პარაფრაზირება არის სხვა ადამიანების აზრების ჩართვა თქვენს ნაწერებში პირდაპირი ციტატების გამოყენების გარეშე. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ პარაფრაზირება იდეის დასამტკიცებლად ან მხარდასაჭერად. თუ გსურთ პარაფრაზირება, თქვენ უნდა შეძლოთ ზუსტად წარმოადგინოთ ორიგინალური ავტორის იდეები თქვენივე სიტყვების გამოყენებით. ამის შემდეგ, დარწმუნდით, რომ წყარო სწორად შეიყვანეთ.
ნაბიჯი
ნაწილი 1 3 -დან: შეთავაზებების შემოწმება
ნაბიჯი 1. აირჩიეთ 1-3 ციტატა
ნუ ეცდებით ერთდროულად ბევრი ინფორმაციის პარაფრაზირებას. ფოკუსირება მოახდინეთ წინადადებებზე, რომლებიც ყველაზე ეფექტურია თქვენი იდეის ან არგუმენტის მხარდასაჭერად და შეაჯამეთ ისინი ერთ პარაფრაზირებელ განცხადებაში. თუ გსურთ გრძელი ტექსტის გამოყენება, ჩვენ გირჩევთ დაწეროთ რეზიუმე.
- შეჯამება უფრო ფართოა, ვიდრე პარაფრაზია, რადგან ის ყურადღებას ამახვილებს მთელი მონაკვეთის მთავარ პუნქტებზე და აჯამებს ტექსტს მთლიანობაში. პარაფრაზირება ფოკუსირებულია მთავარ იდეაზე ან კონცეფციაზე უფრო დიდ ნაწარმოებში.
- შეარჩიეთ ციტატა, რომელიც პირდაპირ მხარს უჭერს არგუმენტს. მაგალითად, სტატიაში გამოქვეყნებული სტატისტიკური მონაცემები ან ექსპერტის დასკვნა თქვენს დაწერილ საკითხთან დაკავშირებით.
ნაბიჯი 2. მიანიჭეთ ციტატა მთავარი იდეის იდენტიფიცირებითა და დამხმარე დეტალებით
განსაზღვრეთ რას ამბობს ავტორი, როგორიცაა მთავარი აზრი ან არგუმენტი. შემდეგ, გაითვალისწინეთ, როგორ უჭერენ მხარს იდეას. რას ნიშნავს ციტატა მთლიანად?
- დაწერეთ დეტალური ჩანაწერები. ეს გეხმარებათ გაიგოთ ციტატა და ასევე შედედება შენიშვნები ერთ პარაფრაზად.
- მაგალითად, თქვენ ირჩევთ ამ ციტატას: "მოულოდნელად, შუქნიშნების დაყენება არ ამცირებს შეშუპების დონეს ამ გზაზე. ქალაქის ცენტრიდან უახლოეს საცხოვრებელ უბნამდე მგზავრობის დრო საშუალოდ 40 წუთია შუქნიშნების დაყენებამდე ინსტალაციის შემდეგ, მგზავრობის საშუალო დროა 38 წუთი, რაც არ არის მნიშვნელოვანი განსხვავება. " ამ ციტატაში, ავტორის მთავარი იდეა არის ის, რომ შუქნიშნები არ წყვეტენ გზაზე გადატვირთულობის პრობლემას, ხოლო დამხმარე დეტალი არის სტატისტიკა მოგზაურობის დროის სახით, რომელიც არ არის ძალიან განსხვავებული ინსტალაციამდე და მის შემდეგ.
ნაბიჯი 3. ციტატის პარაფრაზირება, თუ სიტყვები არ არის უფრო მნიშვნელოვანი, ვიდრე თავად იდეა
თუ თქვენ შეგიძლიათ გამოხატოთ ერთი და იგივე იდეა სხვადასხვა სიტყვებით, კარგი იდეაა პარაფრაზირება. ეს უზრუნველყოფს თქვენს სიტყვებს უფრო მეტს. გარდა ამისა, თქვენ არ გჭირდებათ ძალიან ბევრი ციტატის ჩართვა.
- პარაფრაზირება შესანიშნავი იდეაა მონაცემების, ფაქტების ან სტატისტიკის ციტირებისათვის.
- თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ პარაფრაზირება, რათა თავიდან აიცილოთ ძალიან ბევრი პირდაპირი ციტატა. პარაფრაზირება იდეებს კონდენსირებს ბრჭყალებში და ცვლის ორიგინალურ ენას.
- პარაფრაზები კვლავ უნდა იყოს მითითებული. თუ არა, მაშინ თქვენ აკეთებთ პლაგიატს.
- მაგალითად, გამოიყენეთ პირდაპირი ციტატები დიალოგში, პოეზიაში, მეტყველებაში ან უნიკალურ ფრაზებში. იმავდროულად, სხვა ინფორმაციის პარაფრაზირება შესაძლებელია.
ნაბიჯი 4. მოერიდეთ პარაფრაზირებას, თუ მნიშვნელოვანია პირდაპირი ციტატის ფრაზები
პირდაპირი ციტატები უფრო მნიშვნელოვანია, თუ თქვენ გჭირდებათ ავტორის ორიგინალური სიტყვები მნიშვნელობის შესანარჩუნებლად, ექსპერტული უფლებამოსილება მათ გამოთქმაში და შთამბეჭდავი ფორმულირება. მაგალითად, შეგიძლიათ პირდაპირ ციტირებდეთ სოეკარნოს სიტყვებს: „მომეცი ათასი მშობელი, მე აუცილებლად გავანადგურებ სემერუს ფესვებიდან. მომეცი ათი ახალგაზრდა, მე აუცილებლად შეარყევს მსოფლიოს”, რადგან მისი ორიგინალური სიტყვები მნიშვნელოვანია.
- ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ პირდაპირი ციტატები პოლიტიკური მოღვაწეების, ცნობილი ადამიანების ან მწერლების სიტყვებზე.
- თუ თქვენი ტექსტის ენა მნიშვნელოვანია, პირდაპირი ციტატები ალბათ საუკეთესოა. ამასთან, თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ გრძელი აბზაცების ან წინადადებების პარაფრაზირება, რომ გახადოთ ისინი უფრო მოკლე და ლაკონური.
3 ნაწილი 2: საკუთარი სიტყვების გამოყენება
ნაბიჯი 1. კვლავ წაიკითხეთ გამოსაყენებელი ციტატა
თქვენ ნამდვილად უნდა გესმოდეთ ციტატა, სანამ შეძლებთ მის პარაფრაზირებას. ზოგიერთ შემთხვევაში, ციტატა ისევ და ისევ უნდა წაიკითხოთ.
- გაამახვილეთ ყურადღება ციტატაში. რის გადმოცემას ცდილობს ავტორი?
- მაგალითად, შეგიძლიათ წაიკითხოთ ციტატა, შეამოწმოთ შენიშვნები და კვლავ წაიკითხოთ ციტატა.
ნაბიჯი 2. გაიმეორეთ იდეა საკუთარი სიტყვებით
გამოიყენეთ თქვენი შენიშვნები და ტექსტის გაგება მთლიანად. არ ჩაანაცვლოთ მხოლოდ ორიგინალური ციტატის სიტყვები მათი სინონიმებით, რადგან ის მაინც ითვლება პლაგიატად. ამის ნაცვლად, დარწმუნდით, რომ თქვენი პარაფრაზია ორიგინალურია. ეს ნიშნავს, რომ თქვენ ასევე უნდა გამოიყენოთ განსხვავებული წინადადების სტრუქტურა, რომელიც შეესაბამება თქვენს ესეს სტილს.
- მაგალითად, აქ არის ორიგინალური ციტატა:”ჩვენი შედეგები აჩვენებს, რომ პემილუკადაში ამომრჩეველთა 40% -ს არ გაუკეთებია არჩევანი საარჩევნო უბანზე მისვლამდე.”
- ეს წინადადება მოიცავს პლაგიატს: "მათი კვლევის შედეგები მიუთითებს იმაზე, რომ იმ ადამიანების 40%, რომლებიც ხმას იღებენ რეგიონული ხელმძღვანელების საერთო არჩევნებში, გადაწყვეტენ ვის მისცემენ ხმას საარჩევნო უბნის ჯიხურში ყოფნის შემდეგ."
- ასე რომ, უმჯობესია დაწეროთ მსგავსი რამ: "ამ კვლევის საფუძველზე, ადამიანების 40% ელოდება სანამ ისინი TPS- ში იქნებიან რეგიონალური არჩევნებისათვის, რათა აირჩიონ ვინ უხელმძღვანელებს მათ."
ნაბიჯი 3. შეადარეთ თქვენი პარაფრაზი ორიგინალ ციტატას
წაიკითხეთ ორი წინადადება ხმამაღლა და დარწმუნდით, რომ იდეა ერთია, მაგრამ სიტყვები განსხვავებულია. პარაფრაზირება უნდა იყოს საკმარისად განსხვავებული ისე, რომ არ წარმოადგენდეს პლაგიატს, მაგრამ არ გადაუხვიოს ავტორის განზრახვას.
- ხელახლა გადახედეთ, თუ არ ხართ დარწმუნებული, რომ პარაფრაზი ადეკვატურად ასახავს თავდაპირველ ციტატას.
- სცადეთ ვინმემ წაიკითხოს თქვენი ორიგინალური ციტატა და პერიფრაზი. მოითხოვეთ ინფორმაცია იმის შესახებ, რამდენად ასახავს თქვენი პარაფრაზი ავტორის იდეებს.
ნაბიჯი 4. დარწმუნდით, რომ თქვენი პარაფრაზია ასახავს ავტორის განზრახვას
ზოგჯერ, პარაფრაზირება გაუცნობიერებლად ტოვებს ციტატის კონტექსტს ისე, რომ არ ემთხვეოდეს ავტორის განზრახვას. პარაფრაზი მხარს უჭერს თქვენს არგუმენტს, მაგრამ არ არის ზუსტი. ყველაფერი, რაც წყაროდან არის მოყვანილი, უნდა ასახავდეს ორიგინალური ავტორის განზრახვას მთლიანად მისი ნაწარმოების კონტექსტში.
- მაგალითად, თავდაპირველმა ავტორმა აღნიშნა მცირე ქალაქის სპეციალური არჩევნების საქმის შესწავლა ქალაქის პარკებში ძაღლების დაშვების შესახებ. შიგნით არის ციტატა”როდესაც ჩვენ ვესაუბრეთ ხალხს, ვინც მის წინააღმდეგ ხმა მისცა, ჩვენ აღმოვაჩინეთ, რომ მათ უმეტესობას არ ჰქონდა პრობლემა თავად ძაღლების არსებობაში. თუმცა, მათ არ მოსწონთ ის, თუ როგორ ახდენენ მხარდამჭერები მათზე ზეწოლას პარკის წესების შეცვლაზე.”
- თუ თქვენი ნაშრომი ზოგადად არჩევნებს ეხება, არასწორი იქნება ასეთი ციტატის გამოყენება:”ბუდიმენის აზრით, არჩევნებში მონაწილე ადამიანების უმეტესობა უფრო მეტად ზრუნავდა კამპანიაზე, ვიდრე თავად არჩევნებზე”. ეს არ ასახავს ავტორის თავდაპირველ განზრახვას.
ნაბიჯი 5. არ გამოიყენოთ ბრჭყალები პარაფრაზირებისას
ვინაიდან პარაფრაზა დაწერილია თქვენივე სიტყვებით, არ არის საჭირო ბრჭყალების გამოყენება მის ჩასამაგრებლად. უბრალოდ ჩაწერეთ როგორც ნებისმიერი სხვა ტექსტი თქვენს ენაზე.
გამოიყენეთ ბრჭყალები ნებისმიერი უნიკალური სიტყვის ჩასატარებლად, რაც საჭიროა ორიგინალური ავტორის განზრახვის გადმოსაცემად. მაგალითად, სტივენ ჯ. დუბნერისა და სტივენ ლევიტის წიგნიდან Freakonomics- ის ფრაზის ციტირებისას, თქვენ ბრჭყვიალებში უნდა ჩასვათ ტერმინი "freakonomics"
ნაწილი 3 3 -დან: ციტირების წყაროების ჩასმა
ნაბიჯი 1. შეამოწმეთ ინსტრუქტორის სასურველი ციტირების სტილის სახელმძღვანელო
ყველაზე პოპულარული გიდები არიან MLA, APA და Chicago Style. თქვენ უნდა დაიცვათ მითითებები, როდესაც ციტირების წყაროს შეიტანთ ტექსტში პარაფრაზის სახით ან ნაშრომის ბოლოს, წყაროს გვერდზე.
შეამოწმეთ დავალების სახელმძღვანელო ან ესაუბრეთ ინსტრუქტორს. თუ თქვენ იყენებთ არასწორი ციტირების სტილს, შეიძლება არ მიიღოთ სრული ნიშნები
ნაბიჯი 2. გამოიყენეთ ფრჩხილები ტექსტში ციტირებისათვის MLA ან APA სტილში
თქვენ უნდა მიუთითოთ პარაფრაზის წყარო მის შემდეგ. პარაფრაზის შემდეგ შეიყვანეთ პუბლიკაციის ინფორმაცია ფრჩხილებში.
- თუ იყენებთ MLA- ს, ჩაწერეთ ავტორის გვარი და გვერდის ნომერი ფრჩხილებში. მაგალითად,”ბავშვები უნდა თამაშობდნენ გარეთ ყოველდღე ერთი საათის განმავლობაში (ლოპესი 25-27).
- APA ფორმატისთვის თქვენ უნდა მიუთითოთ ავტორის სახელი და გამოქვეყნების წელი. მაგალითად,”ბავშვებმა უნდა ითამაშონ გარეთ ერთი საათის განმავლობაში ყოველდღე (ლოპესი 2018).
- თუ ავღნიშნავთ ავტორის სახელს ორივე ფორმატში, თქვენ არ შეგიძლიათ მისი სახელი კვლავ შეიყვანოთ წყაროში. MLA– სთვის დაწერეთ მსგავსი რამ:”ლოპესის თქმით, ბავშვები ყოველდღე უნდა თამაშობდნენ გარეთ ერთი საათის განმავლობაში (25-27).
ნაბიჯი 3. შეიყვანეთ სქოლიო ჩიკაგო სტილში
პარაფრაზირების შემდეგ შეიყვანეთ მცირე რიცხვი პერიოდის მახლობლად. შემდეგ, გამოიყენეთ ფორმატირების ინსტრუმენტი თქვენს ტექსტურ დამამუშავებელ პროგრამაში, რომ ჩასვათ სქოლიო გვერდის ბოლოში. შეიყვანეთ პუბლიკაციის ყველა ინფორმაცია ბიბლიოგრაფიის გვერდიდან. თუმცა, ჯერ ჩაწერეთ ავტორის სახელი, შემდეგ გვარი.
- სქოლიო ნომრის პრეფიქსი 1 წლიდან.
- აქ არის სქოლიოს მაგალითი: 1ევა ს. ლოპესი, "ძაღლების უარყოფა: კამპანიის წარუმატებლობა" ადგილობრივ პოლიტიკაში შემთხვევის შესწავლაში (New York: LightOn Publications, 2018), 122-137.
ნაბიჯი 4. შექმენით ციტირებული ნაშრომები, მითითება ან ბიბლიოგრაფია გვერდი
თქვენ უნდა მოამზადოთ ციტირების წყარო მითითებული სტილის მიხედვით. წყაროს თითოეულ ტიპს აქვს საკუთარი ფორმატი ავტორის, სათაურისა და გამომცემლის ინფორმაციის ჩაწერისთვის.
- ციტირებული სამუშაოების გვერდი MLA სტილისთვის.
- საცნობარო გვერდი APA– სთვის.
- ჩიკაგოს სტილში, თქვენ უნდა შექმნათ ბიბლიოგრაფია.
Რჩევები
- ეს ტექნიკა შეიძლება გამოყენებულ იქნას წერის ყველა ფორმაზე, დაწყებითი სკოლის, უმცროსი, საშუალო სკოლის, კოლეჯის, თუ სამუშაო დავალებებისთვის.
- პარაფრაზირება ნიშნავს სხვისი იდეის საკუთარი სიტყვებით გამოხატვას. ამიტომ თქვენ ჯერ კიდევ უნდა მიუთითოთ წყარო.
- იხილეთ მითითებები ან სახელმძღვანელოები ციტატებისა და პარაფრაზების მაგალითებისათვის და როგორ შეიტანოთ წყაროები.
- ეს ტექნიკა არ უნდა იქნას გამოყენებული ესეში დიალოგის ციტირებისთვის. თუ გსურთ ლიტერატურული ნაწარმოებების დიალოგის ამონარიდები, გამოიყენეთ პირდაპირი ციტატები.
