვეყნებული ან აუდიო ფორმით გასაუბრებისთვის, ციტირების დეტალები, როგორც წესი, შეიცავს ყველა იმ ინფორმაციას, რაც საჭიროა სხვა პირისათვის ან მკითხველისათვის შესაბამისი წყაროს მოსაძიებლად.
ნაბიჯი
მეთოდი 1 – დან 3 – დან: პირადი ინტერვიუს შედეგების ციტირება
ნაბიჯი 1. დაადგინეთ, არის თუ არა თქვენი ინტერვიუ კატეგორიული, როგორც "პირადი კომუნიკაციის" მაგალითი
თუ თქვენ ატარებთ ინტერვიუს, ინტერვიუს შედეგები განიხილება როგორც "პირადი" კომუნიკაციის ფორმა. მეორეს მხრივ, თუ ვინმე ატარებს ინტერვიუს და აქვეყნებს მას საზოგადოებისთვის, ინტერვიუს შედეგები „ქვეყნდება“. პერსონალური ინტერვიუები ციტირებულია შინაგანად (ტექსტში მითითებული ციტატების/ფრჩხილების გამოყენებით) ტექსტში, მაგრამ არ არის ჩამოთვლილი ბიბლიოგრაფიაში ან მითითებებში.
- ეს "პირადი კომუნიკაციის" სტატუსი ვრცელდება სხვა დოკუმენტებზეც, რომელთა მოძიება შეუძლებელია სხვების მიერ (მაგ. პირადი ელ.ფოსტა).
- პირადი გასაუბრებისთვის ასევე დაგჭირდებათ აკრეფილი კითხვებისა და პასუხების ჩანაწერი. ეს ტრანსკრიპტი უნდა იყოს დანართის სახით, ბიბლიოგრაფიის/საცნობარო გვერდის შემდეგ.
ნაბიჯი 2. პერსონალურად დაასახელეთ ან ციტირეთ ინფორმაცია ინტერვიუდან
გამოიყენეთ ინფორმაცია, რომელსაც ჩვეულებრივ აწერთ წერისას. ამასთან, გახსოვდეთ, რომ თქვენ ასევე უნდა შეიტანოთ შიდა ციტატები, თუ თქვენ ახსენებთ რაიმე საერთო ცოდნის მიღმა, რაც ინტერვიუს ნაწილია.
- შიდა ციტირების ფორმატი ყოველთვის ერთნაირია, მოჰყავთ თუ არა ინფორმაცია პარაფრაზირებით. ამ ფორმატში ცვლილებები არ არის.
- მაგალითად, ვთქვათ თქვენ დაწერეთ: "ინციდენტის შემდეგ ბრძანების ოთახში მხიარულობდნენ ადამიანები". თუ თქვენ იცით ინფორმაცია, რადგან ის მითითებულია წყაროს მიერ და ეს ინფორმაცია ჯერ არ არის ხელმისაწვდომი დაბეჭდილ წიგნებში (ან სხვა წყაროებში), თქვენ უნდა ახსენოთ ან ციტირდეთ იგი. თუ თქვენ არ ჩართავთ მას, თქვენი ნაწერი ჩაითვლება აკადემიურ მოტყუებად.
ნაბიჯი 3. განაგრძეთ ინტერვიუდან მიღებული ინფორმაცია ტექსტში მითითებული ციტატებით (ფრჩხილებში მოყვანილი ციტატები)
ინტერვიუდან პარაფრაზირებული ან ციტირებული ინფორმაციის შემცველი წინადადების შემდეგ დაუყოვნებლივ შეიტანეთ ციტატა ტექსტში. ეს ციტატა ძირითადად არის ბრჭყალებში ჩასმული სრული ციტატის ჩანაწერი.
- თქვენ უნდა ჩაწეროთ წინადადება ტექსტში ციტირების შემდეგ. მაგალითად, ტექსტში შეგიძლიათ დაწეროთ მსგავსი რამ:”ბრძანების ცენტრში მყოფი ხალხი ახალისებდა ღონისძიებას (რ. სმიტი, პირადი კომუნიკაცია, 15 ოქტომბერი, 2000).” თქვენი ციტატა ითვლება წინადადების გაგრძელებად საცნობარო მიზნებისთვის.
- ინდონეზიური: „სამეთაურო ცენტრის ხალხი ინციდენტს ახალისებდა (რ. სმიტი, პირადი კომუნიკაცია, 15 ოქტომბერი, 2000).”
ნაბიჯი 4. დაიწყეთ ციტატა წყაროს სახელით
შეიყვანეთ სახელის ინიციალები, რასაც მოჰყვება წერტილი, შემდეგ ჩადეთ სივრცე და გააგრძელეთ გვარი (სრულად). ინფორმატორის სახელისა და გვარის ინიციალების დიდი ასოებით დაწერა. განათავსეთ მძიმით სრული გვარის შემდეგ.
- კვლევითი ინტერვიუებისთვის ინტერვიუერებს შეიძლება სურთ ანონიმური დარჩნენ. ამიტომ, მისი სრული სახელი არ უნდა იყოს ნაჩვენები ციტატაში. სამაგიეროდ, თუ გყავთ ინტერვიუს რამდენიმე მონაწილე და გსურთ შეძლოთ თითოეული მონაწილის „მონიშვნა“, შეგიძლიათ მიანიჭოთ კოდი თითოეულ ინტერვიუერს (მაგ. „მამაკაცი მონაწილე 23“ან „მონაწილე 23“).
- ინდონეზიურად: "23 -ე მონაწილე მამაკაცი" ან "23 -ე მონაწილე".
- კოდი სახელი შეცვლის "ჩვეულებრივ" სახელს შიდა/ტექსტურ ციტატებში. მაგალითად, თქვენი ციტატის ჩანაწერი ასე გამოიყურება:”(მონაწილე 23, პირადი კომუნიკაცია, 15 ოქტომბერი, 2000).”
- ინდონეზიისთვის: "(23 -ე მონაწილე, პირადი კომუნიკაცია, 2000 წლის 15 ოქტომბერი)."
ნაბიჯი 5. დაამატეთ ფრაზა "პირადი კომუნიკაცია" ან "პირადი კომუნიკაცია"
ჩაწერეთ სივრცე მძიმის შემდეგ და ჩაწერეთ ფრაზა მის შემდეგ. ფრაზები უნდა იყოს დაწერილი მცირე ასოებით. გააგრძელე პერიოდი და ერთი სივრცე.
ფრაზები არ უნდა იყოს შემოკლებული, ასე რომ დარწმუნდით, რომ ისინი თანმიმდევრულად წარმოგიდგენთ თითოეულ შიდა ციტატაში
ნაბიჯი 6. დაასრულეთ ციტატის ჩანაწერი ინტერვიუს თარიღით
ჩაწერეთ ერთი ადგილი მძიმის შემდეგ. ჩაწერეთ თვის სრული სახელი, შემდეგ თარიღი. თარიღის შემდეგ განათავსეთ მძიმით, ჩაწერეთ ინტერვალი და ჩაწერეთ ინტერვიუს წელი ოთხნიშნა რიცხვით ფორმატში.
- მაგალითად, თქვენი თარიღის ინფორმაცია უნდა დაიწეროს "2000 წლის 15 ოქტომბერი" ნაცვლად "ოქტომბერი. '00 "ან" 15 ოქტომბერი ".
- ინდონეზიურისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ თარიღი-თვე-წლის ფორმატი, როგორიცაა "2000 წლის 15 ოქტომბერი".
ნაბიჯი 7. ჩაწერეთ ციტატა ფრჩხილებში
ციტატის დასაწყისში (ავტორის სახელის ინიციალებამდე) დაამატეთ შესასვლელი ფრჩხილი და ბოლოს (ინტერვიუს წლის შემდეგ). არ დაგავიწყდეთ წინადადების ჩასმა დახურული ფრჩხილის შემდეგ.
ნაბიჯი 8. ახსენეთ წყაროს სახელი უშუალოდ წინადადებაში/ტექსტში
თქვენ შეგიძლიათ მიუთითოთ წყაროს სახელი ტექსტში სივრცეში ციტატის წინ. თუ ასეა, შეგიძლიათ გამოიყენოთ შიდა ციტატის შემოკლებული ვერსია. უბრალოდ ამოიღეთ წყაროს სახელი ციტატიდან და ციტირეთ ინფორმაცია ჩვეულებისამებრ.
- ეს კეთდება იმიტომ, რომ მკითხველი გრძნობს, რომ მათ შეუძლიათ იცოდნენ წყაროს სახელი წინა წინადადებიდან. თუ არა, წყაროს სახელის ორჯერ ერთმანეთთან ახსენება ფაქტობრივად წინადადებას ან წერას რთულად იკითხავს ან გრძელს ხდის.
- თქვენ შეგიძლიათ ასე დაწეროთ:”რობერტ სმიტი აღწერს, როგორ იხარებდნენ ბრძანების ოთახში მყოფი ხალხი მოვლენის შემდეგ (პირადი კომუნიკაცია, 2000 წლის 15 ოქტომბერი).”
- ინგლისურისთვის:”რობერტ სმიტი განმარტავს, თუ როგორ ახალისებდნენ ხალხი ბრძანების ოთახში ინციდენტის შემდეგ (პირადი კომუნიკაცია, 2000 წლის 15 ოქტომბერი).”
მეთოდი 3 დან 3: გამოქვეყნებული ინტერვიუს შედეგების ციტირება
ნაბიჯი 1. ჩართეთ ინტერვიუს შედეგები შიდა ციტატებში და საცნობარო სიებში
თუ ჟურნალში ან სხვა პუბლიკაციაში შედის, ინტერვიუს შედეგები უნდა დაიცვას ეს მითითებები ან მითითებები. საცნობარო ინფორმაცია ნაჩვენები იქნება მთელ ტექსტში (ჩვეულებისამებრ), ასევე საცნობარო სიის პოსტების ბოლოს.
ნაბიჯი 2. გადადით ბიბლიოგრაფიაზე/საცნობარო გვერდზე
ეს გვერდი არის სტატიის ბოლოს და ჩამოთვლილია სტატიაში გამოყენებული ყველა წყარო. ციტირების ჩანაწერები უნდა იყოს მოწყობილი ანბანის მიხედვით, რათა მკითხველმა სწრაფად მოიძიოს ციტირების ინფორმაცია.
ნაბიჯი 3. დაიწყეთ საცნობარო ჩანაწერი წყაროს გვარით
განაგრძეთ მძიმით და ერთი ინტერვალით. ამის შემდეგ, მიუთითეთ წყაროს სახელის ინიციალები, დააწერეთ იგი და განაგრძეთ წერტილები და ინტერვალი.
ნაბიჯი 4. შეიყვანეთ გამოქვეყნების თარიღი
გააგრძელეთ სახელი გამოქვეყნების თარიღით ოთხნიშნა ფორმატში და ჩასვით ფრჩხილებში. განათავსეთ პერიოდი დახურვის ფრჩხილის შემდეგ და დაამატეთ სივრცე.
- თარიღი გამოიყურება "(2000)" ნაცვლად "('00)".
- თუ თქვენ ვერ პოულობთ გამოქვეყნების თარიღს/წელს, შეცვალეთ წელი შემოკლებით “n.d” (ციტატების გარეშე).
ნაბიჯი 5. მიუთითეთ ინტერვიუს სათაური
განაგრძეთ თარიღი ინტერვიუს სრული სათაურით. თუ ინტერვიუ არ არის სათაური, შეიტანეთ ერთი ხაზის აღწერა. აღწერა უნდა იყოს ჩასმული კვადრატულ ფრჩხილებში. ჩვეულებრივ, აღწერა ასევე შეიცავს ფრაზას "ინტერვიუ", რასაც მოჰყვება რესპონდენტის სრული სახელი მძიმით და რამდენიმე სიტყვა ინფორმატორის ბიოგრაფიულ ინფორმაციასთან დაკავშირებით.
- თუ თქვენ იყენებთ აღწერილობას (კვადრატულ ფრჩხილებში), დაამატეთ პერიოდი დახურვის ფრჩხილის შემდეგ. მაგალითად, აღწერა ასე გამოიყურება: "[ინტერვიუ ჯეიმს მაიკლთან, რეალობის ავტორთან]". აღწერილობა ასევე შეიძლება დაიწეროს ასე: "ინტერვიუს ყველაზე გასაოცარი სათაური".
- ინდონეზიური: "[ინტერვიუ ჯეიმს მაიკლთან, რეალობის ავტორთან]". ან "ყველაზე საინტერესო ინტერვიუს სათაური".
- თუ თქვენ გამოქვეყნებულ ნაწარმოებს შეიტანთ მოკლე ბიოგრაფიაში, დარწმუნდით, რომ სათაური დახრილია.
- ჩართეთ სათაური, როგორც ეს გამოჩნდება საკითხში.
ნაბიჯი 6. დაიცავით ორიგინალური წყაროს ფორმატი
ამ ეტაპზე, თქვენი ჩანაწერი განსხვავებულად გამოიყურება, რაც დამოკიდებულია ორიგინალური პუბლიკაციის სტილზე. თუ თქვენ იყენებთ ჟურნალის ჩანაწერს, რომელიც დაწერილია ერთი ავტორის მიერ, თქვენ უნდა დაიცვათ ციტირების ზოგადი სტილი. ეს ციტირების სტილი განსაზღვრავს რა დამატებით ინფორმაციას შეიცავს ჩანაწერი.
- მაგალითად, ერთი ავტორის დღიურის ჩანაწერის გამოყენებისას ჩანაწერში უნდა იყოს ნაჩვენები ჟურნალის სრული სათაური, ტომის ნომერი და გვერდის ნომერი, რომელიც შეიცავს ინტერვიუს შედეგებს. ეს ინფორმაცია ასე გამოიყურება: „Word, J. (2000). [ინტერვიუ ჯეიმს მაიკლთან, რეალობის ავტორთან]. ჟურნალის წერა კვლევები, 20, 400-411.” გაითვალისწინეთ, რომ ჟურნალის სათაური ასევე უნდა დაიწეროს დახრილად.
- ინდონეზიურად: „Word, J. (2000). [ინტერვიუ ჯეიმს მაიკლთან, რეალობის ავტორთან]. ჟურნალი Wrigin Studies, 20, 400-411.”
- თუ მოცულობის ნომერი არ არის ხელმისაწვდომი, თქვენ არ გჭირდებათ მისი ხსენება. გაითვალისწინეთ, რომ გვერდების ნომრები, რომლებიც თანმიმდევრულად აჩვენებს ინტერვიუს შედეგებს, გამოყოფილია დეფისებით. გვერდების "გადასვლის" ნომრების ჩამოსათვლელად, თქვენ უნდა გამოყოთ ისინი მძიმეებით. ყოველთვის დაასრულეთ ჩანაწერები პერიოდით.
ნაბიჯი 7. გააგრძელეთ DOI ნომრით, თუ ეს შესაძლებელია
DOI ნომერი ან ციფრული ობიექტის იდენტიფიკატორი არის ახალი ელემენტი APA ციტირების სტილის სახელმძღვანელოს მეექვსე გამოცემაში. ეს ელემენტი დაინტერესებულ მხარეებს საშუალებას აძლევს ციფრული გზით მიაკვლიონ ინფორმაციის წყაროს. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ DOI ნომერი მონაცემთა ბაზის ჩანაწერში ციფრული ჟურნალისთვის ან შესაძლოა გადმოწერილი PDF დოკუმენტის თავზე. ჩართეთ DOI ნომერი გვერდის ნომრის შემდეგ.
- მაგალითად, ციტირებული ჩანაწერი DOI ნომრით გამოქვეყნებული ინტერვიუსთვის ასე გამოიყურება:”Word, J. (2000). [ინტერვიუ ჯეიმს მაიკლთან, რეალობის ავტორთან]. ჟურნალის წერა კვლევები, 20, 400-411. დოი: 453432342342.”
- ინდონეზიურად: „Word, J. (2000). [ინტერვიუ ჯეიმს მაიკლთან, რეალობის ავტორთან]. ჟურნალი Wrigin Studies, 20, 400-411. დოი: 453432342342.”
ნაბიჯი 8. შექმენით შიდა/ტექსტურ ციტატები
ვინაიდან სრული წყაროს ინფორმაცია შედის საცნობარო სიაში, თქვენ თავისუფლად შეგიძლიათ გამოიყენოთ მოკლე ტექსტური ციტატები. პარაფრაზირებული ინფორმაციის შემდეგ დაუყოვნებლივ მიუთითეთ წყაროს გვარი, რასაც მოჰყვება მძიმე და გამოქვეყნების წელი. ორივე ეს ინფორმაცია ჩასმულია ფრჩხილებში.
- თუ თქვენ პირდაპირ ციტირებთ ინტერვიუს, თქვენ უნდა მიუთითოთ გვერდის ნომრები, როგორც შიდა ციტირების ნაწილი. დაამატეთ მძიმით გამოქვეყნების წლის/თარიღის შემდეგ და ჩაწერეთ გვერდის ნომერი, დაწყებული აბრევიატურა "p". ან "ნივთი". ტექსტში მოყვანილი ციტატა ასე გამოიყურება: „(ვუდი, 2000, გვ. 402)“ან „ვუდი, 2000, გვ. 402) ". "ვუდი" არის წყაროს გვარი, "2000" გამოქვეყნების წელია და "გვ. 402 "ან" გვ. 402”მიუთითებს იმაზე, რომ ციტატა გვხვდება საწყისი ტექსტის 402 გვერდზე.
- მეორეს მხრივ, თუ თქვენ მიუთითებთ წყაროს სახელს თქვენს ნაწერებში, შეგიძლიათ დაიცვას ტექსტში მითითების კონკრეტული სტილი. ამ ფორმატში თქვენ მხოლოდ ფრჩხილებში აქვეყნებთ გამოქვეყნების წელს, წყაროს გვარის მითითებისთანავე. ასევე დაამატეთ გვერდის ნომერი წინადადების ბოლოს (ფრჩხილებში). მაგალითად:”ვუდმა (2000) თქვა, რომ” რეალობა სუბიექტურია”(გვ. 402).” ამ წინადადების წაკითხვით შეგიძლიათ თქვათ, რომ ინტერვიუეს გვარი არის ვუდი, ინტერვიუს შედეგები გამოქვეყნდა 2000 წელს და ციტატა შეგიძლიათ იხილოთ ტექსტის 402 გვერდზე. ეს ტექნიკა შეიძლება იყოს კარგი მიდგომა, თუ გსურთ თავიდან აიცილოთ მძიმე ციტატები.
- ინდონეზიურად: "ვუდი (2000) ვარაუდობს, რომ" რეალობა სუბიექტურია "(გვ. 402)."
მეთოდი 3 დან 3: ინტერვიუს შედეგების ციტირება აუდიო ფაილებიდან
ნაბიჯი 1. შექმენით შიდა ციტატები და საცნობარო სიის ჩანაწერები
ვინაიდან აუდიო ფაილები მიკვლევადია/მოძიებადი წყაროებია, თქვენ დაგჭირდებათ ციტირების წარდგენა ტექსტის ორ ნაწილად, ისევე როგორც გამოქვეყნებული ინტერვიუებისთვის. თქვენ უნდა შეიტანოთ ანბანური ჩანაწერები საცნობარო სიაში. გარდა ამისა, თქვენ ასევე უნდა დაიცვათ სპეციალური წესები შიდა/ტექსტში მოყვანილი ციტატების შექმნისას.
ნაბიჯი 2. ჩაალაგე შენი საცნობარო სიის ჩანაწერები
დაიწყეთ ჩანაწერი მომხსენებლის (მომხსენებლის) გვარით, რასაც მოჰყვება მძიმე სახელი და მისი სახელის ინიციალები, შემდეგ დაამატეთ წერტილი. განათავსეთ თარიღი ფრჩხილებში. ჩაწერეთ წელი ჯერ ოთხნიშნა ფორმატში, შემდეგ ჩაწერეთ მძიმით და დაამატეთ მთლიანი თვის სახელი და თარიღი. ინდონეზიურ ენაზე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფორმა "თარიღი-თვე-წელი" ან "წელი, თვე-თარიღი".
- გააგრძელეთ ინფორმაცია თარიღის შესახებ ინტერვიუს სათაურით, თუ ეს შესაძლებელია. სათაური უნდა დაიწეროს დახრილად. ამის შემდეგ, ფრჩხილებში მიუთითეთ ინტერვიუერის სახელისა და გვარის ინიციალები (სრულად), რასაც მოჰყვება მძიმე და ეტიკეტი "ინტერვიუერი" ან "ინტერვიუერი". მიუთითეთ ფრაზა "აუდიო ფაილი" ან "აუდიო ფაილი" და ჩასვით ფრჩხილებში. დაამატეთ პერიოდი დახურვის ფრჩხილის შემდეგ.
- თუ აუდიო ფაილი მიიღეთ ვებგვერდიდან, ციტირების ბოლოს ჩაწერეთ ფრაზა "ამოღებულია", რასაც მოყვება ვებგვერდის URL. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ჩართოთ DOI ნომერი, თუ ეს შესაძლებელია.
ნაბიჯი 3. დაიცავით ციტირების სტანდარტული შიდა წესები
როდესაც თქვენ დაამატებთ შიდა ციტატას ინტერვიუს აუდიო ფაილში, თქვენ უნდა შეიტანოთ იგივე ინფორმაცია, როგორც გამოქვეყნებული ინტერვიუს ინფორმაცია, გვერდის ნომრების გარეშე (თუ ტრანსკრიფციას არ იყენებთ). გამოიყენეთ წყაროს გვარი, რასაც მოჰყვება მძიმე და თარიღი. განათავსეთ მთელი ეს ინფორმაცია ფრჩხილებში.
Რჩევები
- თვალი ადევნეთ განახლებებს, რომლებიც გამოიყენება, რადგან APA ციტირების სტილი ზოგჯერ იცვლება სტილის სახელმძღვანელოს ახალ გამოცემებში. ამჟამად, მოქმედი გამოცემა არის მეექვსე გამოცემა.
- დარწმუნდით, რომ შეიტანეთ ტიპიური APA სათაურის გვერდი და რეზიუმე, რომ სრულად დაიცვას ეს ციტირების სტილი. საცნობარო გვერდი უნდა იყოს მთავარი ტექსტის გაგრძელება და გააგრძელოს სათაურების და გვერდების ნომრების გამოყენება. მოათავსეთ სიტყვა „მითითებები“ან „მითითებები“გვერდის ზედა ცენტრში და გამოიყენეთ ორნიშნა რიცხვი საცნობარო გვერდისთვის. გარდა ამისა, ეს გვერდი ასევე იყენებს ჩამოკიდებულ (დახრილ) შეწევას.
- დარწმუნდით, რომ მასწავლებელს ან ლექტორს სურს რომ გამოიყენოთ თქვენი ციტირების სტილი. თუ თქვენი მასწავლებელი ან პროფესორი ამჯობინებს ციტირების სხვა სტილს (მაგ. MLA, ჩიკაგო, ან ჰარვარდი), თქვენ დაგჭირდებათ ინტერვიუების ციტირება ამ სტილში.
